DeLonghi EN266BAE - Bedienungsanleitung - Seite 2
Kaffeemaschine DeLonghi EN266BAE – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
Inhalt:
- Seite 23 – C O N T E N U TO; leggere tutte le istruzioni e le precauzioni di sicurezza.
- Seite 27 – Entkalkung
- Seite 30 – N I C H T N U T Z U N G /; einen elektrischen Schlag und Brand zu vermeiden.
- Seite 32 – P R O G R A M M I E R E N D E R TA S S E N F Ü L L M E N G E /
- Seite 34 – verwenden Sie nur kalte und frisch geöffnete H-Milch,
- Seite 37 – Z U M F R O S T S C H U T Z O D E R V O R E I N E R R E PA R AT U R /
- Seite 40 – Verwendung des
C O N T E N T /
Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α
These instructions are part of the appliance. Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance.
Οι οδηγίες συνοδεύουν τη συσκευή. ∆ιαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας, προτού λειτουργήσετε τη συσκευή.
Nespresso
, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time.
All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be
extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema.
Nespresso
: ένα μοναδικό σύστημα για να παρασκευάζετε τον τέλειο Espresso, κάθε φορά.
Όλες οι μηχανές είναι εξοπλισμένες με ένα μοναδικό σύστημα εξαγωγής που εγγυάται μέχρι την πίεση 19 φραγμών. Κάθε παράμετρος έχει μελετηθεί με ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να εξασφαλιστεί ότι εκφράζονται όλα τα
αρώματα κάθε εκλεκτής ποικιλίας Grand Cru, προσδίδοντάς της σώμα και δημιουργώντας μία ασύγκριτα πυκνή και πλούσια κρέμα.
DELONGHI EN266_04.2012
RESET TO FACTORY SETTINGS/
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ .........
DESCALING/
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛ ΑΤΩΝ .......................................................................
CLEANING/
Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ..................................................................................
TROUBLESHOOTING/
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ .................................................
CONTACT THE
NESPRESSO
CLUB/
ΕΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟ
NESPRESSO
CLUB ............
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION/
ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ Κ ΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛ ΛΟΝΤΟΣ .....................
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM/
ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM ..........................................................
LIMITED WARRANT Y/
ΕΓΓ ΥΗΣΗ .........................................................................
SAFET Y PRECAUTIONS/
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .......................................................
OVERVIEW/
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ .................................................................................
SPECIFICATIONS/
Χ ΑΡΑΚ ΤΗΡΙΣΤΙΚ Α ..................................................................
ENERGY SAVING MODE/
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ .....................
FIRST USE OR AFTER LONG PERIOD OF NON-USE/
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΡΙΟΔΟ Α ΧΡΗΣΙΑΣ .....................................
COFFEE PREPARATION/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Κ ΑΦΕ ........................................................
PROGRAMMING THE WATER VOLUME/
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΟΓΚΟΥ ΝΕΡΟΥ .........
MILK PREPARATION/
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΑΛ ΑΚ ΤΟΣ ....................................................
RECIPES/
ΣΥΝΤΑΓΕΣ .........................................................................................
EMPT YING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NON-USE AND FOR FROST
PROTECTION, OR BEFORE A REPAIR/
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΤΑΝ
ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ Α ΧΡΗΣΙΑΣ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ
ΠΑΓΟ Η ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ............................................................................
21
22
24
25
26
26
27
28
03
11
11
12
13
14
15
16
18
20
C I T I Z & M I L K
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
C I T I Z & M I L K I N H A LT / C O N T E N U TO Lesen Sie alle Anweisungen und alle Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch der Maschine. Le istruzioni sono parte integrante dell’apparecchio. Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere tutte le istruzioni e le precauzioni di sicurezza...
t7FSXFOEFO4JF[V*ISFSFJHFOFO4JDIFSIFJUOVS0SJHJOBM Nespresso ;VCFIÚSUFJMFXFMDIFGàSJISF Nespresso Maschine entwickelt wurden. t"MMF Nespresso .BTDIJOFOEVSDIMBVGFOTUSFOHF2VBMJUÊUTLPOUSPMMFO #FMBTUVOHTUFTUTVOUFSSFBMFO#FEJOHVOHFOXFSEFOJN;VGBMMTCFUSJFCNJUBVTHFXÊIMUFO1SPEVLUJPOTFJOIFJUFOEVSDIHFGàISU&am...
3X 40 41 D E IT * / # & 5 3 * & # / " ) . & / " $ ) - / ( & 3 & 3 N I C H T N U T Z U N G / P R I M O U T I L I Z Z O O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I I N U T I L I Z Z O 1. Entfernen Sie die Plastikfolie auf dem Abtropfgitter. 1. Rimuovere la pel-li...
Weitere Modelle Kaffeemaschinen DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi EMK6A
-
DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini