VERTO 52G584 - Bedienungsanleitung - Seite 13
Elektrische Säge VERTO 52G584 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
94
Tip vođice
DH 16-9D-50-57P (16”)
standard
Tip lanca
CARLTON N1C-BL-57E B
Skala lanca
0,375” (9,53mm)
Debljina lanca
0,05” (1,27mm)
Dužina korišćene vođice
405 mm
Dimenzije (DxŠxV ) (bez vođice)
440 x 245 x 195 mm
Klasa bezbednosti
II
Masa (bez vođice i lanca)
5,55 kg
Godina proizvodnje
2017
PODACI VEZANI ZA BUKU I PODRHTAVANJE
Nivo akustičnog pritiska: Lp
A
= 96 dB(A) K=3dB(A)
Nivo akustične snage: Lw
A
= 105,3 dB(A) K=3dB(A)
Izmerena vrednost brzine podrhtavanja a
h
:
prednja drška: a
h
= 3,25 m/s
2
K=1,5 m/s
2
ZAŠTITA SREDINE / CE
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz kuće,
već ih treba predati u otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama.
Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili
gradska vlast. Iskorišćeni uređaj električni ili elektronski sadrži
supstance osetljive za životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu
predstavljaju potencijalno narušavanje životne sredine i zdravlja ljudi.
* Zadržava se pravo izmene.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością“ Spółka komandytowa sa
sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex“) informiše
da, sva autorska prava na sadržaj dole datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo“), u
kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije, sheme, crteži, a takođe
i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex -u i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa
propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima
(tj. Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje,
objavljivanje, menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova,
bez saglasnosti Grupa Topex -a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti
do pozivanja na odgvornost kako građansku tako i sudsku.
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
LANČANA PILA
52G584
POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA
PAŽLJIVO PROČITAT UPUTE ZA UPOTREBU I SPREMITI IH ZA DALJNJE
KORIŠTENJE.
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
SIGURNOSNE UPUTE ZA LANČANU PILU:
• Pilu držite samo za izolirane površine rukohvata, budući da
lanac pile može doći u dodir sa skrivenim električnim vodovima.
Kontakt lanca pile s električnim vodom pod naponom, metalne
dijelove uređaja može staviti pod napon i dovesti do strujnog udara.
• Dok pila radi držite sve dijelove tijela podalje od lanca pile. Prije
uključivanja pile provjerite da lanac pile ne može dodirnuti
nikakve predmete.
Kod rada sa pilom jedan trenutak nepažnje
može dovesti do zahvaćanja odjeće ili dijelova tijela od lančane pile.
• Lančanu pilu uvijek držite sa desnom rukom na stražnjoj dršci i
sa lijevom rukom na prednjoj dršci.
Čvrsto držanje lančane pile u
obrnutom radnom položaju povećava opasnost od ozljeda i ne smije
se koristiti. Pozor: U slučaju lančanih pila dizajniranih s vodilicom
na lijevoj strani pojmovi “desna ruka” i “lijeva ruka” treba razumijeti
suprotno.
• Nosite zaštitne naočale i štitnike za sluh. Preporučamo
korištenje i ostalih sredstva zaštite za glavu, ruke, noge i
stopala.
Odgovarajuća zaštitna odjeća umanjuje opasnost od
ozljeda od letećeg materijala nastalog rezanjem i od slučajnog
dodira lanca pile.
• Zabranjeno je da sa lančanom pilom ne radite na stablu.
Kod
rada lančane pile na jednom stablu postoji opasnost od tjelesnih
ozljeda operatera.
• Uvijek pazite na čvrsti i stabilan položaj tijela, lančanu pilu
koristite uvijek samo kada stojite na čvrstoj, sigurnoj i ravnoj
podlozi.
Klizava podloga ili nestabilna površina stajanja, kao i rad
na ljestvama, mogu dovesti do gubitka ravnoteže ili do gubitka
kontrole nad lančanom pilom.
• Kod rezanja previše pregnutih grana obratite pozornost da će
se one nakon odrezivanja odbaciti natrag pod djelovanjem
upetosti.
Kada se oslobodi prednaprezanje u vlaknima drva, upeta
grana može udariti u operatera ili dovesti do gubitka kontrole nad
pilom.
• Budite posebno oprezni kod rezanja niskog grmlja i mladog
drveća.
Fleksibilni materijal bi se mogao zaplesti pilu, udariti
operatera i dovesti do gubitka ravnoteže.
• Pilu prenosite u isključenom stanju, držeći za prednju dršku i
odmaknutu od tijela. Kod transporta ili spremanja lančane pile
uvijek treba staviti zaštitni poklopac.
Pažljivim rukovanjem sa
lančanom pilom smanjuje se vjerojatnost dodira sa lancem pile koji
je u pokretu.
• Pridržavajte se uputa za podmazivanje, natezanje lanca i
zamjenu pribora.
Nestručno nategnut ili podmazan lanac može
puknuti ili povećati opasnost od povratnog udara.
• Drške pile održavajte suhim, čistim i bez ulja te masnoća.
Zamašćene nauljene drške su klizave i dovode do gubitka kontrole
nad pilom.
• Pila je namijenjena isključivo za piljenje drva. Lančanu pilu ne
koristite za radove za koje nije predviđena. Na primjer: lančanu
pilu ne koristite za rezanje plastike ili građevnih materijala koji
nisu od drva.
Primjena lančane pile za radove koji nisu za određenu
namjenu, može dovesti do opasnih situacija.
UZROCI I IZBJEGAVANJE POVRATNOG UDARA:
Povratni udar može se pojaviti kada vrh vodilice dodirne neki predmet
ili kada se drvo savije i ukliješti lanac pile u rezu. Dodir sa vrhom
vodilice može u nekim slučajevima dovesti do neočekivane reakcije
HR
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
40 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG KET TENSÄGE 52G584 ACHTUNG: LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DER KET TENSÄGE GRÜNDLICH DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF. DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH DER KET TENSÄGE: • Halten S...
44 das Verlängerungskabel durch den Leitungshaken ( 8 ) am hinteren Haltegriff ( 10 ) ( Abb. H ) zu führen, der die zu große Anspannung des Verlängerungskabels beim Betrieb verhindert. Die Verlängerungskabel mit der Länge von mehr als 30m bewirken den Leistungsrückgang. KURZE HOLZSTÜCKE DURCHSCHNEIDE...
45 • Bewahren Sie die Kettensäge in einem trockenen Ort, weit von der Reichweite von Kindern auf. • An der Kettensäge dürfen nur Wartungsarbeiten vorgenommen werden, die in der vorliegenden Betriebsanleitung beschrieben sind. Alle anderen Tätigkeiten dürfen nur vom autorisierten Kundendienst vorge...