eutsch; eschreibung; Bedienungstasten; По - Teka CNL1-3000 - Bedienungsanleitung - Seite 4
Dunstabzugshaube Teka CNL1-3000 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Български; Технически; Deutsch
- Seite 4 – eutsch; eschreibung; Bedienungstasten; По
- Seite 5 – einigung und Pfle
- Seite 6 – Austausch der Glühlampen; Technische Informationen; Инструкции; ТОВА
- Seite 7 – Ру; усский
De
Gerätebe
-------------
A
Der
Ausw
B
Der L
Moto
C
Das
ermög
Gesch
Steue
D
Beleuc
E
Dis F
angeo
einfac
F
Auszu
Absau
G
Möglic
Aktivk
(Abb.5
H-I
Rücks
diese
vorges
(Abb.4
Bedienun
-------------
Schalten S
Minuten vor
Minuten). H
und stabile
Dämpfe abz
Die Dunstab
einige Zeit
weiterlaufen
Abluftleitung
transportiert
Rückströme
verhindert.
CNL1
Durch Betä
bezeichnete
Funktionen
Bedienun
Leistung
Intensivs
Intensiv
Beleuchtu
Ein // O
eutsch
eschreibung
(Abb
-----------------------
Motorschalter
g
wahl von drei Stellung
Lichtschalter ist vom
rs unabhängig.
elektronische
glicht die Auswa
hwindigkeitsstufen
rung des Lichtes (CN
chtung mit Halogenla
Filter sind über d
ordnet und können z
h abgenommen werd
ug zur Vergröß
ugfläche.
chkeit zum E
ohlefiltern im Si
5).
schlagklappen im
sind am Ende
sehenen Öffnunge
4).
ngsanweisung
-----------------------
Sie die Dunstabzugs
r Kochbeginn ein (zwi
Hierdurch wird eine
e Luftströmung erreic
zusaugen sind.
bzugshaube nach dem
t (zwischen 3 und
n lassen, damit Fette
g vollständig n
t werden. Auf diese W
en von Fett, Dämpfen
ätigen der in der Ab
en Bedienelemente
der Dunstabzugshaub
gstasten (Absaug
gsstufe
stufe
ung
Aus // A
Automatisch
. 1)
----------------
gestattet die
gen (CNL1).
m Betrieb des
Bedienpanel
ahl von 6
und die
NX).
ampen.
er Kochzone
zur Reinigung
den.
ßerung der
insatz von
cherheitsgitter
Abgasabzug,
der hierfür
n eingesetzt
----------------
shaube einige
ischen 3 und 5
kontinuierliche
cht, wenn die
m Kochen noch
d 5 Minuten)
eilchen aus der
nach außen
Weise wird das
und Gerüchen
bbildung 1-A/B
werden die
be gesteuert.
leistung)
h
W
v
4
CNX
Wenn Sie die Symbo
Bedienpanel wie in
drücken, dann kön
Einstellungen an I
vornehmen:
Bedienungstasten
1.-Wenn die Dunstab
ist, drücken Sie bit
um in Stufe 1 zu sta
2.-Um die Geschwi
erhöhen, drücken
gewünscht die
gewünschte bzw. m
erreicht ist.
3.-Um von einer nie
Grundstellung
d
(Maximalstufe) ein
die Taste “
” für
4.-Die Stufe 6 ist zei
Dunstabzugshaube
Minuten auf Stufe 5
5.-Um die Geschwi
reduzieren, drücke
die Taste “
“
6.-Um die Dunstabz
beliebigen Stufe a
die Taste “
” für 1
Programmierung “
1.- Stop Delay Timer
a. Ziehen Sie die Au
ausgeschalteten M
b. Halten Sie die “
Motoren die 6
erreichen, und alle
2.-
Programmierung
a. Drücken Sie die “
die gewünschte A
LED entspricht 5
maximale Betrieb
LEDs eingeschalt
b.
Nach 5 Sekunden
Taste flackern di
(Stop Delay-Time
c.
Geschwindigkeite
werden im Stop
drücken der “
“
3.–
Stop Delay-Time
a.
Behalten Sie die
die Motoren absc
die Blende.
Der Stop Delay-Timer
den Funktionen
automatischen Beleuc
ole in dem elektronis
n Bild 1-C beschri
nen Sie die folge
Ihrer Dunstabzugsh
zugshaube aus-gesch
tte die Taste“
” ein
arten.
indigkeit stufenweise
Sie bitte so oft
Taste “
”, bis
maximale Geschwindi
edrigeren Stufe oder
direkt die Stufe
zustellen, halten Sie
1,5 Sekunden gedrüc
tgesteuert. Somit wird
e automatisch nach
5 zurückgeschaltet.
indigkeit stufenweise
n Sie bitte so oft wie
ugshaube während
auszuschalten, halten
1,5 Sekunden gedrück
“stop Delay Timer
r Modus:
uszugsblende mit an-
Motoren hervor.
” Taste gedruckt, bi
6. Geschwindigkeits
e LED schnell flackern
g Timer:
“
“ oder “
” Taste
Abluftzeit zu wählen.
Minuten Betriebszeit
bzeit beträgt 30 Minute
tet)
n drücken “
“ oder
ie LED-Lichter langsa
r-Modus)
en können einge
Delay-Timer-Modus d
oder “
” Tasten.
er-Modus beenden:
“
“ Taste gedrück
chalten, oder schließen
r-Modus ist kompatibe
der manuellen
chtung.
schen
eben
nden
aube
haltet
Mal,
e zu
wie
die
igkeit
von
6
bitte
kt.
d die
h 10
e zu
nötig
einer
n Sie
kt.
”:
oder
s die
sstufe
n.
e um
Jede
t. Die
en (6
“
”
amer
estellt
durch
kt bis
n Sie
el mit
oder
c
3.–
a
Отл
опц
осв
Ос
Вие
авт
-
Р
о
с
-
А
о
п
а
Ръч
да
сим
При
авт
пре
ско
авт
инд
осв
И
пре
По
----
Пре
по
абс
еле
При
спа
Съ
поч
съо
По
За
ги
под
съд
.
Когато
уреда
е
в
изключване
,
скоро
може
да
се
наст
бутона
“
“
или
“
–
Отказване
на
фу
изключване
:
.
Натиснете
и
зад
докато
моторите
затворете
панела
ложеното
изключва
циите
Ръчно
ветление
.
ветление
е
може
да
избира
томатичен
режим
на
Ръчният
режи
осветлението
чре
символа
“
”.
Автоматичният
р
осветлението
чре
прибиране
на
п
абсорбатора
чният
или
автомат
бъдат
настроени
мвола
“
”.
за
окол
и
превключванет
томатичен
режим
и
емигвания
на
LED
орост
1.
При
п
томатичен
на
р
дикация
от
три
пр
ветлението
на
скоро
в
двата
случая
,
евключва
моментал
очистване
и
под
------------------------
еди
да
започнете
ка
почистване
и
сорбатора
го
ектрическата
мрежа
и
почистването
азвайте
инструкциит
ществува
риск
чистването
на
ответствие
с
посоче
очистване
на
фил
да
извадите
филт
освободете
от
зак
ддържат
.
Измийт
домиялна
машина
(
режим
на
отложен
остта
на
аспираци
тройва
посредство
”.
ункцията
отложен
ръжте
бутона
“
е
се
изключат
на
абсорбатора
.
ане
е
съвместимо
или
Автоматичн
ате
между
ръчен
а
осветление
:
им
контролир
ез
натискане
н
режим
контролир
ез
издърпване
редния
панел
н
ичният
режим
мога
чрез
натискане
н
ло
2
секунди
.
то
от
ръчен
н
ма
индикация
от
тр
D
осветлението
н
превключването
о
ъчен
режим
им
ремигвания
на
LE
ост
6.
,
осветлението
с
лно
.
ддръжка
------------------------
аквато
и
да
е
работ
и
поддръжка
н
изключете
о
а
.
и
поддържанет
те
за
безопасност
.
от
пожар
,
ак
уреда
не
е
ените
инструкции
.
трите
рите
от
местата
им
копчалките
,
които
г
те
филтрите
(
вижте
забележките
но
ия
ом
но
“
и
с
но
и
ра
на
ра
и
на
ат
на
на
ри
на
от
ма
D
се
--
та
на
от
то
ко
в
м
,
ги
в
е
)
или
ги
остав
така
че
да
мазнините
,
специален
с
части
).
След
изсъхнат
.
Забележка
:
машина
с
„
препарат
мо
на
металнит
да
повлияе
изпаренията
Внимание
:
почистват
н
зависимост
на
абсорбат
готвене
м
абсорбатора
включен
или
Почистван
абсорбато
За
почи
използванет
вода
(
окол
обърнете
сп
След
това
п
Забележка
:
*
Никога
не
или
чет
препарати
повърхнос
*
Не
изп
предмети
Филтри
с
а
*
За
да
инс
въглен
е
металните
*
За
да
по
въглен
,
с
поставете
за
това
ме
*
Филтрите
3
до
6
ме
използван
*
Филтрите
нито
въ
употреба
*
За
да
такива
фи
обратно
инсталира
вете
да
постоят
в
го
се
улесни
према
а
ако
желаете
,
и
спрей
(
пазете
неме
д
почистването
ги
о
:
Миенето
в
с
агресивен
” (
силен
)
оже
да
потъмни
по
те
части
на
филтрит
на
способността
им
а
.
Филтрите
трябв
най
-
малко
веднъж
от
честотата
на
из
тора
.
Помнете
,
че
п
азнините
се
на
а
,
независимо
да
и
не
.
не
на
корп
ра
истване
се
то
на
кърпа
,
напоен
ло
40°C)
със
с
пециално
внимание
подсушете
с
кърпа
.
:
е
използвайте
кух
тки
,
както
и
и
,
които
могат
д
стите
на
абсорбато
ползвайте
остри
,
като
ножове
,
ножи
активен
въглен
сталирате
филтрит
необходимо
първо
е
филтри
на
абсорб
оставите
филтрите
свалете
защитната
е
филтрите
на
оп
еста
(
Фиг
. 5).
с
активен
въглен
есеца
в
зависимост
н
e
на
абсорбатора
.
с
активен
въглен
зстановяват
.
Сле
трябва
да
се
замен
свалите
използва
илтри
,
следвайте
п
на
тази
при
ане
.
ореща
вода
,
ахването
на
използвайте
еталните
им
оставете
да
съдомиялна
почистващ
овърхността
те
,
без
това
м
да
улавят
ва
да
се
месечно
в
зползването
по
време
на
атрупват
в
али
той
е
пуса
на
препоръчва
на
в
гореща
апун
,
като
е
на
ъглите
.
хненска
тел
абразивни
да
наранят
ора
.
метални
ици
и
други
.
е
с
активен
да
махнете
батора
.
е
с
активен
решетка
и
ределените
са
годни
от
т
от
тяхното
не
се
мият
,
ед
тяхната
нят
.
аните
вече
процедурата
и
тяхното
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Български Смяна на електрическите крушки за осветление * Свалете металния филтър , така че да имате достъп до крушките . * Не забравяйте да изключите абсорбатора от електрическата мрежа и да проверите дали крушките , които ще бъдат заменени , не са все още горещи ....
De Gerätebe------------- A Der Ausw B Der LMoto C Das ermögGeschSteue D Beleuc E Dis Fangeoeinfac F AuszuAbsau G MöglicAktivk(Abb.5 H-I Rücksdiese vorges(Abb.4 Bedienun------------- Schalten SMinuten vorMinuten). Hund stabileDämpfe abzDie Dunstabeinige ZeitweiterlaufenAbluftleitungtransportie...
Бъ Описани ------------- A Превкпозволработ B Бутондвигат C Електна 6 осветл D Освет E Филтрпростпозволпочис F Издъробщат G Възмос акти H-I Антивкрилапреднабсорвъзду Инструк ------------- За да им препоръчвминути (3 готвенето стабилен отстраняваСъщо та готвенето поработи о отведе ...
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Teka
-
Teka CC-40
-
Teka CNL1-9000
-
Teka DEP 60 EHP
-
Teka DG3 60
-
Teka DG3 90
-
Teka DGE 60
-
Teka DGE 90
-
Teka DH2 60
-
Teka DH2 90
-
Teka DJE 60