Electrolux XXLBOX14 - Bedienungsanleitung - Seite 48

Electrolux XXLBOX14
Seite: / 103
Anleitung wird geladen

48

25.

26.

27.

28.

* Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία

* Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia.

Italiano

** Sostituzione del sacchetto

raccoglipolvere s-bag®

25 Aprire il coperchio anteriore ed estrarre il supporto

del sacchetto s-bag®sollevandolo.

26 Tirare il cartone per rimuovere il sacchetto s-bag® dal

supporto. In tal modo il sacchetto s-bag® si chiuderà

automaticamente evitando la fuoriuscita di polvere.

27 Inserire un nuovo sacchetto s-bag® spingendo il

cartone lungo la scanalatura del supporto.

28 Riposizionare il supporto nell'alloggiamento del

sacchetto e chiudere il coperchio.

Nota: sostituire il sacchetto s-bag® anche se non

completamente pieno (potrebbe essere ostruito). Sostituirlo

anche dopo aver aspirato la polvere per la pulizia a

secco di un tappeto. Accertarsi di utilizzare solo sacchetti

raccoglipolvere Electrolux originali, s-bag® Classic, s-bag®

Clinic Anti-Allergy, s-bag® Classic Long Performance o s-bag®

Anti-Odour.

Ελληνικά

** Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης, s-bag®

25

Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα και ανασηκώστε την ειδική

υποδοχή που συγκρατεί τη σακούλα s-bagΤΜ.

26

Τραβήξτε το χαρτόνι για να αφαιρέσετε τη σακούλα s-bag®

από την ειδική υποδοχή. Αυτό σφραγίζει αυτόματα τη

σακούλα s-bag® και αποτρέπει τη διαρροή της σκόνης.

27

Τοποθετήστε μια νέα σακούλα s-bagΤΜ σπρώχνοντας το

χαρτόνι στο άκρο της ειδικής υποδοχής.

28

Τοποθετήστε την υποδοχή ξανά στη θήκη της σακούλας και

κλείστε το κάλυμμα.

Προσοχή. Αντικαταστήστε τη σακούλα s-bag® ακόμα και αν δεν είναι

γεμάτη (µp??e? ?a ??e? f???e?). Επίσης αλλάξτε την μετά το σκούπισμα

σκόνης καθαρισμού χαλιών. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες σακούλες

σκόνης Electrolux,σακούλες s-bag® Classic, s-bag® Clinic Anti-

Allergy,σακούλες διαρκείας s-bag® Classic ή s-bag® Anti-odour.

2192924-01.indd 48

2/13/07 4:39:58 PM

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 8 - English; Before starting; Deutsch; Vorbereitungen

8 * Certain models only. ** Execution depending on technology English Before starting Open the front cover on the machine and check that the dust bag, s-bag® / Ergobox™ , and the motor-/microfilter** are in place. (See also Replacement of filter(s))14* Open the back lid* on the machine and check tha...

Seite 10 - Getting the best results.; Bestmögliche Reinigungsergebnisse

10 * Certain models only. ** Execution depending on technology English Getting the best results. 23 Accessories on board*Upholstery nozzle and crevice nozzle to be found under foldable cover. Use the nozzles as follows: Carpets: Use the carpet/hard floor nozzle with the lever* in position (40). Redu...

Seite 16 - feature; Replacing the ErgoboxTM with the dust bag.; verwenden; Die ErgoboxTM durch Staubbeutel ersetzen.

16 * Certain models only. ** Execution depending on technology English **Apply TwinTechnology TM feature Replacing the Ergobox™ with the dust bag. 1. Open the front cover and remove (lift out) the box from the cleaner. ( 29) 2. Place the insert holding the s-bag® (10) into the cleaner. (28) 3. Place...

Weitere Modelle Staubsauger Electrolux

Alle Electrolux Staubsauger