WARTUNG - Hitachi CS35Y HTC-CS35Y - Bedienungsanleitung - Seite 18

26

Deutsch

Klingen, indem Sie die Rundfeile wie in

Abb.

24

gezeigt

in einem Winkel von 30° zum Schwert halten, und
achten Sie dabei darauf, dass die Rundfeile wie in

Abb.

25

gezeigt gerade gehalten wird. Achten Sie darauf,

alle Sägeblätter im gleichen Winkel zu feilen, sonst
wird die Schnitte

ffi

zienz des Werkzeugs beeinträchtigt

sein. Geeignete Winkel zum korrekten Schärfen der
Sägeblätter werden in

Abb.

26

gezeigt.

Alle Schneidklingen auf gleicher Länge halten.

2.

Einstellen

der

Tiefenanzeige

Benutzen Sie zur Durchführung dieser Arbeit bitte
das optionale Zubehör Tiefenanzeigenverbinder
und eine in örtlichen Märkten erhältliche Standard-
Flachfeile. Die in

Abb.

27

gezeigte Abmessung wird als

Tiefenanzeige bezeichnet. Die Tiefenanzeige bestimmt
die Schnitttiefe (Einschnitt) und muss genau aufrecht
erhalten werden. Die optimale Tiefenanzeige für dieses
Werkzeug beträgt 0,635 mm.

Nach wiederholtem Schärfen der Sägeblätter

verringert sich die Tiefenanzeige. Platzieren Sie
dementsprechend nach allen 3-4 Schärfungen den
Tiefenanzeigenverbinder wie in

Abb.

28

gezeigt

und feilen Sie den Teil, der über die obere Kante des
Tiefenanzeigenverbinders hinausragt, weg.

WARTUNG

UND

INSPEKTION

1.

Inspizieren

der

Kette

(1) Inspizieren Sie unbedingt von Zeit zu Zeit die

Kettenspannung. Wenn die Kette schla

ff

geworden ist,

stellen Sie die Spannung nach den Anweisungen im
Abschnitt „Einstellen der Kettenspannung“ ein.

(2) Wenn die Sägeblätter stumpf werden, schärfen Sie

sie nach den Anweisungen im Abschnitt „Schärfen der
kettenklinge“.

(3) Wenn Sie mit dem Sägen fertig sind, ölen Sie die Kette

und das Schwert gründlich, indem Sie den Ölknopf
bei rotierender Kette drei oder vier Mal betätigen. Das
verhindert ein Einrosten.

2.

Reinigen

des

Schwertes

Wenn die Rille des Schwertes oder die Ölö

ff

nung mit

Sägemehl verstopft werden, wird die Ölzirkulation
beeinträchtigt, was zu Schäden am Werkzeug führen
könnte. Nehmen Sie gelegentlich die Kettenabdeckung
ab und reinigen Sie die Rille und die Ölö

ff

nung mit

einem Drahtstück wie in

Abb.

29

gezeigt.

3.

Reinigen

der

Innenseite

der

seitlichen

Abdeckung

Die Wirkung von Spannungswählschalter und

Knopf wird schleppend, wenn sich Sägemehl oder
Fremdkörper in der seitlichen Abdeckung ansammeln,
und es gibt Fälle, in denen Sie sich überhaupt nicht
mehr bewegen lassen. Schieben Sie nach Benutzung
der Kettensäge und nach dem Austauschen der
Sägekette usw. einen Flachkopfschraubenzieher in
den Spalt unter dem Spannungswählschalter wie
in

Abb.

30

gezeigt, heben Sie den Knopf und den

Spannungswählschalter an und ziehen Sie dann den
Schraubenzieher langsam heraus, um die Innenseite
der seitlichen Abdeckung zu reinigen und alles
Sägemehl zu entfernen.

4.

Inspektion

der

Kohlebürsten

(Abb.

31)

Im Motor sind Kohlebürsten verwendet, die

Verbrauchsteile sind. Übermäßig abgenutzte
Kohlebürsten führen zu Motorproblemen. Deshalb wird
eine Kohlebürste durch eine neue ersetzt, die dieselbe

Nummer trägt, wie auf der Abbildung gezeigt, wenn
sie teilweise oder ganz verbraucht ist. Darüber hinaus
müssen die Kohlebürsten immer sauber gehalten
werden, und sie müssen sich in der Halterung frei
bewegen können.

Die Anzahl an Kohlebürsten ist je nach der verwendeten
Spannung verschieden.

5.

Austauschen

der

Kohlebürsten

Montieren Sie die Bürstenkappen mit einem

Schlitzschraubenzieher ab. Die Kohlebürsten lassen
sich dann leicht herausnehmen. (

Abb.

32

)

VORSICHT

Achten Sie darauf, bei diesem Vorgang nicht den
Bürstenhalter zu verformen.

6.

Nachprüfen

der

Befestigungsschrauben

Alle Befestigungsschrauben regelmäßig auf gute

Festschraubung nachprüfen. Falls irgendeine der
Schrauben locker sein sollte, sofort anziehen.
Vernachlässigung dieses Punktes kann zu erheblicher
Gefahr führen.

7.

Wartung

des

Motors

Die Motorwicklung ist das „Herz” dex Elektrowerkzeugs.
Daher ist besonders sorgfältig darauf zu achten, daß
die Wicklung nicht beschädigt wird und/oder mit ÖI
oder Wasser in Berührung kommt.

8.

Liste

der

Wartungsteile

VORSICHT

Reparatur,

Modi

fi

kation und Inspektion von Hitachi-

Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes
Hitachi-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.

Diese Teileliste ist hilfreich, wenn sie dem autorisierten
Hitachi-Kundendienstzentrum zusammen mit dem
Werkzeug für Reparatur oder Wartung ausgehändigt
wird.

Bei Betrieb und Wartung von Elektrowerkzeugen müssen
die Sicherheitsvorschriften und Normen beachtet werden.

MODIFIK ATIONEN

Hitachi-Elektrowerkzeuge werden fortwährend
verbessert und modi

fi

ziert, um die neuesten technischen

Fortschritte einzubauen.

Dementsprechend ist es möglich, daß einige Teile ohne
vorherige Benachrichtigung geändert werden.

GARANTIE

Auf Hitachi-Elektrowerkzeuge gewähren wir eine Garantie
unter Zugrundelegung der jeweils geltenden gesetzlichen
und landesspezi

fi

schen Bedingungen. Dieses Garantie

erstreckt sich nicht auf Gehäusedefekte und nicht auf
Schäden, die auf Missbrauch, bestimmungswidrigen
Einsatz oder normalen Verschleiß zurückzuführen
sind. Im Schadensfall senden Sie das nicht zerlegte
Elektrowerkzeug zusammen mit dem GARANTIESCHEIN,
den Sie am Ende der Bedienungsanleitung

fi

nden, an ein

von Hitachi autorisiertes Ser vicecenter.

HINWEIS

Aufgrund des ständigen Forschungs und Entwicklung
sprogramms von HITACHI sind änderungen der hierin
gemachten technischen Angaben vorbehalten.

000Book̲CS30Y̲EE.indb   26

000Book̲CS30Y̲EE.indb   26

2013/04/10   11:12:25

2013/04/10   11:12:25