Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Bedienungsanleitung - Seite 13

Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA
Anleitung wird geladen

63

b. Należy sprawdzić czy gniazdko jest podłączone do

przełącznika światła, które w pozycji „OFF“ wyłącza
prąd w gniazdkach.

c. Należy sprawdzić czy końcówki ładowarki nie są

zabrudzone. W razie konieczności oczyścić je wacikiem
i alkoholem.

d. Należy sprawdzić czy narzędzie zostało poprawnie

umieszczone w ładowarce.

e. Jeżeli nadal występuje problem z ładowaniem należy

wysłać narzędzie do centrum serwisowego fi rmy
Dremel.

UWAGA:

Używanie ładowarek lub akumulatorów nie

sprzedawanych przez fi rmę Dremel może spowodować
unieważnienie gwarancji.

KONSERWACJA

CZYSZCZENIE

!

OSTRZEŻENIE

ABY UNIKNĄĆ WYPADÓW NALEŻY PRZED

CZYSZCZENIEM ZAWSZE WYŁĄCZYĆ

URZĄDZENIE I/LUB ŁADOWARKĘ ZE ŹRÓDŁA ZASILANIA.

Narzędzie najlepiej czyści się skompresowanym suchym
powietrzem.

Podczas czyszczenia skompresowanym powietrzem

należy zawsze nosić okulary ochronne.

Otwory wentylacyjne i przełączniki należy utrzymywać
w czystości i wolne od obcych ciał. Nie należy próbować czyścić
narzędzie poprzez wkładanie ostrych przedmiotów w otwory.

!

OSTRZEŻENIE

NIEKTÓRE ŚRODKI CZYSTOŚCI I
ROZPUSZCZALNIKI MOGĄ USZKODZIĆ

PLASTIKOWE CZĘŚCI. Niektóre z nich to: benzyna, czterochlorek
węgla, chlorowane rozpuszczalniki czyszczące, amoniak i
detergenty gospodarstwa domowego, które zawierają amoniak.

SERWIS I GWARANCJA

!

OSTRZEŻENIE

W ŚRODKU URZĄDZENIA NIE ZNAJDUJĄ

SIĘ ŻADNE CZĘŚCI NADAJĄCE SIĘ DO

PONOWNEGO UŻYCIA. Profi laktyczna konserwacja
przeprowadzona przez nieupoważnioną do tego osobę może
doprowadzić do zmian w połączeniach wewnętrznych
przewodów lub komponentów a to może stworzyć poważne
niebezpieczeństwo.

Zalecamy, aby serwis narzędzia odbywał się

tylko w centrach serwisowych fi rmy Dremel. SERWISANT: Należy
odłączyć narzędzie i/lub ładowarkę od źródła zasilania przed
konserwacją.

Produkt fi rmy DREMEL jest objęty gwarancją zgodną
z przepisami międzynarodowymi/krajowymi; gwarancja nie
obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku normalnego zużycia
elementów, przeciążenia lub nieprawidłowego użytkowania.

W przypadku reklamacji, należy wysłać

niezdemontowane

narzędzie lub ładowarkę wraz z dowodem zakupu do
sprzedawcy.

KONTAKT Z FIRMĄ DREMEL

Więcej informacji dotyczących asortymentu fi rmy Dremel, obsługi
technicznej i infolinii znajduje się na stronie www.dremel.com.

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holandia

ϡϔϬϛ

ϛϠϤϥϣϦϝϩϛϛ

Ϛϓ

ϔϘϚϡϢϓϤϠϡϤϥ

ϣЄϹϸϼ

ϸϴ

ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІϹ

ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁϴІϴ

ЂІ϶ϹЄϾϴ

Dremel,

ЃЄЂЋϹІϹІϹ

ϼϻЊГϿЂ

ІЂ϶ϴ

ЄЎϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ

ϼ

ЅϹ

ЂЃϼІϴϽІϹ

ϸЂϵЄϹ

ϸϴ

ЂЅЀϼЅϿϼІϹ

ϼЁЈЂЄЀϴЊϼГІϴ

,

ЅЎϸЎЄϺϴЍϴ

ЅϹ

϶

ЁϹϷЂ

.

!

ВНИМАНИЕ

ϢϣϡϪϘϥϘϥϘ

ϕϤϛϪϝϛ

ϛϠϤϥϣϦϝϩϛϛ

.

ϡϹЅЃϴϻ϶ϴЁϹІЂ

Ёϴ

ЃЂЅЂЋϹЁϼІϹ

ЃЂ

-

ϸЂϿЇ

ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЃЄϹϸϼϻ϶ϼϾϴ

ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼ

ЇϸϴЄ

,

ЃЂϺϴЄ

ϼ

/

ϼϿϼ

ЅϹЄϼЂϻЁЂ

ЁϴЄϴЁГ϶ϴЁϹ

.

ϦϹЄЀϼЁЎІ

"

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

϶Ў϶

϶ЅϼЋϾϼ

ЃЄϹϸЇЃЄϹϺϸϹЁϼГ

ЃЂ

-

ϸЂϿЇ

ЅϹ

ЂІЁϴЅГ

ϻϴ

϶ϴЌϼГ

ϻϴЉЄϴЁ϶ϴЁ

ЂІ

ЀЄϹϺϴІϴ

(

Ѕ

ϾϴϵϹϿ

)

ϼϿϼ

ϻϴ

ЄϴϵЂІϹЍ

Ёϴ

ϵϴІϹЄϼϼ

(

ϵϹϻ

ϾϴϵϹϿ

)

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

.

ϚϓϢϓϚϘϥϘ

ϥϘϚϛ

ϛϠϤϥϣϦϝϩϛϛ

ϣϓϔϡϥϠϓ

ϚϡϠϓ

a.

ϤϴϵЂІЁϴІϴ

ϻЂЁϴ

ІЄГϵ϶ϴ

ϸϴ

ϵЎϸϹ

ЋϼЅІϴ

ϼ

ϸЂϵЄϹ

ЂЅ϶ϹІϹЁϴ

.

ϡϹЃЂϸЄϹϸϹЁϼІϹ

ϼ

ЁϹЂЅ϶ϹІϹЁϼ

ϻЂЁϼ

Ѕϴ

ЃЄϹϸЃЂЅІϴ϶Ͼϴ

ϻϴ

ϼЁЊϼϸϹЁІϼ

.

b.

ϡϹ

ЄϴϵЂІϹІϹ

Ѕ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϼ

϶Ў϶

϶ϻЄϼ϶ЂЂЃϴЅЁϴ

ϴІЀЂЅЈϹЄϴ

,

ЁϴЃЄϼЀϹЄ

϶

ϵϿϼϻЂЅІ

ϸЂ

ϻϴЃϴϿϼЀϼ

ІϹЋЁЂЅІϼ

,

ϷϴϻЂ϶Ϲ

ϼϿϼ

ЃЄϴЉ

.

ϠϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼІϹ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϼ

ЅЎϻϸϴ϶ϴІ

ϼЅϾЄϼ

,

ϾЂϼІЂ

ЀЂϷϴІ

ϸϴ

ϻϴЃϴϿГІ

ЃЄϴЉϴ

ϼϿϼ

ϼϻЃϴЄϹЁϼГІϴ

.

c.

ϡϹ

ϸЂЃЇЅϾϴϽІϹ

ЃЄϼЅЎЅІ϶ϼϹ

Ёϴ

ϸϹЊϴ

ϼϿϼ

ЅІЄϴЁϼЋЁϼ

ϿϼЊϴ

,

ϾЂϷϴІЂ

ЄϴϵЂІϼІϹ

Ѕ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ

.

ϤϴϻЅϹϽ϶ϴЁϹІЂ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ϸЂ϶ϹϸϹ

ϸЂ

ϻϴϷЇϵϴ

Ёϴ

ϾЂЁІЄЂϿ

϶ЎЄЉЇ

ЁϹϷЂ

.

ϘϞϘϝϥϣϛϪϘϤϝϓ

ϔϘϚϡϢϓϤϠϡϤϥ

a.

ϭϹЃЅϹϿϼІϹ

Ёϴ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼІϹ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϼ

ІЄГϵ϶ϴ

ϸϴ

ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϴІ

Ёϴ

ϾЂЁІϴϾІϴ

.

ϡϼϾЂϷϴ

ЁϹ

ЃЄЂЀϹЁГϽІϹ

ЍϹЃЅϹϿϴ

ЃЂ

ЁϼϾϴϾЎ϶

ЁϴЋϼЁ

.

ϡϹ

ϼϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ

ЁϼϾϴϾ϶ϼ

ЍϹЃЅϹϿϼ

-

ЃЄϹЉЂϸЁϼЊϼ

ЅЎЅ

ϻϴϻϹЀϹЁϼІϹ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϼ

.

ϭϹЃЅϹϿϼІϹ

,

Ёϴ

ϾЂϼІЂ

ЁϹ

Ѕϴ

ЃЄϴ϶ϹЁϼ

ЃЄЂЀϹЁϼ

,

ϼ

ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϴЍϼІϹ

ϼЀ

ϾЂЁІϴϾІϼ

ЍϹ

ЁϴЀϴϿГІ

ЂЃϴЅЁЂЅІІϴ

ЂІ

ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼ

ЇϸϴЄ

.

b.

ϜϻϵГϷ϶ϴϽІϹ

ІϹϿϹЅϹЁ

ϾЂЁІϴϾІ

ЅЎЅ

ϻϴϻϹЀϹЁϼ

ЃЂ϶ЎЄЉЁЂЅІϼ

ϾϴІЂ

ІЄЎϵϼ

,

ЄϴϸϼϴІЂЄϼ

,

ЅІϹϿϴϺϼ

ϼ

ЉϿϴϸϼϿЁϼЊϼ

.

ϛϴϻϹЀГ϶ϴЁϹІЂ

Ёϴ

϶ϴЌϹІЂ

ІГϿЂ

϶Ђϸϼ

ϸЂ

ЃЂ

-

϶ϼЅЂϾ

ЄϼЅϾ

ЂІ

ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼ

ЇϸϴЄ

.

c.

ϡϹ

ϼϻϿϴϷϴϽІϹ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼІϹ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϼ

Ёϴ

ϸЎϺϸ

ϼ

ЁϹ

Ϸϼ

ЂЅІϴ϶ГϽІϹ

϶

ЀЂϾЄϴ

ЅЄϹϸϴ

.

ϔϾЂ

϶

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІϴ

϶ϿϹϻϹ

϶Ђϸϴ

,

ІГ

ЍϹ

Ї϶ϹϿϼЋϼ

ЄϼЅϾϴ

ЂІ

ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼ

ЇϸϴЄ

.

d.

ϡϹ

ϻϿЂЇЃЂІЄϹϵГ϶ϴϽІϹ

Ѕ

ϾϴϵϹϿϴ

.

ϡϼϾЂϷϴ

ЁϹ

ϷЂ

ϼϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ

ϻϴ

ЃЄϹЁϴЅГЁϹ

,

ϸЎЄЃϴЁϹ

ϼϿϼ

ϼϻ϶ϴϺϸϴЁϹ

ЂІ

ϾЂЁІϴϾІϴ

Ёϴ

ЀϹЉϴЁϼϻϼЄϴЁϼГ

ϼЁЅІЄЇЀϹЁІ

.

ϣϴϻϹІϹ

ϾϴϵϹϿϴ

ЂІ

ІЂЃϿϼЁϴ

,

ЀϴЅϿЂ

,

ЂЅІЄϼ

ЄЎϵЂ϶Ϲ

ϼϿϼ

ϸ϶ϼϺϹЍϼ

ЅϹ

ЋϴЅІϼ

.

BG

BG

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - MAINTENANCE; CLEANING; SERVICE AND WARRANTY; CONTACT DREMEL; ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE; WARNUNG; BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF; ARBEITSPLATZ

8 countertop, charged and ready for when you need it for your next project. 5. The charger was designed to fast charge the battery only when the battery temperature is between +4 ˚C and +41 ˚C. 6. A substantial drop in operating time per charge may mean that the battery pack is nearing the end of it...

Seite 6 - PERSÖNLICHE SICHERHEIT; HANDHABUNG UND PFLEGE DES

9 d. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals, um das Elektrowerkzeug zu tragen, zu ziehen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen die...

Seite 7 - UMWELT; TECHNISCHE DATEN

10 c. Halten Sie nicht benutzte Akkus von Metallgegenständen wie Heftklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen Metallteilen fern, die zu einer Überbrückung der Pole führen können. Ein Kurzschluss der Akkupole kann Verbrennungen oder Feuer verursachen. d. Bei falscher Verwendung ka...