Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Bedienungsanleitung - Seite 29
Inhalt:
- Seite 5 – MAINTENANCE; CLEANING; SERVICE AND WARRANTY; CONTACT DREMEL; ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE; WARNUNG; BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF; ARBEITSPLATZ
- Seite 6 – PERSÖNLICHE SICHERHEIT; HANDHABUNG UND PFLEGE DES
- Seite 7 – UMWELT; TECHNISCHE DATEN
- Seite 8 – MONTAGE; ERSTE SCHRITTE
- Seite 9 – WARTUNG; REINIGUNG; SERVICE UND GEWÄHRLEISTUNG; DREMEL KONTAKTINFORMATIONEN; CONSIGNES GENERALES DE SECURITE; ATTENTION; FF
102
ЂЀЂϷЇОϴ϶ϴ
ϸϴ
ЃЄϼІϹϺϹІϹ
ϼϿϼ
ЂІЃЇЌІϴІϹ
Ёϴ϶ЄІϾЇ
ϼϿϼ
ϻϴ϶ЄІϴН
ЄЂІϼЄϴНϹЀ
ϴϿϴІϴ
ЄЇϾЂЀ
Ѕϴ
ϼЅϾМЇЋϹЁϼЀ
ЃЄϹϾϼϸϴЋϹЀ
.
ϦЂ
ЛϹ
ЃЂ϶ЂМЁЂ
Ї
ЅϿЇЋϴЛЇ
ϸϴ
ЛϹ
ЃЂІЄϹϵϴЁ
϶ϹОϼ
ЂϵЄІЁϼ
ЀЂЀϹЁϴІ
.
ϔϣϓϕϓ
Ϛϓ
ϢϡϞϦϖϦ
ϛ
ϢϣϘϝϛϗϓϪ
Ϥϓ
ϢϡϟϘϣϓώϘϟ
ϠϓϢϣϘϗ
/
ϠϓϚϓϗ
!
УПОЗОРЕЊЕ
ϡϔϞϢϡ
ϞϢϤϜϬϐϙϏϔ
ϔϟϔϦϔ
,
ϛϔϞώϧϫϔύϦϙ
ϣϤϙϞϜϘϔϫ
ϧ
"OFF"
ϣϢϟϢϚϔύϧ
ϞϔϞϢ
ϕϜ
ϥϙ
ϥϣϤϙϫϜϟϢ
ϡϙϡϔϠϙϤϡϢ
ϧϞώϧϫϜϖϔϏϙ
Ϝ
ϡϙϡϔϠϙϤϡϢ
ϣϤϔϚϏϙϏϙ
.
ϖϴЌ
ЅЁϴϺЁϼ
ϴϿϴІ
ЛϹ
ЂЃЄϹЀМϹЁ
ϵЄϴ϶ЂЀ
ϻϴ
ЃЂϿЇϷЇ
ϼ
ЃЄϹϾϼϸϴЋ
Ѕϴ
ЃЂЀϹЄϴНϹЀ
ЁϴЃЄϹϸ
/
Ёϴϻϴϸ
ϾЂЛϴ
ЅϹ
ЁϴϿϴϻϼ
ϼϻЁϴϸ
ЃЄϹϾϼϸϴЋϴ
(
ЅϿϼϾϴ
1).
Ϣ϶ϴ
ЃЂϿЇϷϴ
ЛϹ
ϸϼϻϴЛЁϼЄϴЁϴ
ϻϴ
ЃЄЂЀϹЁЇ
ЄЂІϴЊϼЛϹ
ϵϼІϴ
ϼ
ϻϴ
ϻϴϾМЇЋϴ϶ϴНϹ
ЃЄϹϾϼϸϴЋϴ
Ї
"OFF"
ЃЂϿЂϺϴЛЇ
.
ϛϴ
ЄЂІϴЊϼЛЇ
ЁϴЃЄϹϸ
(
Ѕϴ
ЅІϹϻЁϼЀ
ЇЄϹђϴЛϹЀ
ЂϾЄϹЁЇІϼЀ
Ђϸ
϶ϴЅ
)
ЃЂЀϹЄϼІϹ
ЃЂϿЇϷЇ
ЅϾЄЂϻ
ϿϹ϶Ђ
.
ϛϴ
ЂϵЄЁЇІЇ
ЄЂІϴЊϼЛЇ
ЃЂЀϹЄϼІϹ
ЃЂϿЇϷЇ
ЅϾЄЂϻ
ϸϹЅЁЂ
.
ϛϴ
ϴϾІϼ϶ϼЄϴНϹ
ϵЄϴ϶Ϲ
ЃЄϹϾϼϸϴЋϴ
ЃЂЀϹЄϼІϹ
ЃЂϿЇϷЇ
ϸЂ
ЊϹЁІЄϴϿЁЂϷ
"OFF"
ЃЂϿЂϺϴЛϴ
.
Ϛϓϫϥϛϥϓ
ϡϗ
ϚϓϖϞϓϕύϛϕϓώϓ
Ϣ϶ϴЛ
ϴϿϴІ
ϼЀϴ
ЇϷЄϴђϹЁЇ
ЀЂϷЇОЁЂЅІ
ϻϴЌІϼІϹ
ЀЂІЂЄϴ
ϼ
ϵϴІϹЄϼЛϹ
Ї
ЅϿЇЋϴЛЇ
ϻϴϷϿϴ϶Мϼ϶ϴНϴ
.
ϔϾЂ
ϴϿϴІ
ЂЅІϴЁϹ
ϻϴϷϿϴ϶МϹЁ
ЃЄϹϸЇϷЂ
ϼϿϼ
ϴϾЂ
ϵϼІ
ЂЅІϴЁϹ
Ї
ЄϴϸЁЂЀ
ϾЂЀϴϸЇ
,
ЁϴЄЂЋϼІЂ
ЃЄϼ
϶ϹϿϼϾϼЀ
ϵЄϻϼЁϴЀϴ
,
ЂЁ
ЅϹ
ϴЇІЂЀϴІЅϾϼ
ϼЅϾМЇЋЇЛϹ
.
ύϹϸЁЂЅІϴ϶ЁЂ
ϼϻ϶ϴϸϼІϹ
ϴϿϴІ
ϼϻ
ЀϴІϹЄϼЛϴϿϴ
Ї
ϾЂЛϹЀ
ЅϹ
ϻϴϷϿϴ϶ϼЂ
,
ϼЅϾМЇЋϼІϹ
Ϸϴ
Ёϴ
3
ЅϹϾЇЁϸϹ
,
ЃЂІЂЀ
Ϸϴ
ЃЂЁЂ϶Ђ
ЇϾМЇЋϼІϹ
ϾϴϾЂ
ϵϼЅІϹ
ЁϴЅІϴ϶ϼϿϼ
Ѕϴ
ЄϴϸЂЀ
.
Ϟϴϸ
ЅϹ
ϵϴІϹЄϼЛϴ
ϷЂІЂ϶Ђ
ϼЅЃЄϴϻЁϼ
,
ЀЂϷЇОϹ
ЛϹ
ϸϴ
ϴϿϴІ
ЃЂЋЁϹ
ϸϴ
ЅϹ
ϼЅϾМЇЋЇЛϹ
ЋϹЌОϹ
ЁϹϷЂ
ϼЁϴЋϹ
.
ϔϾЂ
ЅϹ
ІЂ
ϸЂϷЂϸϼ
,
ЂЁϸϴ
ЛϹ
϶ЄϹЀϹ
ϸϴ
ЁϴЃЇЁϼІϹ
ϵϴІϹЄϼЛЇ
.
ϢϦώϘώϘ
ϓϞϓϥϓ
ϖϴЌ
Dremel Driver
Ђϸ϶ϼЛϴЋ
ЁϹ
ϸЂϿϴϻϼ
ЃЂІЃЇЁЂ
ЁϴЃЇНϹЁ
ϼϻ
ЈϴϵЄϼϾϹ
.
ϣЂϵЄϼЁϼІϹ
ЅϹ
ϸϴ
ЁϴЃЇЁϼІϹ
ϴϿϴІ
ЃЄϹ
ЃЄ϶ЂϷ
ϾЂЄϼЌОϹНϴ
.
Ϟϴϸ
ϺϹϿϼІϹ
ϸϴ
ЁϴЃЇЁϼІϹ
ϴϿϴІ
:
1.
ϜЅϾМЇЋϼІϹ
ϴϿϴІ
.
2.
ϣЂЅІϴ϶ϼІϹ
ϴϿϴІ
Ї
ЃЇНϴЋ
ϾϴЂ
ЌІЂ
ЛϹ
ЃЄϼϾϴϻϴЁЂ
Ёϴ
ЅϿϼЊϼ
1.
3.
ϣЄϼϾМЇЋϼІϹ
ЃЇНϴЋ
Ёϴ
ϼϻ϶ЂЄ
ЅІЄЇЛϹ
.
–
ϛϹϿϹЁЂ
Ѕ϶ϹІϿЂ
Ї
ЃЂϿЂϺϴЛЇ
ON =
ϴϿϴІ
ЅϹ
ЃЇЁϼ
.
–
ϛϹϿϹЁЂ
Ѕ϶ϹІϿЂ
Ї
ЃЂϿЂϺϴЛЇ
OFF =
ЃЇНϹНϹ
ϻϴ϶ЄЌϹЁЂ
.
ϣЇНϴЋ
ϴЇІЂЀϴІЅϾϼ
ЃЄϹЅІϴЛϹ
Ѕϴ
ЃЇНϹНϹЀ
ϵϴІϹЄϼЛϹ
Ͼϴϸ
ЅϹ
ЃЇНϹНϹ
ϻϴ϶ЄЌϼ
.
ϘЂϻ϶ЂМϹЁЂ
ЛϹ
ϸϴ
ЅϹ
ϴϿϴІ
ЂЅІϴ϶ϼ
ϸϴ
ЅІϴϿЁЂ
ЅІЂЛϼ
Ёϴ
ЃЇНϴЋЇ
.
4.
ϣЂІЄϹϵЁЂ
ЛϹ
ЂІЃЄϼϿϼϾϹ
5
ЅϴІϼ
ϸϴ
ЅϹ
ЃЂЀЂОЇ
ЃЇНϴЋϴ
ЁϴЃЇЁϼ
ЃЂІЃЇЁЂ
ϼЅЃЄϴϺНϹЁϴ
ϵϴІϹЄϼЛϴ
.
В
њ њ
Ϣ϶ϴЛ
ϴϿϴІ
ЛϹ
ϸϼϻϴЛЁϼЄϴЁ
ϻϴ
ЇЃЂІЄϹϵЇ
Ѕϴ
ϿϼІϼЛЇЀ
-
ЛЂЁЅϾЂЀ
ϵϴІϹЄϼЛЂЀ
ϼ
ЃЇНϴЋϹЀ
ϼϻ
ЅϿϹϸϹОϼЉ
ЄϴϻϿЂϷϴ
:
1.
ϟϼІϼЛЇЀ
-
ЛЂЁЅϾϴ
ϵϴІϹЄϼЛϴ
ЂЅІϴЛϹ
ЁϴЃЇНϹЁϴ
Ͼϴϸ
ЛϹ
ϴϿϴІ
ЂϸϿЂϺϹЁ
ϼ
ϸЂ
2
ϷЂϸϼЁϹ
.
ϛϵЂϷ
ІЂϷϴ
ЛϹ
ЂЁ
Ї϶ϹϾ
ЅЃЄϹЀϴЁ
Ͼϴϸ
϶ϴЀ
ϻϴІЄϹϵϴ
.
2.
ϠЂϺϹІϹ
ϸϴ
ЃЂЅІϴ϶ϼІϹ
ϴϿϴІ
Ёϴ
ЃЇНϴЋ
ϼ
ϸϴ
Ϸϴ
ЃЇЁϼІϹ
Ї
ϵϼϿЂ
ϾЂЛϹ
϶ЄϹЀϹ
,
ϴ
ϸϴ
ЃЄϼ
ІЂЀϹ
ЁϹ
ϸЂђϹ
ϸЂ
ЅЀϴНϹНϴ
ЂЄϼϷϼЁϴϿЁЂϷ
ϾϴЃϴЊϼІϹІϴ
ЃЇНϹНϴ
.
3.
ϣЇНϴЋ
ЛϹ
ϸϼϻϴЛЁϼЄϴЁ
ϸϴ
ЅϹ
ϾЂЄϼЅІϼ
ϾϴЂ
ЀϹЅІЂ
ЂϸϿϴϷϴНϴ
ІЂϾЂЀ
Єϴϸϴ
Ёϴ
϶ϴЌϼЀ
ЃЄЂЛϹϾІϼЀϴ
.
ύϹϸЁЂЅІϴ϶ЁЂ
ЂЅІϴ϶ϼІϹ
ϴϿϴІ
Ёϴ
ЃЇНϴЋ
Ͼϴϸ
Ϸϴ
ЁϹ
ϾЂЄϼЅІϼІϹ
Ї
ЄϴϸЇ
ϼ
ϵϴІϹЄϼЛϴ
ОϹ
ЁϹЃЄϹЅІϴЁЂ
ϸϴ
ЅϹ
ЃЇЁϼ
,
ІϴϾЂ
ϸϴ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ІЄϴЛϹ
ϸЇϺϹ
.
4.
ϣЇНϴЋ
ЛϹ
ІϴϾЂђϹ
ϸϼϻϴЛЁϼЄϴЁ
ϸϴ
ЅϿЇϺϼ
ϾϴЂ
ЅІϴϿЁϼ
ЇЄϹђϴЛ
ϻϴ
ЂϸϿϴϷϴНϹ
϶ϴЌϹϷ
ϴϿϴІϴ
.
ϘЄϺϼІϹ
Ϸϴ
Ёϴ
϶ϴЌϹЀ
ЄϴϸЁЂЀ
ЅІЂϿЇ
ϼϿϼ
ЄϴϸЁЂЛ
ЃЂ϶ЄЌϼЁϼ
,
ЁϴЃЇНϹЁ
ϼ
ЅЃЄϹЀϴЁ
Ͼϴϸ
϶ϴЀ
ϻϴІЄϹϵϴ
ϻϴ
ЁЂ϶ϼ
ЃЄЂЛϹϾϴІ
.
5.
ϣЇНϴЋ
ЛϹ
ϸϼϻϴЛЁϼЄϴЁ
ϻϴ
ϵЄϻЂ
ЃЇНϹНϹ
ϵϴІϹЄϼЛϹ
ЅϴЀЂ
Ͼϴϸ
ЛϹ
ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ
ϵϴІϹЄϼЛϹ
Ї
ЄϴЅЃЂЁЇ
Ђϸ
+4
˚
C
ϸЂ
+41
˚
C.
6.
ϛЁϴІЁЂ
ЅЀϴНϹНϹ
ЄϴϸЁЂϷ
϶ЄϹЀϹЁϴ
ЃЂ
ЛϹϸЁЂЀ
ЃЇНϹНЇ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ϻЁϴЋϼ
ϸϴ
ЛϹ
Ϻϼ϶ЂІЁϼ
϶ϹϾ
ϵϴІϹЄϼЛϹ
ЃЄϼ
ϾЄϴЛЇ
ϼ
ϸϴ
ϵϴІϹЄϼЛϴ
ІЄϹϵϴ
ϸϴ
ЅϹ
ϻϴЀϹЁϼ
.
7.
ϔϾЂ
ЅϹ
ϵϴІϹЄϼЛϴ
ЁϹ
ЃЇЁϼ
ϼЅЃЄϴ϶ЁЂ
:
a.
ϣЄЂ϶ϹЄϼІϹ
϶ЂϿІϴϺЇ
Ёϴ
ЇІϼЋЁϼЊϼ
ІϴϾЂ
ЌІЂ
ОϹІϹ
ЃЄϼϾМЇЋϼІϼ
ЁϹϾϼ
ϸЄЇϷϼ
ϹϿϹϾІЄϼЋЁϼ
ЇЄϹђϴЛ
.
b.
ϣЄЂ϶ϹЄϼІϹ
ϸϴ
Ͽϼ
ЛϹ
ЇІϼЋЁϼЊϴ
ЅЃЂЛϹЁϴ
Ёϴ
Ѕ϶ϹІϿϹОϼ
ЃЄϹϾϼϸϴЋ
ϾЂЛϼ
ϼЅϾМЇЋЇЛϹ
ЅІЄЇЛЇ
Ͼϴϸ
ЅЇ
Ѕ϶ϹІϿϴ
ЇϷϴЌϹЁϴ
.
c.
ϣЄЂ϶ϹЄϼІϹ
ϸϴ
Ͽϼ
ЅЇ
ϻϴЃЄМϴЁϼ
ЃЄϼϾМЇЋЊϼ
ЃЇНϴЋϴ
.
ϢЋϼЅІϼІϹ
ϼЉ
ЃϴЀЇЋЁЂЀ
ϾЄЃЂЀ
ϼ
ϴϿϾЂЉЂϿЂЀ
ϴϾЂ
ЛϹ
ЃЂІЄϹϵЁЂ
.
d.
ϣЄЂ϶ϹЄϼІϹ
ϸϴ
Ͽϼ
ЛϹ
ϴϿϴІ
ЃЄϴ϶ϼϿЁЂ
ЃЂЅІϴ϶МϹЁ
Ї
ЃЇНϴЋ
.
e.
ϔϾЂ
ϼ
ϸϴМϹ
ЁϹЀϴ
ϼЅЃЄϴ϶ЁЂϷ
ЃЇНϹНϴ
,
ЃЂЌϴМϼІϹ
ϴϿϴІ
ϼ
ЃЇНϴЋ
Ї
Dremel
ЅϹЄ϶ϼЅ
.
А
Е А
:
ϞЂЄϼЌОϹНϹЀ
ЃЇНϴЋϴ
ϼϿϼ
ϵϴІϹЄϼЛϹ
ϾЂЛϹ
ЁϼЛϹ
ϼЅЃЂЄЇЋϼЂ
Dremel
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ЅϹ
ЃЂЁϼЌІϼ
ϷϴЄϴЁЊϼЛϴ
.
ϡϗϣϙϓϕϓώϘ
ϪϛϫϏϘώϘ
!
УПОЗОРЕЊЕ
ϞϔϞϢ
ϕϜ
ϥϙ
Ϝϛϕϙϗϟϙ
ϡϙϛϗϢϘϙ
,
ϣϤϙ
ϫϜϬϐϙϏϔ
ϧϖϙϞ
ϜϥϞώϧϫϜϦϙ
ϔϟϔϦ
Ϝ
/
ϜϟϜ
ϣϧϏϔϫ
Ϝϛ
ϜϛϖϢϤϔ
ϥϦϤϧύϙ
.
ϔϿϴІ
ЅϹ
ЁϴЛϹЈϼϾϴЅЁϼЛϹ
ЋϼЅІϼ
ЃЂЀЂОЇ
ЅЇ϶ЂϷ
ϾЂЀЃЄϹЅЂ϶ϴЁЂϷ
϶ϴϻϸЇЉϴ
.
ϧ϶ϹϾ
ЁЂЅϼІϹ
ϻϴЌІϼІЁϹ
ЁϴЂЋϴЄϹ
Ͼϴϸ
ЋϼЅІϼІϹ
ϴϿϴІ
ЃЂЀЂОЇ
ϾЂЀЃЄϹЅЂ϶ϴЁЂϷ
϶ϴϻϸЇЉϴ
.
ϢІ϶ЂЄϼ
ϻϴ
϶ϹЁІϼϿϴЊϼЛЇ
ϼ
ЃЂϿЇϷϹ
ЃЄϹϾϼϸϴЋϴ
ЀЂЄϴЛЇ
ϸϴ
ЅϹ
ϸЄϺϹ
ЋϼЅІϹ
ϼ
ЅϿЂϵЂϸЁϹ
Ђϸ
ЅІЄϴЁϼЉ
ЀϴІϹЄϼЛϴ
.
ϡϹЀЂЛІϹ
ϸϴ
ЃЂϾЇЌϴ϶ϴІϹ
ϸϴ
ЋϼЅІϼІϹ
ϴϿϴІ
ЇЀϹІϴНϹЀ
ЂЌІЄϼЉ
ЃЄϹϸЀϹІϴ
ϾЄЂϻ
ЂІ϶ЂЄ
.
!
УПОЗОРЕЊЕ
ϢϘϤϙЂϙϡϔ
ϥϤϙϘϥϦϖϔ
ϛϔ
ϫϜϬϐϙϏϙ
Ϝ
ϤϔϥϦϖϔϤϔϫϜ
ϢϬϦϙϐϧύϧ
ϣϟϔϥϦϜϫϡϙ
ϘϙϟϢϖϙ
.
ϡϹϾϼ
Ђϸ
НϼЉ
ЅЇ
:
ϵϹЁϻϼЁ
,
ЇϷМϹЁ
ІϹІЄϴЉϿЂЄϼϸ
,
ЉϿЂЄϼЅϴЁϼ
ЄϴЅІ϶ϴЄϴЋϼ
ϻϴ
ЋϼЌОϹНϹ
,
ϴЀЂЁϼЛϴϾ
ϼ
ϸϹІϹЄџϹЁІϼ
ϻϴ
ϸЂЀϴОϼЁЅІ϶Ђ
ϾЂЛϼ
ЅϴϸЄϺϹ
ϴЀЂЁϼЛϴϾ
.
ϤϘϣϕϛϤ
ϛ
ϖϓϣϓϠϩϛόϓ
!
УПОЗОРЕЊЕ
ϧϡϧϦϤϔ
ϡϙϠϔ
ϘϙϟϢϖϔ
ϞϢύϙ
ϞϢϤϜϥϡϜϞ
ϠϢϚϙ
Ϙϔ
ϥϙϤϖϜϥϜϤϔ
.
ϣЄϹ϶ϹЁІϼ϶ЁЂ
ЂϸЄϺϴ϶ϴНϹ
ϾЂЛϹ
϶ЄЌϹ
ЁϹЂ϶ϿϴЌОϹЁϴ
ϿϼЊϴ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ϼЀϴ
ϻϴ
ЄϹϻЇϿІϴІ
ϻϴЀϹЁЇ
ЇЁЇІЄϴЌНϼЉ
ϺϼЊϴ
ϼ
ϾЂЀЃЂЁϹЁϴІϴ
ЌІЂ
ЀЂϺϹ
ϸϴ
ЃЄЂЇϻЄЂϾЇЛϹ
ЂϻϵϼМЁϹ
ЂЃϴЅЁЂЅІϼ
.
Ϡϼ
ЃЄϹЃЂЄЇЋЇЛϹЀЂ
ϸϴ
ЅϹ
ЅϹЄ϶ϼЅϼЄϴНϹ
Ѕ϶ϼЉ
ϴϿϴІϴ
ϼϻ϶Ђϸϼ
Ї
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
8 countertop, charged and ready for when you need it for your next project. 5. The charger was designed to fast charge the battery only when the battery temperature is between +4 ˚C and +41 ˚C. 6. A substantial drop in operating time per charge may mean that the battery pack is nearing the end of it...
9 d. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals, um das Elektrowerkzeug zu tragen, zu ziehen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen die...
10 c. Halten Sie nicht benutzte Akkus von Metallgegenständen wie Heftklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen Metallteilen fern, die zu einer Überbrückung der Pole führen können. Ein Kurzschluss der Akkupole kann Verbrennungen oder Feuer verursachen. d. Bei falscher Verwendung ka...