Falmec CIRCLE.TECH Vega 115 - Bedienungsanleitung - Seite 4

Falmec CIRCLE.TECH Vega 115
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11
Seite: / 11
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

4

IT - Fissaggio staff a di fi ssaggio a sof-

fi tto (3).

EN - Securing of the fastening bracket

to the ceiling (3).

DE - Befestigungsbügel an der Decke befe-

stigen (3).

FR - Pose étrier de fi xation sur plafond

(3).

ES - Fijación de brida de fi jación en el

techo (3).

RU - Крепление крепежного крон-

штейна к потолку (3).

PL - Przymocowanie wspornika mo-

cującego do sufi tu (3).

NL - Bevestiging bevestigingsbeugel

aan plafond (3).

PT - Fixação estribo de fi xação o teto

(3).

DK -

Fæstebeslagets fastspænding i
loftet (3).

SE - Fastsättning av fästkonsol till ta-

ket (3).

FI -

Kiinnityskannattimen kiinnitys
kattoon (3).

NO - Fiksering av festebrakett til tak (3).

x8

1

V3

3

IT - Allacciamento elettrico

e fi ssaggio cappa (4).

EN - Electric connection

and installation of the hood (4).

DE - Ans Stromnetz anschließen und

die Abzugshaube befestigen (4).

FR - Branchement électrique

et fi xation hotte (4).

ES - Conexión eléctrica

y fi jación de la campana (4).

RU - Подключение к электросети

и крепление вытяжки (4).

PL - Połączenie elektryczne

i mocowanie okapu (4).

NL - Elektrische aansluiting

en bevestiging afzuigkap(4).

PT - Ligação elétrica

e fi xação da capa (4).

DK - Elektrisk tilslutning

og fastspænding af emhætte(4).

SE - Elektrisk koppling

och fastsättning av fl äkten (4).

FI - Sähköliitäntä

ja liesituulettimen (4) kiinnitys.

NO - Elektrisk tilkobling

og fi ksering av hette (4).

x4

V2

2

2

x4

3

4

L

N

1

M4

4

NL - Veiligheidsschroeven
PT - Parafusos de segurança
DK - Sikkerhedsskruer
SE - Säkerhetsskruvar
FI - Varmistusruuvit
NO - Sikkerhetsskruer

IT - Viti di sicurezza
EN - Safety screws
DE - Sicherheitsschrauben
FR - Vis de sécurité
ES - Tornillos de seguridad
RU - Предохранительные винты
PL - Śruby zabezpieczające

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 6 - HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR; HINWEISE FÜR DEN BENUTZER; TECHNISCHE MERKMALE

13 DEUT SCH ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE Die Installation muss von kompetenten und qualifi zierten Installateuren unter Be-folgung der Angaben der vorliegenden Gebrauchsanweisung sowie unter Einhal-tung der gültigen Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden. Wenn das Versorgungs...

Seite 7 - MONTAGEANLEITUNG; BETRIEB; ELEKTRONISCHE DRUCKKNOPFTAFEL; GEBRAUCH DER FERNBEDIENUNG; BESCHREIBUNG SENDERBEFEHLE

14 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS (Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifi ziertem Personal vorbehalten) Vor sämtlichen Eingriff en an der Abzugshaube muss das Gerät vom Stromnetz ge- trennt werden.Sicherstellen, dass die Elektrokabel in der Abzugshaube nicht abgeschnitten oder getrennt werden: Andernfa...

Seite 8 - REINIGUNG DER AUSSENFLÄCHEN; ENTSORGUNG AM ENDE DER LEBENSDAUER

15 DEUT SCH WARTUNG Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff das Gerät durch Ziehen des Netzste- ckers oder Betätigung des Hauptschalters vom Stromnetz trennen.Es dürfen keine Tücher mit rauer Oberfl äche oder Reinigungsmittel verwendet werden, die scheuernde, säurehältige oder korrosive Substan...

Weitere Modelle Dunstabzugshauben Falmec

Alle Falmec Dunstabzugshauben