Elica CAPITOL WH/F/80 - Bedienungsanleitung - Seite 14
Dunstabzugshaube Elica CAPITOL WH/F/80 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 8 – Warnung
- Seite 9 – Betriebsart; Abluftbetrieb; Befestigung; Elektrischer Anschluss; Bevor Sie mit der Montage beginnen:
- Seite 10 – Nur für einige Modelle; Betrieb; •Auswählen der Saugstärke:
- Seite 11 – Wartung; Reinigung; Wartung des Panels; Fettfilter; Runde Aktivkohlefilter; Ersetzen der Lampen
3
لمعلا
ةيلآ
ةدا يز
ي ف
ا مك
ة صاخ
تلاا ح
ي ف
ىوص قلا
ةعرس لا
لمعت سا
ت
ف ّثك
خب طملا
ي ف
را خبلا
.
طفش لا
لاع شا
نس حتسملا
ن م
5
ي ف
ه كرت
و
خب طلا
ءد ب
ل بق
قئا قد
لاغتش م
يلاو ح
ةد مل
15
يقد
خبطلا
نم
ءاھتنلاا
دعب
ةق
.
ضبقم
نم
مكحتلا
ةحول
ن
ّوكتت
)
حاتفم
(
فلخلا
نم
ءاضم
.
•
لإ
اعش
ل
ءافطإو
ءاوضلأا
:
حاتفم
ىلع
طغضا
)
T1
(
ليغشتل
ءاوضلأا
طغضا
،
لإ
ىرخأ
ةرم
اھئافط
.
•
لا
ةرّفوتملا
طفشلا
ةعرس
رايتخ
:
ضبقملا
ر ّود
)
T1
(
طفشلا
ةعرس
يف
ةدايزلل
ةعاسلا
براقع
هاجتا
يف
نم
ضيفختلل
ةعاسلا
براقعل
سكاعملا
هاجتلاا
يفو
ءاطغ
ءافطإ
ىتح
،اھ
طفشلا
.
ءيضي
لا
ضبقم
لا
ّود
را
كلذو
ىلإ
ريشيل
ةعرس
طفشلا
ةراتخملا
:
نوللا
:
•
ءوض
ضيبأ
:
ةعرس
1
)
ايند
.(
•
ءوض
حتاف
قرزأ
:
ةعرس
2
)
ةطسوتم
.(
•
ءوض
قرزأ
:
ةعرس
3
)
ىوصق
.(
•
ءوض
ّعشم
قرزأ
:
ةعرس
4
)
ةفّثكم
:(
ةدمل
5
تاموتوأ
اھدعب
ءاطغلا
عجري
قئاقد
ىلإ
ايكي
ةعرسلا
2
.
•
ءوض
ئفاط
:
ّرحم
ك
لا
طفش
ئفاط
يفاصملا
ةبقارم
زاھج
ىلإ
ةرورضلا
دنع
ريشي
زاھجب
دوزم
طفشلا
ءاطغ
نإ
لا
ةنايص
يفاصم
.
لاعف
امئاد
نوھدلا
ةافصم
ةبقارم
زاھج
ّنإ
.
زاھج
نوكي
ام
ةداعو
نوبركلا
ةافصم
ةبقارم
لاعف
ريغ
.
يلي
امك
لمعلا
بجي
هطيشنتلو
:
-
طفشلا
ءاطغ
ئفطأ
.
-
ضبقملا
طغضا
)
T1
(
نم
رثكلأ
5
ناوث
ضبقملا
ّعشي
:
ةبقارم
زاھج
ريصي
نوبركلا
ةافصم
لااعف
.
ةظحلام
:
اغللإو
هئ
طفشلا
ءاطغ
ئفطأ
ضبقملا
طغضا
)
T1
(
رظتناو
،
ءاغللإا
ةيلمع
حاجن
ىلع
ديكأتلل
ةيتوصلا
ةراشلإا
.
لإا
ش
ا
ر
ة
ىلإ
ةئبعت
نوھدلا
ةافصم
ئيضي
ضبقملا
)
T1
(
لأا
نوللاب
ضخ
ةرورض
دنع
ر
ةنايص
ةافصم
نوھدلا
.
ةئبعت
ىلإ
ةراشلإا
نوبركلا
ةافصم
ىلإ
ئيضي
ضبقملا
)
T1
(
ا
نوللاب
رفصلأ
ةرورض
دنع
ةنايص
ةافصم
نوبركلا
.
يفاصملا
ةئبعت
ىلإ
ةراشلإا
ديضنت
دعب
ةنايص
طفشلا
ءاطغ
لعشأ
،
يفاصملا
)
طفش
ةعرس
ةيأ
يف
(
طغضاو
ثكلأ
ضبقملا
نم
ر
5
وث
ا
ن
:
دعب
ةيتوص
ةراشإ
عمسُت
كلذ
(bip)
هنأ
ديكأتلل
ّمت
دق
لا
ةيلمع
ت
ديضنت
.
ةلاح
يفو
ضبقملا
ةراشإ
و
نوھدلا
يفاصم
ةئبعت
ىلإ
ىلإ
اميس
لا
ةئبعت
اضيأ
نوبركلا
يفاصم
)
عاعشلااب
رضخأ
لوادتملا
/
رفصأ
(
نمف
،
ديضنتلا
ةيلمع
ةداعإ
يرورضلا
ّرم
نيت
.
ةنايصلا
ه بتنا
!
لص فا
ةناي ص
وأ
ف يظنت
ة يلمع
يأ ب
ءد بلا
ل بق
طفش لا
ءا طغ
وأ
ةش يفلا
عز نب
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
نكسملل
يسيئرلا
يئابرھكلا
رايتلا
عطقب
.
فيظنتلا
ف يظنتب
حص نُي
طفش لا
ءا طغ
رمتس م
لكش ب
)
ي ف
ا بيرقت
ة ينھدلا
يفاص ملا
ليد بت
ا ھيف
مت ي
ي تلا
تا قولاا
س فن
(
،ءاو س
وأ
لخاد لا
ن م
جرا خلا
ن م
.
شا مق
ة عطق
لمعت سا
ف يظنتلل
يدايح
فظنم
لئاسب
ةللبم
.
ةشداخ
دةام
ىلع
يوتحت
يتلا
داوملا
لامعتسا
بنجت
.
لوحكلا
لمعتست
لا
!
ه بتنا
:
يفاص ملا
ر ييغتو
زا ھجلا
ف يظنت
د عاوق
ل ھاجت
ّنإ
ق يرحلا
را طخأ
ى لا
يدؤ ي
.
عا بتاو
ةءار قب
حص نن
كلذ ل
ةحرتقملا
تامولعملا
.
لا
ل محتي
جت نملا
ة يأ
ةيلوؤس م
ة جتان
ن ع
لا متحا
ب طع
ي ف
كر حملا
،
وأ
ق يرح
مجا ن
ن ع
ةناي ص
ر يغ
ة مئلام
وأ
لامھا
تاھيبنتلا
ةروكذملا
هلاعأ
.
ءاطغلا
لكش
.
9
-
20
ةنايص
ءاطغلا
ّكف
ءاطغلا
:
-
ءا طغلا
ة حوللا
ع لتقا
/
لّلس تت
ا ھلعجب
ىط سولا
ةيرعش لا
راسيلا
وحن
.
-
كوحن
ءاطغلا
بذجا
نتلا
فيظ
ف يظنت
ب جي
ءا طغلا
ف يظنت
ا ھب
مت ي
ي تلا
ة بظاوملا
سفن ب
نوھد لا
ةافص م
ب
ة للبم
شا مق
ة عطق
لمعت سا
لئاس
ف ظنم
يدايح
.
لا
داو ملا
لامعت سا
ب نجت
يو تحت
ي ت
ا م
ى لع
ة
خ
د
دا
ة ش
.
لا
لوحكلا
لمعتست
!
بيكرتلا
ّك فلا
ة يلمع
ق بط
سكا عملا
ها جتلاا
ي ف
،
ّكأتم
رص ح
ن م
اد
ءاطغلا
/
لا
يف
ةيرعشلا
هتيبثتب
صاخلا
ناكم
.
هبتنا
!
هناكم
يف
ةمكحب
تبثم
ءاطغلا
نأ
نم
امئاد
دّكأت
.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
16 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Anweisungen, die in diesem Handbuch gegeben werden, müssen strikt eingehalten werden. Es wird keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Dunstabzugshaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch zurück...
17 Gerät entwickelt, getestet und hergestellt nach: •Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. •Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. •EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 6...
18 Lieferumfang enthaltenes Material (zum Beispiel Tütchen mit Schrauben (*), die Garantie (*), usw.) befindet; falls vorhanden, entfernen Sie dieses und heben Sie sie auf. • Falls möglich, entfernen Sie die Möbel unter und um die Dunstabzugshaube herum, um besseren Zugriff auf die hintere Wand/Dec...
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90