Bosch MFW 45020 - Bedienungsanleitung - Seite 16
Fleischwolf Bosch MFW 45020 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Stromschlaggefahr und Brandgefahr!
- Seite 4 – „Reinigen und
- Seite 6 – Fleischwolf-Vorsatz montieren
- Seite 7 – Mit dem Gerät arbeiten; Fruchtpressen-Vorsatz
- Seite 9 – Reinigen und Pflegen; Gerät reinigen; Hilfe bei Störungen
- Seite 10 – Rezepte und Tipps
- Seite 11 – Entsorgung
- Seite 24 – Garantiebedingungen
155
8 – ar
ﺢﺋﺎﺻﻧﻟاوتﺎﻔﺻوﻟا
بﺑﺳﻟا
دﺿنﯾﻣﺄﺗﻟالﯾﻌﻔﺗمﺗ.زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋدﺋازلﯾﻣﺣﺗ
.دﺋازﻟالﯾﻣﺣﺗﻟا
لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ
■
.زﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗفﻗوأ
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاسﺑﺎﻘﻟاعزﻧا
■
.ﺔﻘﯾﻗد
60
ﻲﻟاوﺣةدﻣﻟدرﺑﯾزﺎﮭﺟﻟاكرﺗمﺗﯾ
■
ﻰﻠﻋطﻐﺿﻟامﺗﯾوﻰﻠﻋﻷﻼﯾﻠﻗزﺎﮭﺟﻟاﻊﻓرمﺗﯾ
بﻧﺎﺟﻟاﻰﻠﻋدوﺟوﻣﻟاﺔﯾرارﺣﻟاﺔﯾﺎﻣﺣﻟاحﺎﺗﻔﻣ
.
(14
،
A
ةروﺻﻟا)
زﺎﮭﺟﻟانﻣﻲﻠﻔﺳﻟا
■
.سﺑﻘﻣﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺧدأ
■
.زﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗدﻋأ
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻰﺟرﯾذﺋدﻧﻋ،ﺄطﺧﻟاﺔﻟازإنﻣمﻛﻧﻛﻣﺗمدﻋﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
.ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣﺑلﺎﺻﺗﻻامﻛﻧﻣ
ﺢﺋﺎﺻﻧﻟاو تﺎﻔﺻوﻟا
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
:رﺗﻣﯾﻠﻣ
3.8
/رﺗﻣﯾﻠﻣ
3
،مﻋﺎﻧ ،بﻘﺛﻣ صرﻗ
يرﻘﺑمﺣﻟ،ﺞﺿﺎﻧرﯾزﻧﺧمﺣﻟ،ﺞﺿﺎﻧجﺎﺟدمﺣﻟ
؛ءﺎﺳﺣﻟاعاوﻧﻷﺞﺿﺎﻧكﻣﺳ،ﺔﺟﺿﺎﻧةدﺑﻛ،ﺞﺿﺎﻧ
ﻲﻓﻲﻠﻘﻣﻟامورﻔﻣﻟامﺣﻠﻟءﻲﻧيرﻘﺑمﺣﻟورﯾزﻧﺧمﺣﻟ
ﻖﻧﺎﻘﻧﻊﻧﺻﻟءﻲﻧنوﻛﺎﺑومﺣﻟ،ﺔﺋﯾﻧةدﺑﻛ؛ةدﺣاوﺔﻌطﻗ
ﺔﻧﺧدﻣﻟاﻖﻧﺎﻘﻧﻟاﻊﻧﺻﻟرﯾزﻧﺧمﺣﻟ؛ةدﺑﻛﻟا
:رﺗﻣﯾﻠﻣ
4.8
،طﺳوﺗﻣ ،بﻘﺛﻣ صرﻗ
ﻖﻧﺎﻘﻧوموﺣﻠﻟانﺋﺎﺟﻋﻊﻧﺻﻟيرﻘﺑمﺣﻟورﯾزﻧﺧمﺣﻟ
ﻖﻠﺳﻟا
:رﺗﻣﯾﻠﻣ
8
،نﺷﺧ ،بﻘﺛﻣ صرﻗ
،ﻲﻠﻘﻣمﺣﻟ)ﺎﯾﺎﻘﺑ؛شﻻوﻐﻟاءﺎﺳﺣﻟﻲﻠﻘﻣرﯾزﻧﺧمﺣﻟ
ﺎﯾﺎﻘﺑﻟاﻲﻧاوﺻﻟ(...،ﻖﻧﺎﻘﻧ
زﺑﺧﻟا تﺎﺗﻓ تﺎﺑﯾﺑﻛ
CNFW5
زارط مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ
رﺗﻣﯾﻠﻣ
8
بﻘﺛﻣصرﻗمادﺧﺗﺳامﺗﯾ
–
جزﺎطضﯾﺑأزﺑﺧمﺟ
300
–
نﻣﺳوأةدﺑزمﺟ
40
–
نﺑﻟلﻣ
200
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
مﻋﺎﻧطرﺧﻣلﺻﺑمﺎﻌطﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
ﺢﻠﻣ،سﻧودﻘﺑ
–
نﯾﺣطﻟانﻣلﯾﻠﻗ
CNFW6, 7, 8
زارط مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ
رﺗﻣﯾﻠﻣ
4.8
بﻘﺛﻣصرﻗمادﺧﺗﺳامﺗﯾ
–
جزﺎطضﯾﺑأزﺑﺧمﺟ
300
–
نﻣﺳوأةدﺑزمﺟ
40
–
نﺑﻟلﻣ
200
–
تﺎﺿﯾﺑ
2
–
مﻋﺎﻧطرﺧﻣلﺻﺑمﺎﻌطﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
ﺢﻠﻣ،سﻧودﻘﺑ
–
نﯾﺣطﻟانﻣلﯾﻠﻗ
تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ
■
مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣمادﺧﺗﺳﺎﺑضﯾﺑﻷازﺑﺧﻟانﺣطمﺗﯾ
ﺔﻘﯾﻗد
1
لﻼﺧﻲﻓ(
CNFW5, 6, 7
زارط)
ﺔﻘﯾﻗد½لﻼﺧﻲﻓ(
CNFW8
زارط)،ﺎﺑﯾرﻘﺗ
.ﺎﺑﯾرﻘﺗ
■
سﻧودﻘﺑﻟاومﻋﺎﻧﻟاطرﺧﻣﻟالﺻﺑﻟاﺔﻓﺎﺿإمﺗﯾ
.ﺎﮭطﻠﺧمﺗﯾونوﺣطﻣﻟازﺑﺧﻟاﻰﻟإدﺑزﻟاو
■
برﺿﻣمادﺧﺗﺳﺎﺑﺢﻠﻣﻟاونﺑﻠﻟاﻊﻣضﯾﺑﻟاطﻠﺧمﺗﯾ
.زﺑﺧﻟاطﯾﻠﺧﺔﻠﺗﻛﻲﻓﺎﮭطﻠﺧمﺗﯾو
■
مﺗﯾكﻟذدﻌﺑ.ﻖﺋﺎﻗدﺔﻌﺿﺑﻟطرﺧﯾنﯾﺟﻌﻟاكرﺗمﺗﯾ
.ىرﺧأةرﻣادﯾﺟنﯾﺟﻌﻟانﺟﻋ
■
ادﯾﺟيدﯾﻷالﯾﻠﺑﺗﺎﻣﺋادبﺟﯾتﺎﺑﯾﺑﻛﻟالﯾﻛﺷﺗﻟ
.نﯾﺣطﻲﻓتﺎﺑﯾﺑﻛﻟابﯾﻠﻘﺗمﺗﯾ.ءﺎﻣﺑ
■
نﺎﯾﻠﻐﻟارارﺣﺔﺟردﺑءﺎﻣﻲﻓتﺎﺑﯾﺑﻛﻟاﻊﺿومﺗﯾ
بﺟﯾ.ﺔﻘﯾﻗد
20
ﻲﻟاوﺣةدﻣﻟطرﺧﺗﺎﮭﻛرﺗمﺗﯾو
!تﺎﺑﯾﺑﻛﻟاﻲﻠﻏمدﻋ
ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
■
ءﺎﻌﻣﻷانﻣفﻠﻏﻷاﻊﻘﻧمﺗﯾﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟاﻲﻓءدﺑﻟالﺑﻗ
ﻖﺋﺎﻗد
10
ﻲﻟاوﺣةدﻣﻟرﺗﺎﻓءﺎﻣﻲﻓﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا
.نﯾﻠﺗﻟ
■
«ﺔظﺗﻛﻣ»ﺢﺑﺻﺗﻰﺗﺣﻖﻧﺎﻘﻧﻟاﺔﺋﺑﻌﺗمدﻋبﺟﯾ
نﻛﻣﯾﻖﻧﺎﻘﻧﻟانﻷارظﻧكﻟذو،ﻲﻐﺑﻧﯾﺎﻣﻣدﯾزأ
.ﺎﮭﯾﻠﻗوأﺎﮭﻘﻠﺳدﻧﻋرﺟﻔﻧﺗوأﻖﻘﺷﺗﺗنأذﺋدﻧﻋ
■
نﻣفﻼﻏنودﺑثﻓﺎﻧﻣﻟامادﺧﺗﺳاﺎﺿﯾأنﻛﻣﯾ
نﯾﺣطﻲﻓﺎﮭﺑﯾﻠﻘﺗمﺗﯾﻖﻧﺎﻘﻧﻟاﺔﻧﯾﺟﻋ!ءﺎﻌﻣﻷا
.ﺎﮭﯾﻠﻗمﺗﯾكﻟذبﻘﻋوطﺎﻣﺳﻘﺑ
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
3 de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und -zeiten benutzen. Dieses Gerät ist zum Zerkleinern und Vermengen von rohem und gekochtem Fleisch, Sp...
4 de Wichtige Sicherheitshinweise ■ Gerät nicht auf oder in die Nähe heißer Oberflächen, wie z. B. Herdplatten, stellen. Das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung bringen oder über scharfe Kanten ziehen. ■ Das Grundgerät niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter fließendes Wasser halte...
6 de Schutz vor Überlastung Schutz vor Überlastung Um bei einer Überlastung des Fleischwolfs größere Schäden an Ihrem Gerät zu verhindern, verfügt der Mitnehmer über eine Einkerbung (Sollbruchstelle). Bei Überlastung bricht der Mitnehmer an dieser Stelle. Der Mitnehmer kann jedoch leicht ersetzt we...
Weitere Modelle Fleischwölfe Bosch
-
Bosch CompactPower MFW3850B
-
Bosch MFW 2500W
-
Bosch MFW 2510W
-
Bosch MFW 2514W
-
Bosch MFW 2515W
-
Bosch MFW 2517W
-
Bosch MFW 2520W
-
Bosch MFW 3520G (W)
-
Bosch MFW 3520W
-
Bosch MFW 3540W