Falmec LUMEN ISOLA NRS 90 - Bedienungsanleitung - Seite 11

Falmec LUMEN ISOLA NRS 90
Anleitung wird geladen

11

IT - Installazione a soffitto e controsoffitto. Fissaggio traliccio superio-

re a soffitto (7). Fissaggio traliccio inferiore e camera motore (8).

EN - Ceiling and false ceiling installation. Securing of the upper trestle

to the ceiling (7). Securing of the bottom trestle and the motor
chamber (8).

DE - Decken- und Zwischendeckeninstallation. Obere Strebe (7) an der

Decke befestigen. Untere Strebe und Motorkammer befestigen (8).

FR - Installation sur plafond et faux-plafond. Fixation support

supérieur au plafond (7). Fixation support inférieur et chambre
moteur (8).

ES - Instalación en techo y falso techo. Fijación estructura superior en

techo (7). Fijación estructura inferior y cámara de motor (8).

RU - Установка на потолок и подвесной потолок. Крепление

верхнего каркаса к потолку (7). Крепление нижнего каркаса и
камеры двигателя (8).

PL - Instalacja na suficie i suficie podwieszanym. Mocowanie kratki

górnej do sufitu (7). Mocowanie kratki dolnej i komory silnika (8).

NL - Installatie aan plafond en verlaagd plafond. Bevestiging boven-

ste raamwerk aan plafond (7). Bevestiging onderste raamwerk en
kamer motor (8).

PT - Instalação no teto e teto falso. Fixação treliça superior no teto (7).

Fixação treliça inferior e câmara motor (8).

DK - Installation på loft og forsænket loft. Fastspænding af øvre ramme

på loftet (7). Fastspænding af nedre ramme og motorkammer (8).

SE - Installation i tak och innertak. Fäste av det övre fackverket i taket

(7). Fäste av det nedre fackverket och motorhuset (8).

FI -

Asennus kattoon ja välikattoon Yläsäleikön kiinnitys kattoon (7).

Alasäleikön kiinnitys moottorikoteloon (8).

NO - Installasjon i tak og undertak. Feste av øvre listverk til tak (7). Feste

av nedre listverk og motorrom (8).

CEILING

SOFFIT

TO

FALSE CEILING

CONTROSOFFIT

TO

Ø8

mm

x4

7

8

CEILING

SOFFIT

TO

FALSE CEILING

CONTROSOFFIT

TO

H1

1

x8

2

230V

1

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 17 - Die Abzugshaube von der Strom-; HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR

26 ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE Die Installation muss von kompetenten und qualifizierten Installateuren unter Befolgung der Angaben der vorliegenden Gebrauchsan- weisung sowie unter Einhaltung der gültigen Sicher-heitsvorschriften vorgenommen werden.Wenn das Versorgungskabel oder ...

Seite 18 - TECHNISCHE MERKMALE

27 DEUT SCH HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Diese Hinweise wurden für Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen erstellt, und wir bitten Sie deshalb, die vorliegende Ge- brauchsanweisung vor der Installation, der Verwen-dung oder der Reinigung des Geräts vollständig zu le-sen.Der Hersteller lehn...

Seite 19 - MONTAGEANLEITUNG; BETRIEB; ELEKTRISCHER ANSCHLUSS; RAUCHABZUG

28 MONTAGEANLEITUNG Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten Die Abzugshaube kann in verschiedenen Konfigurationen installiert wer-den:Die allgemeinen Montagephasen gelten für alle Installationen; befolgen Sie dagegen die entsprechenden Phasen der gewünschten Installat...

Weitere Modelle Dunstabzugshauben Falmec

Alle Falmec Dunstabzugshauben