Falmec CIRCLE.TECH Levante 120 ISOLA - Bedienungsanleitung - Seite 4

Falmec CIRCLE.TECH Levante 120 ISOLA
Anleitung wird geladen

4

IT - Mettere in posizione orizzontale la

cappa agendo sulle regolazioni (4).

EN - Arrange the hood in a horizontal posi-

tion acting on the adjusters (4).

DE - Die horizontale Position der Haube an

den Einstellungen (4) einstellen.

FR - Positionner la hotte horizontalement à

l'aide des réglages (4).

ES - Colocar en posición horizontal la cam-

pana mediante las regulaciones (4).

RU - Привести вытяжку в горизонтальное по-

ложение при помощи регуляторов (4).

PL - Ustawić okap w położeniu poziomym,

oddziałując na elementy regulacyjne (4).

NL - Plaats de kap horizontaal met de rege-

lingen (4).

PT - Colocar o exaustor na posição horizon-

tal, atuando nas regulações (4).

DK - Anbring emhætten vandret ved at ind-

virke på reguleringerne (4).

SE - Placera fläkten horisontellt med hjälp

av reglerdonen (4).

FI - Laita liesituuletin vaakasuoraan

asentoon käyttämällä säätimiä (4).

NO - Sett ventilatorhetten i horisontal posi-

sjon ved å betjene justeringsanordnin-
gene (4).

x4

IT - Togliere il sollevatore da sotto

la cappa (3).

EN - Remove the lifter from under

the hood (3).

DE - Die Hebevorrichtung unter

der Haube (3) entfernen.

FR - Retirer le chariot élévateur

de sous la hotte (3).

ES - Retirar el elevador colocado

debajo de la campana (3).

RU - Убрать подъемное

устройство из-под вытяжки (3).

PL - Usunąć podnośnik spod

okapu

(3).

NL - Verwijder het hefsysteem

onder de kap (3) vandaan.

PT - Retirar o elevador de debaixo

do exaustor (3).

DK - Fjern løfteanordningen

under emhætten (3).

SE - Avlägsna

lyftanordningen

från fläkten (3).

FI - Ota nostolaite pois

liesituulettimen (3) alta.

NO - Fjern løfteanordningen under

ventilatorhetten

(3).

2

1

3

4

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 6 - HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR; HINWEISE FÜR DEN BENUTZER

15 DEUT SCH ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE Die Installation muss von kompetenten und qualifizierten Installateuren unter Be-folgung der Angaben der vorliegenden Gebrauchsanweisung sowie unter Einhal-tung der gültigen Sicherheitsvorschriften vorgenommen werden. Wenn das Versorgungska...

Seite 7 - BETRIEB

16 INSTALLATION Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten Vor der Installation der Abzugshaube muss das Kapitel "ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE" aufmerksam gelesen werden. TECHNISCHE MERKMALE Die technischen Daten des Geräts sind auf den Schil...

Seite 8 - REINIGUNG DER AUSSENFLÄCHEN; GEBRAUCH DER FERNBEDIENUNG

17 DEUT SCH WARTUNG Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff das Gerät durch Ziehen des Netzste- ckers oder Betätigung des Hauptschalters vom Stromnetz trennen.Es dürfen keine Tücher mit rauer Oberfläche oder Reinigungsmittel verwendet werden, die scheuernde, säurehältige oder korrosive Substanze...

Weitere Modelle Dunstabzugshauben Falmec

Alle Falmec Dunstabzugshauben