Elica ELLE WH/F/80 - Bedienungsanleitung - Seite 16
Dunstabzugshaube Elica ELLE WH/F/80 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
125
لامعتسلاا
طفشلا
ءاطغ
نإ
لمعتسيل
ممصم
طفش
ةيعونب
ىلا
هغيرفت
و
ءاوھلا
و
هتيفصت
وأ
جراخلا
إ
داع
يرحت
ة
هك
يف
لخادلا
.
طفشلا
ةيعون
يت
ّم
راخبلا
فيرصت
ةلصوب
تّبثم
غيرفت
بوبنأ
ةطساوب
جراخلا
وحن
طبرلا
.
متاخ
روحمل
لاثامم
غيرفتلا
بوبنأ
روحم
نوكي
نأ
بجي
/
ةلصو
طبرلا
.
هبتنا
!
ّفوتم
ريغ
غيرفتلا
بوبنأ
نإ
انتقا
بجي
هيلو
ر
ؤ
ه
.
ةھجلا
يف
لائام
بوبنلأا
نوكي
نأ
بجي
ةيقفلأا
)
ب
10°
ابيرقت
(
وحن
ىلعلأا
ّمتي
ىتح
جراخلا
وحن
ءاوھلا
لقن
ةلوھس
رثكأب
.
اھعزن
بجيف
ةينوبرك
يفاصمب
ادوزم
طفشلا
ءاطغ
ناك
اذإو
.
اھروحم
نوكي
طئاحلاب
غيرفتلل
بقثو
بيبانأب
ءاطغلا
طبر
بجي
ءاوھلا
جورخ
روحمل
لاثامم
)
طبرلا
ةلصو
.(
اعاستا
ّلقأ
روحمب
طئاحلاب
غيرفتلل
بقثو
بيبانأ
لامعتسا
نإو
يف
اظوحلم
اعافترا
بّبسيو
طفشلا
ةردق
نم
ضّفخي
جيجض
ليغشتلا
.
كلذ
نع
ةيّتأتم
ةيلوؤسم
ةّيأ
جتنملا
لّمحتي
لا
كلذلو
.
!
نكمي
ام
رصقأ
ابوبنأ
لمعتسا
.
!
تاءاوتللاا
نم
نكمي
ام
لقأب
بيبانأ
لمعتسا
)
ازبو
لا
ءاوتلا
ةيو
قوفت
90°
(
!
يف
ةيرذجلا
تارييغتلا
بنجت
ق
بوبنلأا
رط
!
نكمي
ام
ردق
سلمأ
هلخاد
نوكي
ابوبنأ
لمعتسا
.
!
اينوناق
اھيلع
قداصمو
قفاوم
ةدام
نم
بوبنلأا
نوكي
نأ
بجي
.
لا
ةيعون
ةيفصت
وفشملا
ءاوھلا
صيلخت
ّمتي
ركلا
حئاورلاو
نوھدلا
نم
ط
ي
لبق
ةھ
ةفرغلا
يف
هفيرصت
.
يرورضلا
نم
ةيعونلا
هذھب
ءاطغلا
لامعتسلاو
ّيحلا
نوبركلا
ةدام
نم
يفاضإ
ةيفصت
ماظن
بيكرت
.
ةقيرط
بيكرتلا
ىندأ
نإ
ى لع
ة يعولال
دانتسلاا
حطس
نيب
ةفاسم
زا ھجلا
خب طلل
د عملا
ن م
يلفسلا
مسقلا
و
ا
طف ش
ءا طغ
ي
،خب طمل
ن ع
ل قت
لاا
ب ج
50
م س
ملا
لاح
يف
دقاو
و
ةيئابرھكلا
نع
65
م
لا ح
يف
مس
د قاو
ل معت
ب
زا غلا
ةطلتخملا
وأ
.
خب طلا
زا ھج
ب يكرت
تاميلعت
تناك
اذا
ب
ت
زا غلا
ب
ريش
،ىص قا
ةفاس م
رابتعلاا
نيعب
كلذ
ذخأ
بجي
.
طبرلا
يئابرھكلا
ب جي
ع م
ةب سانتم
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ةرد ق
نو كت
نأ
تاف ص
طفش لا
ءا طغ
لخاد لا
ي ف
ة بوتكملا
.
نا ك
اذا
ز ھجم
زا ھجلا
ا
ط خلا
ى لع
ةر شابم
هل صو
ب جي
ةش يفب
تلا صوب
يئا برھكلا
ا ھب
لو معملا
د عاوقلل
ة قباطم
ب جيو
ا ھتنلاا
د عب
ى تح
لا نملا
ةلھ س
ةش يفلا
نو كت
نأ
ن م
ء
لا
ب يكرت
.
ةش يفب
ز ھجم
ر يغ
زا ھجلا
نا ك
اذا
ا مأو
)
ل صو
ةكبش لاب
ر شابم
(
وأ
هذ ھ
،لا نملا
ةلھ س
ر يغ
د عب
ى تح
،ب يكرتلا
ب جيف
ب يكرت
لص ف
حا تفم
ب سانم
يئا نث
تلاا ح
ي ف
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
ل ماكلا
لص فلا
نمض ي
ة جرد
ةد ئازلا
ة لومحلا
III
نيناو ق
ع م
ا قباطت
ك لذو
،
بيكرتلا
.
ه بتنا
!
زا ھجلل
يئا برھكلا
را يتلا
ل صو
ةدا عإ
ل بق
نأ
ن م
ا مئاد
د كأتلا
ب جي
،حيحص لا
ليغش تلا
ة بقارمو
ةحيحص
ةقيرطب
بكرم
يئابرھكلا
كلسلا
.
مس ق
ن م
ه بلط
ب جي
،صا خ
د يوزت
كلس ب
ز ھجم
ءا طغلا
نإ
ةّينفلا
ةدعاسملا
.
بيكرتلا
بيكرتلا
ةيلمع
يف
عورشلا
لبق
.
نتقملا
جت نملا
نأ
ن م
د ّكأت
ة مئلام
تا سايقو
دا عبأ
وذ
و ھ
ى
اھب
بيكرتلل
اھرايتخا
ّمت
يتلا
ةھجلل
.
.
ةرفو تم
ت ناك
نإ
ّي حلا
نو بركلا
يفاص م
وأ
ةافص م
عز نا
)
كلذ ب
ة قلعتملا
ةر قفلل
ر ظنا
(
يفاص ملا
هذ ھ
ت يبثت
د عأ
م ث
ةيفصملا
ةيعونلاب
ليغشتلا
ةلاح
يف
طقف
.
.
ة قفارم
تاودأ
دو جو
مد ع
ن م
د ّكأت
)
ا يكأك
وأ
ي غاربلل
س
نامضلا
ةداھش
(
ءاطغلا
لخاد
)
لقنلا
بابسلأ
(
يفف
،
اھب
ظفتحاو
اھلزأ
لاحلا
كلت
.
.
ن كمأ
اذإو
لص فا
بر ق
دو جوملا
ثا ثلأا
ّك فو
ةحاس م
مت ي
يذ لا
فقس لا
وأ
طئا حلل
ذو فنلا
لھس ي
ى تح
ب يكرتلا
ه ب
زا ھجلا
ب يكرت
.
ة يامح
ى لع
ل معا
ل باقملا
ي ف
وأ
ثا ثلأا
ب يكرتلا
ي ف
ة لخادلا
ءاز جلأا
ّل كو
.
ةحاس م
ر تخا
ه تاودأو
ءا طغلا
ه يلع
دنس ت
ا فلاغ
ا ھقوف
ل عجاو
ةحّطس م
ةقفارملا
.
.
ب يكرتلا
ة ھج
ن م
ة برقمب
ه ّنأ
كلذ ك
د ّكأت
)
نا كم
ي ف
ءا طغلا
ب يكرت
د عب
ى تح
ه يلإ
ذو فنلا
لھس ي
(
دو جو
ن م
لا
و حن
ناخد لا
غ يرفت
زا ھج
ط بر
ن كمي
ه نأو
سبا ق
جرا خ
)
طفشلا
ةيعون
يف
طقف
. (
.
ةيرورض لا
ءا نبلاو
ّدّس لا
تا يلمع
ل كب
م ق
)
ب يكرت
ل ثم
غيرفتلا
بوبنأ
ريرمتل
بقث
وأ
سباق
.(
ّنإ
دا توأب
دوز م
طفش لا
زا ھج
)
ّلاع
تا ق
(
ة مئلام
ت يبثتلل
فوقس لاو
نارد جلا
عاو نأ
ة يبلغلأ
.
ن م
لا ح
يأ
ى لعو
ن
ن م
د كأتلل
ل ھؤم
ي نقت
ةراش تسا
لض فلأا
بس ح
داو ملا
ة يعو
زا ھج
نزو
ل محتل
ة نيتم
نو كت
ى تح
فقس لا
وأ
طئا حلا
طفشلا
.
رّفو ت
ن م
د كأت
ة يبناج
نارد ج
وأ
تا حول
دو جو
ة لاح
ي فو
ة يناكمإ
ن م
اض يأ
د كأتم
ءا طغلا
ب يكرتل
يفا كلا
ءاض فلا
مكحتلا
رارزأ
ةحول
ىلإ
لھسلا
ذوفنلا
.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
15 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Anweisungen, die in diesem Handbuch gegeben werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Dunstabzugshaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch zurück...
16 Bitte wenden Sie sich an die zuständigen Behörden Ihrer Gemeindeverwaltung, an den lokalen Recyclinghof für Haushaltsmüll oder an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben, um weitere Informationen über Behandlung, Verwertung und Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten. Gerät entw...
17 Montage Bevor Sie mit der Montage beginnen: • Überprüfen Sie, dass das erstandene Produkt von der Größe her dem Bereich entspricht, in dem es angebracht werden soll. • Entfernen Sie den/die Aktivkohlefilter (*), falls vorhanden (siehe hierzu auch den entsprechenden Absatz "Wartung"). Der...
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90