Teka DVN 64030 - Bedienungsanleitung - Seite 13
Dunstabzugshaube Teka DVN 64030 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
2
ه ننننننت ه نننننن ج خ نننننن لننننننه ه ا نننننن نننننن نننننن ه ر
ننننننننن لنننننننن ةح نننننننننتم ننننننننتسه ننننننننن ح منننننننن ر
جش ظ ث ا ب ح ة ز
.خ له
:ج ا ق سا ت ه ل س زس لأ ظ ت ظ
•
:ةم
EN/IEC 60335-1
؛
EN/IEC 60335-2-31
؛
EN/IEC 62233
.
•
: لأ
EN/IEC 61591
؛
ISO 5167-1
؛
ISO 5167-3
؛
ISO
5168
؛
EN/IEC 60704-1
•
. EN/IEC 60704-2-13
؛
ISO 3741
؛
EN 50564
؛
IEC
62301
• .
: ك هم جس
EN 55014-1
؛
CISPR
14-1
؛
EN 55014-2
؛
CISPR 14-2
؛
EN/IEC 61000-3-2
؛
EN/IEC 61000-3-3
.
: ل جثلأ نم لح نم ي حت و لخ ج
ننننسط لننننر لنننن ننننن لأ لننننح ة جنننن نننن ةنننن سل ننننطغ ي نننن
ةننننن سن لنننننار ننننن لننننننل هنننننش ننننن ج ننننن
ظنننننق ه . نننننسط
سلنننننن نننننننم جننننن ل ةنننننن ننننن ةنننننن ننننن ه ة جنننننن ننننن زر
. نننننتق ه نننننح ننننن نننننق ة جننننن زننننن زا ولخ ننننن نننننخل
ةننننننن ح جنننننننن لننننننن نننننننرج جننننننن جننننننن ه لل ننننننن
جنننننن جنننننن نننننن ر ظنننننن .ي جنننننن نننننننم لننننننح نننننن نننننن
ننننننننن ننننننننن ةننننننننن ح جنننننننننن لننننننننن و حنننننننننش
ة نننننننننت
نننننن ننننننش نننننن ق و نننننن ننننننت لأ جننننننطق ولخ نننننن .و حنننننش
. ض ن ق ن ح ل له
ُ
ُلعفدتس و
ُ
تم ش طغ
ا
ش ة ر
ه ج س
ت خ
جح
. س ل
طفشاوُ ث ن
ُ
ظ
خل جت
ة ص ر لثم غ ج لن ةط ر خ حن
. رج
. رج ة ص / ظ س جطق ث م غ ج لن جط مب
!هبتنا
فوتم ريغ غيرفتلا بوبنأ نإ
و ر
ع
انتقا بجي هيل
ؤ
.ه
.اهعزن بجيف ةينوبرك يفاصمب ادوزم طفشلا ءاطغ ناك اذإو
غيرفتلل بقثو بيبانأب ءاطغلا طبر بجي
لاثامم اهروحم نوكي طئاحلاب
.)طبرلا ةلصو( ءاوهلا جورخ روحمل
نم ض فخي اعاستا لقأ روحمب طئاحلاب غيرفتلل بقثو بيبانأ لامعتسا نإو
يف اظوحلم اعافترا ب بسيو طفشلا ةردق
جيجض
.ليغشتلا
.كلذ نع ةي تأتم ةيلوؤسم ة يأ جتنملا ل محتي لا كلذلو
!
رصقأ ابوبنأ لمعتسا
.نكمي ام
!
قوفت لا ءاوتلا ةيوازبو( تاءاوتللاا نم نكمي ام لقأب بيبانأ لمعتسا
90°
)
!
يف ةيرذجلا تارييغتلا بنجت
ق
بوبنلأا رط
ُ
اوُ ث ن
فصت
ُ
ج ي ج هل نم ك ش س ص خ ظ
جت ل ةس
جن نم ة لسر طه ه ا ه .ة جه
و ن م ج ا
. ح رج م نم ض ة ت
ُ
ا لرتاوُ قيرط
ُ
ُ كش
3
ُ
ن
أ ن ه يطن ن نر ة ن م
ن ةن
نسب
لنا
لنط
نم ظ ق
ش طغ
مب لط
ه
ق
ن
55
ه ظ
ل
ة رجس
ن
70
م ه ظ
ل
ا
ر
.ةط خ ه
لط س م ج ا ن ا
ر
ه
ر ج ش
منب نت ة
. ل ه ن ار خ ا لس
زنبن م ج م
6
نقث
نهجط
8
نسق ظنم
40
ظ لن ل ن نطه ن لث منقث من ن س ش ك ق )ظم
نه لننار .ةنن سل
ةنن سل ننطه نننم لنن أ منن ج ةنن نننم ننس
. خ لا ن ال
ُ باطُ ا ب ُب اا ُاا لرتةاُكتالفاوُرااةثُ ف عاصفاوُاا تفتُ اقا
6
ُ
ُ اافو م
ُ.رصفلأوُرةث
ئعنر كاوُطنراو
مننننننب
ننننننص لننننننم ةلنننننن م ةنننننن رجس ة لننننننش لنننننن نننننن
ننننننش ننننننطغ
ننننننسب نننننن ا . س لنننننن نننننن ةننننننر
زننننننسبم
ننننننص ر ننننننرجس ننننننخ نننننن جننننننش لم ننننننص مننننننب ةننننننش ر
ننننننسر ه نننننن ا لنننننن ق ةننننننقر طم
ة سنننننن ةننننننش نننننن مننننننب
ننننننم نننننس نه لنننننار ننننن ه ننننن
نننننسب ننننن ا نننننم .مننننن ج
ةنننننش ر زنننننسبم جننننن غ
)ة لنننننش ر جنننننش لم نننننص
لنننننه
ة سننننن جننننن غ
ه ننننن
مننننن ج لنننننار ننننن
منننننب
مننننن ج
ح ننننن م
ننننن ث نننننت
ن ننننننن منننننن م
نننننن ةنننننن رجس ة لننننننش ننننننن ننننننم ننننننت
ةنننننن لنننننن ز ةنننننن ح ه ننننن
III
لننننننم ننننننقر ط خننننن ا
ن ن نننننن
.م ج
ُ اااااابتنو
ننننننل
نننننن
ةننننننل جم ننننننسب ننننننرجس نننننن ننننننص
ي حنننننت هنننننش
منننننب
لننننن أ
ننننن
ننننننم
خ ننننن
نننننرجس
م جم
ةح حص ةق جطر
.
ظننننن ننننننم نننننل ك منننننب ا نننننس لننننن ز خ ننننن ر زنننننسبم نننننطه
.ة ل
ا لرتاو
ا لرتاوُ ةفثُ ُعورشاوُ بف
ُ
ُُُ.
ةنننننن م ننننن نننننار ا نننننه نننننن ق خ ننننن ننننننم لننننن أ
. سر م ج ه س ظ ةسب
ُُُ.
ج نننننن م ننننننن ننننننح ننننننرج ننننننتم ننننننتم زننننننن
جنننننن ن
ننننننت لننننننه نننننن لث لنننننن ظننننننث )خ لننننننر ةننننننق ا جننننننق
. ة ت ة ر هش ة ق
ُُُ.
ننننننغ جل نننننن أ ةننننننق جم نننننن ولنننننن نننننننم لنننننن أ
خنننننن نننننن ) ننننننق لنننننن لأ ننننننطه ننننننس ) ننننننن سننننننش
. سر ظ س ه ح
ُُ
نننننننن أر زننننننننم ننننننننش نننننننس
نننننننن
ةنننننننن م نننننننن لث )
نننننننننم ه نننننننن ا نننننننن . قنننننننن لننننننننب ننننننننن ةنننننننن ل غلأ
مننننن ننننن ةننننن ن ننننننم لننننن أ نننننهنم ننننن ق نننننش نننننن لأ
ننننننن م قننننننن ننننننح ننننننن مننننننب . قننننننن ننننننح
. ش س ح
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Teka
-
Teka CC-40
-
Teka CNL1-3000
-
Teka CNL1-9000
-
Teka DEP 60 EHP
-
Teka DG3 60
-
Teka DG3 90
-
Teka DGE 60
-
Teka DGE 90
-
Teka DH2 60
-
Teka DH2 90