Electrolux UFANIMAL - Bedienungsanleitung - Seite 44
Staubsauger Electrolux UFANIMAL – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
71
rom
rus
slk
slv
suo
sve
tur
ukr
ar
Опис UltraFlex:
1.
Регулювання потужності*
2.
Гігієнічний фільтр (EFH13W), що миється
3.
Решітка фільтра
4.
Кабель живлення
5.
Задні колеса
6.
Кнопка звільнення контейнера для пилу
7.
Кнопка Увімк/Вимк
8.
Кнопка змотування кабелю
9.
Рамка фільтра
10.
Основний фільтр, що миється
11.
Контейнер для пилу
12.
Ручки
13.
2 отвори для зберігання
14. Шланг*
15.
Телескопічна трубка*
16.
Затискач для зберігання
17.
Ергономічна ручка AeroPro*
18.
Класична ручка AeroPro*
19.
Насадка AeroPro Extreme
20. Паркетна насадка AeroPro*
21.
Насадка Flex Pro
™
*
22. Насадка для прибирання шерсті тварин
23.
Насадка AeroPro 3-в-1
* Ці компоненти можуть відрізнятися залежно від моделі.
سكلفارتلإ كتسنكم فصو
1
.
* ةوقلا ليدعترز
2
.
(
EFH13W
)
رتلف
3
.
رتلفلا ةكبش
4
.
ةقاطلا كلس
5
.
ةيفلخ تلاجع
6
.
رابغلا ةيواح حتف رز
7
.
On/Off
فاقيإ/ليغشت رز
8
.
ةقاطلا كلس فل رز
9
.
رتلفلا راطإ
10
.
لسغلل لباق يسيئر رتلف
11
.
رابغلا ةيواح
12
.
ضباقم
13
.
فقوملا نيتحتف
14
.
*موطرخ
15
.
*يبوكسلت بوبنأ
16
.
نيزختلل كباشم
17
.
*حيرم
AeroPro
موطرخ ضبقم
18
.
يكيسلاك
AeroPro
ضبقم
19
.
AeroPro
ةاشرف
20
.
ةبلصلا ةيضرلأل *
Parketto
ةاشرف
21
.
*ةح ّطسم
Flex Pro
™
ةاشرف
22
.
ةفيللأا تاناويحلا رعشل ةاشرف
23
.
1
يف
3
AeroPro
ةاشرف
. رخآ ىلإ جذومن نم تاقحلملا فلتخت دق *
UltraFlex Özellikleri:
1.
Güç ayarlaması*
2.
Yıkanabilir Hijyen Filtresi (EFH13W)
3.
Filtre Izgarası
4.
Güç kablosu
5.
Arka tekerler
6.
Toz bölmesi serbest bırakma düğmesi
7.
Açma/Kapama düğmesi
8.
Kablo sarma düğmesi
9.
Filtre çerçevesi
10.
Yıkanabilir ana filtre
11. Toz haznesi
12. Kollar
13.
2 adet park yuvası
14. Hotum*
15. Teleskobik boru*
16.
Park yuvası
17.
AeroPro ergonomik sap*
18.
AeroPro klasik sap*
19. AeroPro Extreme başlık*
20.
AeroPro parketto başlık*
21.
Flex Pro
™
başlık*
22.
Evcil hayvan başlığı
23.
AeroPro 3in1 Başlık
* Aksesuarlar, modelden modele farklılık gösterebilir.
Descrierea aspiratorului UltraFlex:
1.
Reglare a puterii*
2.
Filtru igienic lavabil (EFH13W)
3.
Grilă pentru filtru
4.
Cablu de alimentare
5.
Roţi din spate
6.
Buton de eliberare recipient pentru praf
7.
Buton ON/OFF (Pornit/oprit)
8.
Buton de înfăşurare a cablului
9.
Cadru filtru
10.
Filtru principal lavabil
11.
Recipient pentru praf
12. Mânere
13.
2 fante pentru parcare
14.
Furtun*
15. Tub telescopic*
16. Clemă de parcare
17. Mâner AeroPro ergonomic*
18. Mâner AeroPro clasic*
19. Duză AeroPro Extreme
20.
Duză AeroPro parketto*
21. Duză Flex Pro
™
*
22.
Duză pentru păr de animale
23.
Duză AeroPro 3 în 1
* Accesoriile pot diferi de la model la model.
Описание Вашего UltraFlex:
1.
Регулятор мощности*
2.
Моющийся гигиенический фильтр (EFH13W)
3.
Решетка фильтра
4.
Шнур питания
5.
Задние колеса
6.
Кнопка отсоединения контейнера для пыли
7.
Кнопка «Вкл/Выкл»
8.
Кнопка сматывания шнура
9.
Рамка держателя фильтра
10.
Моющийся основной фильтр
11.
Контейнер для пыли
12.
Ручки
13.
Два парковочных гнезда
14. Шланг*
15.
Телескопическая трубка*
16.
Парковочная защелка
17.
Рукоятка AeroPro ergo*
18.
Рукоятка AeroPro classic*
19.
Насадка AeroPro Extreme
20. Насадка AeroPro parketto*
21.
Насадка Flex Pro
™
*
22. Насадка для сбора шерсти домашних животных
23.
Насадка Аэропро 3 в 1
* Принадлежности могут отличаться от модели к модели.
Popis vášho zariadenia UltraFlex:
1.
Regulácia výkonu*
2.
Umývateľný hygienický filter (EFH13W)
3.
Mriežka filtra
4.
Napájací kábel
5.
Zadné kolieska
6.
Tlačidlo na vyberanie zbernej nádoby
7.
Tlačidlo Zap./Vyp.
8.
Tlačidlo navíjania kábla
9.
Rám filtra
10.
Umývateľný hlavný filter
11. Nádoba na prach
12.
Rúčky
13.
2 parkovacie štrbiny
14. Hadica*
15. Teleskopická trubica*
16.
Parkovacia spona
17. Rukoväť systému AeroPro ergo*
18. Rukoväť systému AeroPro classic*
19. Hubica systému AeroPro Extreme
20.
Hubica systému AeroPro parketto*
21. Hubica systému Flex Pro
™
*
22.
Hubica na zvieracie chlpy
23.
Dýza AeroPro 3 v 1
* Doplnky sa môžu líšiť v závislosti od modelu.
Opis naprave UltraFlex:
1.
Regulator moči sesanja*
2.
Pralni higienski filter (EFH13W)
3.
Mreža filtra
4.
Napajalni kabel
5.
Zadnji kolesi
6.
Gumb za sprostitev posode za prah
7.
Gumb za vklop/izklop
8.
Gumb za navijanje kabla
9.
Ohišje filtra
10.
Pralni glavni filter
11.
Posoda za prah
12.
Ročaja
13.
2 reži za postavitev na enoto
14. Cev za nastavek*
15. Teleskopska cev*
16. Zaponka za postavitev na enoto
17.
Ročaj AeroPro ergo*
18.
Ročaj AeroPro classic*
19. Krtaca za AeroPro Extreme
20.
Krtaca za parket AeroPro*
21. Krtaca za Flex Pro
™
*
22.
Nastavek za čiščenje za živalmi
23.
Nastavek AeroPro 3v1
* Nastavki se lahko glede na model razlikujejo.
UltraFlex-tuotteen kuvaus:
1.
Tehonsäätö*
2.
Pestävä hygieniasuodatin (EFH13W)
3.
Suodatinritilä
4.
Verkkojohto
5.
Takapyörät
6.
Pölysäiliön vapautuspainike
7.
Virtapainike
8.
Johdon kelauspainike
9.
Suodattimen kehys
10. Pestävä pääsuodatin
11. Pölysäiliö
12. Kahvat
13. 2 Pysäköinti/säilytystelinettä
14. Letku*
15. Teleskooppiputki*
16. Pysäköintipidike
17. AeroPro Ergo -kahva*
18. AeroPro Classic -kahva*
19. AeroPro Extreme-suulake
20. AeroPro parkettisuutin*
21.
Flex Pro
™
-suulake*
22.
Suulake kotieläinten karvojen imurointiin
23.
AeroPro 3in1 -suulake
* Lisävarusteet voivat vaihdella malleittain.
Beskrivning av din UltraFlex:
1.
Reglering av sugkraften*
2.
Tvättbart hygieniskt filter (EFH13W)
3.
Filternät
4.
Strömsladd
5.
Bakhjul
6.
Knapp för att öppna dammbehållaren
7.
Strömbrytare På/Av
8.
Knapp för sladdvinda
9.
Filterhållare
10. Tvättbart huvudfilter
11. Dammlåda
12. Handtag
13. 2 Parkeringsspår
14. Slang*
15. Teleskoprör*
16. Parkeringsfäste
17. AeroPro Ergo-handtag*
18. AeroPro Classic-handtag*
19. AeroPro Extreme-munstycke*
20.
AeroPro parketto-munstycke*
21.
Flex Pro
™
-munstycke*
22.
Djurhårsmunstycke
23.
AeroPro 3in1-munstycke
* Tillbehören kan variera mellan olika modeller.
UltraFlex_Ceres_EU_Electrolux_rev2.indd 71
5/21/2014 10:27:17 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Staubsauger Electrolux
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux PC91-8STM
-
Electrolux PC91-ALRG
-
Electrolux PD91-8SSM
-
Electrolux UCORIGIN