Falmec Flipper 55 - Bedienungsanleitung - Seite 14

Inhalt:
- Seite 7 – BEDIENUNGSANLEITUNG; HINWEISE; TECHNISCHE MERKMALE
- Seite 8 – ELEKTRONISCHES BEDIENFELD
- Seite 9 – ANLEITUNGEN FÜR AUSBAU UND ERSATZ; MONTAGE UND ERSATZ; WARTUNG UND REINIGUNG; METALLFETTFILTER
- Seite 10 – AKTIVKOHLEFILTER; REINIGUNG DER INNENFLÄCHE; GARANTIE; MONTAGEANWEISUNGEN ABZUGSHAUBE; angebracht werden, kann dies zu elektrischen Gefahren führen.; Phase 5
32
3. óàëíäÄ çÄêìÜçéâ ëíéêéçõ
Рекомендуется
очищать
внешние
поверхности
вытяжек
не
менее
чем
каждые
15
дней
,
чтоы
жирные
вещества
не
повредили
стальную
поверхность
.
óËÒÚ͇ ‚˚ÚflÊÍË ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÊˉÍÓ„Ó ÌÂÈڇθÌÓ„Ó ˜ËÒÚfl˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË
‰Â̇ÚÛ‡Ú‡.
ÖÒÎË ‚˚ÚflÊ͇ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÚË‚ ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ ԇθˆÂ‚ (Fasteel), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÓÈ Ò
ÌÂÈڇθÌ˚Ï Ï˚ÎÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ïfl„ÍÓÈ Ú͇ÌË Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÔÓ·ÒÍË‚‡Ú¸ Ë ÒÛ¯ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔθÁÓ‚‡ÌË Ò‰ÒÚ‚,
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡, „Û·˚ Ú͇ÌË, ‡ Ú‡ÍÊ Ú͇ÌË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒÚ‡ÎË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡·‡ÁË‚Ì˚ı
‚¢ÂÒÚ‚ Ë „Û·˚ı Ú͇ÌÂÈ Ô˂‰ÂÚ Í ÌÂÓ·‡ÚËÏÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÚ‡ÎË. çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ô‡‚ËÎ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‚ΘÂÚ
Á‡ ÒÓ·ÓÈ ·ÂÁ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÒÚ‡ÎË.
чÌÌ˚ ԇ‚Ë· ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚˚ÚflÊÍË. àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ Ì ÔËÌËχÂÚ ÌË͇ÍËı ÔÂÚÂÌÁËÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ̇ÒÚÓfl˘Ëı Ô‡‚ËÎ.
4. éóàëíäÄ ÇçìíêÖççÖâ óÄëíà
é˜ËÒÚ͇ ˝ÎÍÚ˘ÒÍËı ËÎË ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl ‚ ÏÓÚÓÛ ˜‡ÒÚÈ ‚ÌÛÚË ‚˚ÚflÊÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÊˉÍÓÒÚÈ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÎfl Á‡Ô˘Ì‡.
ç ÔÓθÁÛÈÚÒ¸ ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ıËÏË͇ڇÏË.
Ç˚ÔÓÎÌflÈÚ ‚Ò ÓÔ‡ˆËË, Ô‰‚‡ËÚθÌÓ ÓÚÍβ˜Ë‚ ÔË·Ó ÓÚ ÒÚË ˝ÎÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
ÉÄêÄçíàà
M
çÓ‚˚È ÔË·Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ‰ÈÒÚ‚ËÏ „‡‡ÌÚËË.
ɇ‡ÌÚËÈÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔË‚‰Ì˚ ̇ ÔÓÒΉÌÈ ÒÚ‡Ìˈ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl.
èÓËÁ‚Ó‰ËÚθ Ì ÓÚ‚˜‡Ú Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ó¯Ë·ÍË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰‡ÌËË, ‚ÓÁÌËÍ¯Ë ÔË Ô˜‡ÚË ËÎË ÔÔ˜‡Ú˚‚‡ÌËË. èÓËÁ‚Ó‰ËÚθ
ÓÒÚ‡‚ÎflÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ Ú ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÒÓ·ÒÚ‚ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ˜ÚÚ ÌÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ËÎË ÔÓÎÁÌ˚ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ËÌÚÒ‡ı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÎfl, Ì ‚ÎËfl˛˘Ë ̇ „·‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ı‡‡ÍÚËÒÚËÍË Ë ·ÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
N
ИНСТРУКЦИЙ
ПО
МОНТАЖУ
ВЫТЯЖКИ
ВНИМАНИЕ
:
Установка
винтов
или
крепежного
устройства
не
в
соответствии
с
настоящими
инструкциями
может
привести
к
опас
-
ности
поражения
электрическим
током
.
Этап
1 (
рис
. 1)
-
Приложить
к
стене
крепёжную
рейку
(A)
на
высоте
Х
+287
мм
от
варочной
поверхности
.
-
Проверить
горизонтальность
положения
рейки
при
помощи
пузырькового
уровня
и
отметить
на
концах
её
2
точки
для
выполнения
отверстий
.
-
Просверлить
отверстия
,
вставить
в
них
2
дюбеля
ø 8
мм
и
прикрепить
рейку
с
соответствующими
винтами
(V1).
Этап
2 (
рис
. 2)
-
Прицепить
вытяжку
к
крепёжной
рейке
.
-
Осторожно
открыть
створку
и
снять
металлические
фильтры
.
-
Выровнять
вытяжку
при
помощи
винтов
на
держателях
.
Верхний
винт
(B)
регулирует
расстояние
от
стены
,
а
нижний
винт
(C) -
вертикальное
смещение
.
Этап
3 (
рис
. 3)
-
Во
избежание
отцепления
вытяжки
из
-
за
нажатия
снизу
,
установить
защитные
скобы
(S),
как
показано
на
иллюстрации
.
-
Для
установки
модели
вытяжки
с
всасывающим
воздухоотводом
,
подсоединить
выходной
патрубок
вентилятора
(R)
к
внешнему
выводу
при
помощи
подходящего
трубопровода
(T).
При
установке
с
задним
выходом
,
смотреть
также
иллюстрацию
6.
-
Все
электрические
подключения
производите
только
после
отключения
подачи
электроэнергии
на
кухонную
вытяжку
.
Этап
4 (
факультативно
) (
рис
. 4)
-
Вставить
удлинитель
(H)
в
дымоход
(G)
и
прикрепить
его
к
корпусу
вытяжки
винтами
(V2).
-
Выдвинуть
удлинитель
(H)
до
достижения
необходимой
высоты
.
-
Определив
оптимальное
положение
,
приложить
к
стене
скобу
(L),
проверить
горизонтальность
положения
уровнем
и
отметить
по
концам
2
точки
выполнения
отверстий
.
-
Просверлить
отверстия
,
вставить
в
них
2
дюбеля
ø 4
мм
и
зафиксировать
скобу
(L)
соответствующими
винтами
(V3).
-
Прикрутить
винтами
(V4)
удлинитель
(H)
к
скобе
(L).
Этап
5
-
Установить
на
вытяжке
металлические
фильтры
,
затем
закрыть
на
ней
створку
.
-
Подать
электропитание
на
вытяжку
,
соблюдая
действующие
нормативы
(
разд
. D).
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
13 D BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEISE A Diese Bedienungsanleitung muss unbedingt zusammen mit dem Gerät aufbewahrt werden, um in Zukunft nachgeschlagen werden zu können. Sollte das Gerät verkauft bzw. einer anderen Person übergeben werden, muss die Bedienungsanleitung unbedingt mitgeliefert werden, da...
14 Abstand mindestens 65 cm. betragen (siehe Abbildung O2). In jedem Fall kann nach einer Auslegung der EU- Vorschrift EN60335-2-31 vom 11.07.2002 von Seiten der TC61 (sub-clause 7.12.1 meeting 15 agenda item 10.11) für die Abzugshaube Flipper dieser Mindestabstand zwischen der Kochstelle und dem un...
15 Option: Ausführung mit Fernbedienung (nur für einige Ausführungen erhältlich) . HIN WEISE: Das Gerät nicht in der Nähe von elektromagnetischen Wärmequellen positionieren, da diese die Funktion der Elektronik der Dunstabzugshaube beeinträchtigen könnten. Maximaler Betriebsabstand 5 Meter. Dieser A...
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Falmec
-
Falmec Altair 90 ix (1000) ECP
-
Falmec Altair top 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 Vetro (800) ECP
-
Falmec Astra 90 ix (600)
-
Falmec Astra 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 vetro (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 vetro (800) ECP