Elica PANDORA GME IX/A/90 - Bedienungsanleitung - Seite 11
Dunstabzugshaube Elica PANDORA GME IX/A/90 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
،يئابرھكلا رايتلاب جتنملا ليصوتو بيكرتلا ءاھنإ دعب
لكشلا يف حضوم وھ امك يماملأا ناكملا ىلع طغضلا عم ءاوھلا بحس ةدحو عفرأ
7
.
،(هب ةصاخلا ةعومجملا عم ،ةلصفنم ةروصب نوبركلا رتلاف ريفوت متي) رتلف وذ رادصلإا ةلاح يف نوبركلا رتلاف كلذ دعب تبث
ظنأ) موحشلا رتلافو
لكشلا ر
8
لكشلا يف حضوم وھ امك يماملأا جاجزلا بيكرتب مق مث ،(
9
وھ امك جاجزلا تيبثتب مامتھا ءلايإ عم ؛
لكشلا يف حضوم
10
.
•
عم ،ةدعاسملل تلاخدت يأ ءارجلإ هيلإ لوصولا لھسي ناكم يف ةينورتكللإا تانوكملا ىلع يوتحي يذلا يندعملا قودنصلا عض
لكشلا) طافشلاب قودنصلل ةيئابرھكلا تلاصولا طبر
11
(
ليغشتلا
تلا وحنلا ىلع لمعلا للاخ نم بحسلل ةلباقلا ةبرعلا حتف يغبني جتنملل يداعلا ليغشتلل
.يلا
لكشلا يف حضوم وھ امك لفسلأا ةيحان جاجزلا عفدأ
12
.هحتفو هريرحت متيس ،
.هاندأ حضوم وھ امك حيتافملا ةحول ىلع لمعلا للاخ نم طفشلا كرحم ليغشت نكمُي بحسلل ةلباقلا ةبرعلا حتف دعب
ماتلا قلاغلإا ىتح يماملأا جاجزلا ىلع طغضأ ،ةلثامم ةقيرطب ةحوللا قلاغإ متي
.ةبرعلل
157
،يئابرھكلا رايتلاب جتنملا ليصوتو بيكرتلا ءاھنإ دعب
لكشلا يف حضوم وھ امك يماملأا ناكملا ىلع طغضلا عم ءاوھلا بحس ةدحو عفرأ
7
.
،(هب ةصاخلا ةعومجملا عم ،ةلصفنم ةروصب نوبركلا رتلاف ريفوت متي) رتلف وذ رادصلإا ةلاح يف نوبركلا رتلاف كلذ دعب تبث
ظنأ) موحشلا رتلافو
لكشلا ر
8
لكشلا يف حضوم وھ امك يماملأا جاجزلا بيكرتب مق مث ،(
9
وھ امك جاجزلا تيبثتب مامتھا ءلايإ عم ؛
لكشلا يف حضوم
10
.
•
عم ،ةدعاسملل تلاخدت يأ ءارجلإ هيلإ لوصولا لھسي ناكم يف ةينورتكللإا تانوكملا ىلع يوتحي يذلا يندعملا قودنصلا عض
لكشلا) طافشلاب قودنصلل ةيئابرھكلا تلاصولا طبر
11
(
ليغشتلا
تلا وحنلا ىلع لمعلا للاخ نم بحسلل ةلباقلا ةبرعلا حتف يغبني جتنملل يداعلا ليغشتلل
.يلا
لكشلا يف حضوم وھ امك لفسلأا ةيحان جاجزلا عفدأ
12
.هحتفو هريرحت متيس ،
.هاندأ حضوم وھ امك حيتافملا ةحول ىلع لمعلا للاخ نم طفشلا كرحم ليغشت نكمُي بحسلل ةلباقلا ةبرعلا حتف دعب
ماتلا قلاغلإا ىتح يماملأا جاجزلا ىلع طغضأ ،ةلثامم ةقيرطب ةحوللا قلاغإ متي
.ةبرعلل
تقوملا رز
ON/OFF
ةعرسلا :يئاقلتلا قلاغلإا عضو طبضل طغضا :
1
:
20
ةقيقد
ةعرسلا
2
:
15
ةعرسلا ةقيقد
3
:
10
:ةفثكملا ةعرسلا قئاقد
5
قئاقد
T2.
طفشلا (ةردق) ةعرس ضفخ رز
OFF 1
:
ليغشت فاقيإ ىلإ لصت ىتح ةعرسلا ليلقتل تارم ةدع طغضأ
طافشلا
OFF 2
:
ةعرس يأ يف ًلايوط طغضلا يف رمتسأ
T3.
رز
ON
) طفشلا (ةردق) ةعرس ةدايز /
1
-
2
-
3
-
فثكم
(
ةعرسلا رمتست
ةفثكملا
ةعرسلا ىتح تلايدوملا ضعب يف)
3
(
5
ةعرسلا ىلإ اًيئاقلت لقتني مث ،اًبيرقت قئاقد
2
.
رتلافلا عبشت رشؤم
اًيرورض نوكي ىتم طافشلا ريشي
:رتلافلل ةنايص ءارجإ
لك) موحشلا رتلف
40
:(اًبيرقت مادختسلاا نم ةعاس
قرزلأا نوللاب ءيضت ءوضلا تارشؤم عيمج
لك) طشنلا نوبركلاب حئاورلا رتلف
160
:(اًبيرقت مادختسلاا نم ةعاس
ءوضلا رشؤم ضمويو ،قرزلأا نوللاب ءوضلا تارشؤم عيمج
L2
و
L3
إ
عضو طبض ةداع
عبشت
رتلافلا
رزلا ىلع طغضلا يف رمتسا رتلافلل ةنايص لمع دعب
T1
و
T3
ءوضلا تارشؤم ضموت ،
L1
و
L2
و
L3
أفطنت مث قرزلأا نوللاب ةزيجو ةرتفل
.دكؤم لكشب
طشنلا نوبركلاب حئاورلا رتلف عبشت رشؤم ليعفت
:يلي ام عبتأ هليعفتل .ةداع رشؤملا اذھ فاقيإ متي
نوكي امدنع
لمعلا نع اًفقوتم طافشلا
ىلع نمازتم لكشب طغضلا يف رمتساو طغضأ
T1
و
T2
رشؤملا ًلاوأ لمعي :
L1
هيلي مث
L2
و
L3
ءوضلا تارشؤم رارزأ ريرحت دنع كلذ دعبو
L2
و
L3
.ليعفتلا ىلإ ةراشلإل ةزيجو ةرتفل ضموت
:نوبركلا رتلف عبشت ءوض رشؤم ليعفت ءاغلإ
م ةحضوملا ةيلمعلا ررك
ءوضلا تارشؤم لمعتس ،اًقبس
L1
و
L2
و
L3
ريرحت دعب نمازتلاب
ءوضلا تارشؤم رارزأ
L2
و
L3
.ليعفتلا ءاغلإ ىلإ ةراشلإل
تقوملا
رز
ON/OFF
ةعرسلا
:
يئاقلتلا
قلاغلإا
عضو
طبضل
طغضا
:
1
:
20
ةقيقد
ةعرسلا
2
:
15
ةعرسلا
ةقيقد
3
:
10
:
ةفثكملا
ةعرسلا
قئاقد
5
قئاقد
T2.
طفشلا
(
ةردق
)
ةعرس
ضفخ
رز
OFF 1
:
ليغشت
فاقيإ
ىلإ
لصت
ىتح
ةعرسلا
ليلقتل
تارم
ةدع
طغضأ
طافشلا
OFF 2
:
ةعرس
يأ
يف
ًلايوط
طغضلا
يف
رمتسأ
T3.
رز
ON
)
طفشلا
(
ةردق
)
ةعرس
ةدايز
/
1
-
2
-
3
-
فثكم
(
ةعرسلا
رمتست
ةفثكملا
ةعرسلا
ىتح
تلايدوملا
ضعب
يف
)
3
(
5
ةعرسلا
ىلإ
اًيئاقلت
لقتني
مث
،اًبيرقت
قئاقد
2
.
رتلافلا عبشت رشؤم
اًيرورض
نوكي
ىتم
طافشلا
ريشي
:
رتلافلل
ةنايص
ءارجإ
لك) موحشلا رتلف
40
:(اًبيرقت مادختسلاا نم ةعاس
قرزلأا
نوللاب
ءيضت
ءوضلا
تارشؤم
عيمج
لك) طشنلا نوبركلاب حئاورلا رتلف
160
:(اًبيرقت مادختسلاا نم ةعاس
ءوضلا
رشؤم
ضمويو
،قرزلأا
نوللاب
ءوضلا
تارشؤم
عيمج
L2
و
L3
إ
عضو طبض ةداع
عبشت
رتلافلا
رزلا
ىلع
طغضلا
يف
رمتسا
رتلافلل
ةنايص
لمع
دعب
T1
و
T3
ءوضلا
تارشؤم
ضموت
،
L1
و
L2
و
L3
أفطنت
مث
قرزلأا
نوللاب
ةزيجو
ةرتفل
.
دكؤم
لكشب
طشنلا نوبركلاب حئاورلا رتلف عبشت رشؤم ليعفت
:
يلي
ام
عبتأ
هليعفتل
.
ةداع
رشؤملا
اذھ
فاقيإ
متي
نوكي
امدنع
لمعلا نع اًفقوتم طافشلا
ىلع
نمازتم
لكشب
طغضلا
يف
رمتساو
طغضأ
T1
و
T2
رشؤملا
ًلاوأ
لمعي
:
L1
هيلي
مث
L2
و
L3
ءوضلا
تارشؤم
رارزأ
ريرحت
دنع
كلذ
دعبو
L2
و
L3
.
ليعفتلا
ىلإ
ةراشلإل
ةزيجو
ةرتفل
ضموت
:نوبركلا رتلف عبشت ءوض رشؤم ليعفت ءاغلإ
م
ةحضوملا
ةيلمعلا
ررك
ءوضلا
تارشؤم
لمعتس
،اًقبس
L1
و
L2
و
L3
ريرحت
دعب
نمازتلاب
ءوضلا
تارشؤم
رارزأ
L2
و
L3
.
ليعفتلا
ءاغلإ
ىلإ
ةراشلإل
تقوملا رز
ON/OFF
ةعرسلا :يئاقلتلا قلاغلإا عضو طبضل طغضا :
1
:
20
ةقيقد
ةعرسلا
2
:
15
ةعرسلا ةقيقد
3
:
10
:ةفثكملا ةعرسلا قئاقد
5
قئاقد
T2.
طفشلا (ةردق) ةعرس ضفخ رز
OFF 1
:
ليغشت فاقيإ ىلإ لصت ىتح ةعرسلا ليلقتل تارم ةدع طغضأ
طافشلا
OFF 2
:
ةعرس يأ يف ًلايوط طغضلا يف رمتسأ
T3.
رز
ON
) طفشلا (ةردق) ةعرس ةدايز /
1
-
2
-
3
-
فثكم
(
ةعرسلا رمتست
ةفثكملا
ةعرسلا ىتح تلايدوملا ضعب يف)
3
(
5
ةعرسلا ىلإ اًيئاقلت لقتني مث ،اًبيرقت قئاقد
2
.
رتلافلا عبشت رشؤم
اًيرورض نوكي ىتم طافشلا ريشي
:رتلافلل ةنايص ءارجإ
لك) موحشلا رتلف
40
:(اًبيرقت مادختسلاا نم ةعاس
قرزلأا نوللاب ءيضت ءوضلا تارشؤم عيمج
لك) طشنلا نوبركلاب حئاورلا رتلف
160
:(اًبيرقت مادختسلاا نم ةعاس
ءوضلا رشؤم ضمويو ،قرزلأا نوللاب ءوضلا تارشؤم عيمج
L2
و
L3
إ
عضو طبض ةداع
عبشت
رتلافلا
رزلا ىلع طغضلا يف رمتسا رتلافلل ةنايص لمع دعب
T1
و
T3
ءوضلا تارشؤم ضموت ،
L1
و
L2
و
L3
أفطنت مث قرزلأا نوللاب ةزيجو ةرتفل
.دكؤم لكشب
طشنلا نوبركلاب حئاورلا رتلف عبشت رشؤم ليعفت
:يلي ام عبتأ هليعفتل .ةداع رشؤملا اذھ فاقيإ متي
نوكي امدنع
لمعلا نع اًفقوتم طافشلا
ىلع نمازتم لكشب طغضلا يف رمتساو طغضأ
T1
و
T2
رشؤملا ًلاوأ لمعي :
L1
هيلي مث
L2
و
L3
ءوضلا تارشؤم رارزأ ريرحت دنع كلذ دعبو
L2
و
L3
.ليعفتلا ىلإ ةراشلإل ةزيجو ةرتفل ضموت
:نوبركلا رتلف عبشت ءوض رشؤم ليعفت ءاغلإ
م ةحضوملا ةيلمعلا ررك
ءوضلا تارشؤم لمعتس ،اًقبس
L1
و
L2
و
L3
ريرحت دعب نمازتلاب
ءوضلا تارشؤم رارزأ
L2
و
L3
.ليعفتلا ءاغلإ ىلإ ةراشلإل
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
13 DE - Montage und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in diesem Handbuch gegeben werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird kei- nerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände des Geräts, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch zurückzuführen...
16 Achtung! Vor der Inbetriebnahme der Dunstabzugshaube muss sicherge- stellt sein, dass die Netzversorgung (Steckdose) ordnungsgemäß montiert wurde. Montage Vor dem Einbau des Geräts vergewis- sern Sie sich, dass alle Bestandteile nicht beschädigt sind. Andersfalls, bit- te den Verkäufer kontaktier...
17 Bei Ausführungen mit externem Mo- tor, ist das Absaugaggregat (externer Motor) in einem geeigneten Bereich anzubringen und das Luftabzugsrohr zu positionieren. Den Luftabzugskanal zwischen dem externen Motor und dem Downdraft montieren. Den Luftaustritt zwischen den fünf bestehenden Mögli- chkeit...
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90