Dunstabzugshaube Elica TWIN IX/F 90 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
130
ﻪﺒﺘﻧا
!
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
ﻂﺑاﺮﺘﻟا
ﻚﻠﺳ
ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﺔﺤﻠﺼﻣ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻤﻟا
ﺎﻬﻟ
ﺺّﺧﺮ
.
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﻒﻘﺴﻟﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
اﺬه
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
ءﺎ
ﻄﻐﻟا
ﺐ
ﻴآﺮﺗو
ﻚ
ﻳﺮﺤﺘﻓ
،ﻖﺋﺎ
ﻓ
نزو
وذ
ﺞﺘ
ﻨﻤﻟا
اﺬ
ه
ﺜآأ
وأ
ﻞﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺼﺨﺷ
رﻮﻀﺣ
ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ
ﺮ
.
دﺎ ﺗوﺄﺑ
دوﺰ ﻣ
ﻂﻔﺸ ﻟا
زﺎ ﻬﺟ
نإ
)
ّﻼﻋ
تﺎ ﻗ
(
ﺔ ﻤﺋﻼﻣ
ﺖ ﻴﺒﺜﺘﻠﻟ
فﻮﻘﺴ ﻟاو
نارﺪ ﺠﻟا
عاﻮ ﻧأ
ﺔ ﻴﺒﻠﻏﻷ
.
ﻦ ﻣ
لﺎ ﺣ
يأ
ﻰ ﻠﻋو
ﺐﺴ ﺣ
داﻮ ﻤﻟا
ﺔ ﻴﻋﻮﻧ
ﻦ ﻣ
ﺪ آﺄﺘﻠﻟ
ﻞ هﺆﻣ
ﻲ ﻨﻘﺗ
ةرﺎﺸ ﺘﺳا
ﻞﻀ ﻓﻷا
زﺎ ﻬﺟ
نزو
ﻞ ﻤﺤﺘﻟ
ﺔ ﻨﻴﺘﻣ
نﻮ ﻜﺗ
ﻰ ﺘﺣ
ﻒﻘﺴ ﻟا
وأ
ﻂﺋﺎ ﺤﻟا
ﻂﻔﺸﻟا
.
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﻒﺻو
ﻞﻜﺷ
.
1
H
.
ﻚﻠﺳ
ﻂﺑاﺮﺘﻟا
K
.
ﻟا
ﺎﺼﻋ
ﻢﻜﺤﺘ
ﻪ ﺒﺘﻧا
!
نإ
ﺎﺼ ﻋ
ﻢﻜﺤﺘ ﻟا
ﺮﻓﻮ ﺘﺗ
ﻊ ﻣ
ﻊ ﻄﻘﻟا
ﺔ ﻘﻓاﺮﻤﻟا
ﻢﺘ ﻳو
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
ﻲﻓ
،ﺮﺧﻵا
ﻞﺒﻗ
ﻂﺑر
ءﺎﻄﻐﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺞ ﻣدأ
ﺺ ﻋ
ﻢﻜﺤﺘ ﻟا
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻬﻧﺎﻜﻣ
ﺺﺼ ﺨﻤﻟا
)
ﺮ ﻈﻧا
ﻢ ﺳﺮﻟا
ﻲ ﻓ
تﺎﺤﻔﺼ ﻟا
ﻰ ﻟوﻷا
اﺬ ﻬﻟ
ﺐ ﻴﺘﻜﻟا
–
ﻖ ﻴﻠﻌﺗ
ﻚ ﻳﺮﺒﻧﺰﻟﺎﺑ
،
ﻩﺎ ﺠﺗا
ﺞﻣﺪﻟا
يرﺎﺒﺟا
.(
L
.
حﺎﺒﺼﻣ
ﻲﻨﻴﺟﻮﻟﺎه
M
.
ﻞﻜﻴه
ﺎﺟ
ﻲﺒﻧ
ﺪﺸﻟ
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
N
.
ةﺎﻔﺼﻣ
نﻮﺑﺮﻜﻟا
ﻲﺤﻟا
O
.
ةﺎﻔﺼﻣ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
ةدﺎﻀﻣ
نﻮهﺪﻠﻟ
P
.
ﻞﻜﻴه
ﺪﺸﻟ
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ةدﺎﻀﻤﻟا
نﻮهﺪﻠﻟ
ةﺎﻔﺼﻣو
نﻮﺑﺮﻜﻟا
Q
.
ﺾﺑﺎﻘﻣ
ّﻚﻓ
ﻞﻜﻴه
ﺪﺷ
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻴﻟﺁ
ةدﺎ ﻳز
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻤآ
ﺔ ﺻﺎﺧ
تﻻﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
ىﻮﺼ ﻘﻟا
ﺔﻋﺮﺴ ﻟا
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
ﺗ
ﻒ ّﺜﻜ
ﺦﺒ ﻄﻤﻟا
ﻲ ﻓ
رﺎ ﺨﺒﻟا
.
ﺸ ﻟا
لﺎﻌ ﺷا
ﻦﺴ ﺤﺘﺴﻤﻟا
ﻦ ﻣ
ﻂﻔ
5
ﻲ ﻓ
ﻪ آﺮﺗ
و
ﺦﺒ ﻄﻟا
ءﺪ ﺑ
ﻞ ﺒﻗ
ﻖﺋﺎ ﻗد
ﻼﻐﺘﺸ ﻣ
ﻲﻟاﻮ ﺣ
ةﺪ ﻤﻟ
15
ﺦﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻘﻴﻗد
.
زﺎ ﻬﺟ
ﻦ ﻣ
نﻮ ﻜﻣ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
نإ
"TOUCH"
ﻢﻜﺤﺘ ﻠﻟ
ﻲ ﻓ
ءاﻮﺿﻷا
ﺔﻋﺮﺴﻟاو
.
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟو
ﻢﻴﻠﺴﻟا
أﺮﻗا
ﻩﺎﺒﺘﻧﺎﺑ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ةرﻮآﺬﻤﻟا
ﻪﻠﻔﺳأ
.
ﻦ ﻜﻤﻳ
ﻢﻜﺤﺘ ﻟا
ﻲ ﻓ
ءﺎ ﻄﻏ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ﻦ ﻋ
ﻖ ﻳﺮﻃ
زﺎ ﻬﺟ
ﻢﻜﺤﺘ ﻟا
ﺘﻤﻟا
ﺮﻓﻮ
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻊ ﻄﻘﻟا
ﺔ ﻘﻓاﺮﻤﻟا
)
ﺮ ﻈﻧا
ﻲ ﻓ
ةﺮ ﻘﻔﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(.
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
لﺎﻌﺘﺷﻻا
ﺔﻔﻴﻇو
كﺮﺤﻤﻟا
ﻞّﻐﺸﻳ
يﺬﻟاو
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
كرﺪﻳ
زﺎﻬﺠﺑ
دوﺰﻣ
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
نإ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻲﻓ
1
)
ةﻮﻗ
(
ﺤﻤﻟا
ةراﺮﺣ
قﻮﻔﺗ
نأ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻂﻔﺸﻠﻟ
نﺎﻜﻤﻠﻟ
ﻂﻴ
لا
ءﺎﻄﻐﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻳﺮﻘﻟا
70
°C
.
ﻰﻠﻋ
يأ
لﺎﺣ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا
ءﺎﻔﻃإ
وأ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
)
ﺮﻈﻧا
ةﺮﻘﻓ
"
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻋﺮﺳ
)
تاﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
"
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻋﺮﺳ
)
تاﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
نإ
رﺎﻴﺘﺧا
تﺎﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻘﻟا
(
ﻂﻔﺸﻟا
ﺎﻬﻟ
ةرود
ﺐﺴﺣ
مﺎﻈﺘﻧا
ﻲﻟﺎﺘﺗو
تﺎﻋﺮﺴﻟا
"
stand-by
–
1
-
2
-
3
-
4
-
stand-by
–
1
-
2
-
"...
ﻚﻟﺬﻟو
ﻞآ
ﺎﻣ
ﻂﻐﻀﻧ
رﺰﻟا
T1
ﺎﺼﻌﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﺪﻳﺰﻳ
ىﻮﺘﺴﻤﺑ
ءﺎﻔﻄﻧﻺﻟ
)
stand-by
(
اذإ
ﻊﻗو
ﻨﺘﺳﻻا
ﻤ
راﺮ
ﻲﻓ
ﻂﻐﺿ
رﺰﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
ءﺎﻄﻐﻟا
ﺲﻓ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
4
.
ﻦﻣو
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ءﺎﻔﻃإ
ءﺎﻄﻐﻟا
)
stand-by
(
ﻰﺘﺣ
ﻮﻟ
نﺎآ
ﻄﻐﻟا
ءﺎ
ﻲﻓ
يأ
ﺔﻋﺮﺳ
ﻚﻟذو
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا
)
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
3
ناﻮﺛ
(
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
T
1
ﺎﺼﻌﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻋﺮﺳ
ﻂﻔﺸﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺪﺟﻮﺗ
ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ
ﻚﻟذ
نﻷ
ﺎﺼﻌﻟا
ةﺄﻴﻬﻣ
ب
led
ﺮﻴﻐﺘﻳ
ﻪﻧﻮﻟ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
ﺎﻤآ
ﻲﻠﻳ
:
ءﺎﻄﻏ
ﻂﻔﺸﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
stand-by
:
led
ﺊﻓﺎﻃ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
1
led
ﺮﻀﺧأ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
2
led
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
)
ﺮﺒﻨﻋ
(
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
3
led
ﺮﻤﺣأ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
4
led
ﺮﻤﺣأ
ّﻊﺸﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
4
ﻰﻘﺒﺗ
ﺔﻠﻌﺘﺸﻣ
ةﺪﻤﻟ
5
ﻖﺋﺎﻗد
ﺎهﺪﻌﺑو
ﻊﺟﺮﻳ
كﺮﺤﻣ
ﻂﻔﺸﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
2
.
اذإو
ﺎﻨﻄﻐﺿ
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
كﺮﺤﻣ
ﻂﻔﺸﻟا
ﻮﻬﻓ
ﺊﻔﻄﻨﻳ
)
stand-by
(
نﻮهﺪﻠﻟ
ةدﺎﻀﻤﻟا
ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا
ﻞﺴﻏ
ةروﺮﺿ
:
لا
led
ﺮﻀﺧﻷا
ﻊﺸﻤﻟا
)
أﺮﻗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ب
"
ﺪﻴﻀﻨﺘﻟا
رﻮﻬﻇو
ةرﺎﺷإ
ﺔﺌﺒﻌﺗ
ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا
.("
ةروﺮﺿ
ﻞﺴﻏ
ﺾﻳﻮﻌﺗو
ﻲﻓﺎﺼﻣ
نﻮﺑﺮﻜﻟا
:
لا
led
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا
)
نﻮﻟ
ﺮﺒﻨﻌﻟا
(
ﻊﺸﻤﻟا
)
أﺮﻗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ب
"
ﺪﻴﻀﻨﺘﻟا
رﻮﻬﻇو
ةرﺎﺷإ
ﺔﺌﺒﻌﺗ
ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا
.("
Inhaltsverzeichnis
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
