Hoover CA2IN1D - Bedienungsanleitung - Seite 7
Dampfreiniger Hoover CA2IN1D – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG; Nur für UK und Irland:; Umweltschutz; Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
- Seite 4 – GEBRAUCH DES GERÄTES; BEVOR SIE MIT DEN REINIGUNGSARBEITEN BEGINNEN; REINIGUNG VON HARTBÖDEN MIT DAMPF; Intensive Reinigung von Hartböden; GERÄTEBESCHREIBUNG
- Seite 5 – Saugschlauch und Düse am Handdampfreiniger befestigen; WARTUNG DES GERÄTES
- Seite 6 – WICHTIGE HINWEISE ZUM BETRIEB; Ungefähr 25 Minuten, wenn Sie ununterbrochen auf die; Wie häufig muss ich das Reinigungstuch austauschen?; WICHTIGE INFORMATIONEN; Hoover Ersatzteile und Verbrauchsmaterial; Anforderungen von ISO 9001 erfüllt.; Garantieerklärung; FEHLERBEHEBUNG
69
AR
-
1
-
رـــفوه
مدختسملا ليلد
نملآا مادختسلاا تاميلعت
اذه مهف وجرن .مدختسملا ليلد يف فوصوملا بسح ،يلزنملا فيظنتلا يف مادختسلال لاإ صصخم ريغ زاهجلا اذه
.زاهجلا
ليغشت
لبق
ًلاماك
ا ًمهف
ليلدلا
. ًلاوصوم
زاهجلا
لباك
كرتت
لا
و
ةلازإو
زاهجلا
ليغشت
فاقيإ
ىلع
ا ًمئاد
صرحا
دعب ءابرهكلا ذفنم نم لباكلا
وأ فيظنتلا دعب وأ ،مادختسلاا
لبق
.ةنايص ماهم يأ
وأ ةربخلاب نوعتمتي لا نم كلذكو زاهجلا اذه مادختسا ةفيعضلا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا ووذ عيطتسي
كردأو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا نأشب فارشلإل اوعضخو مههيجوت مت نإ ةفرعملا
بجي .هب ةقلعتملا رطاخملا او
.زاهجلاب لافطلأا بعلي لاأ
نإ
زاهجلا
مدختسُي
لاأ
بجي
.ديربتلا
عضو
يف
وأ
ءابرهكلاب
ًلاوصوم
ناك
نإ
لافطلأا
لوانتم
نع
ا ًديعب
زاهجلا
ظفحا
.بيرست دوجول وأ هفلت ىلع لدت ةروظنم تاملاع كانه تناك نإ طقس
فقوتف
اًفلات
ءابرهكلا
لباك
ناك
نإ
نجتل
.ا ًروف
زاهجلا
مادختسا
نع
سدنهم موقي نأ بجي ،رطخلل ةملاسلا ضيرعت ب
نم دمتعم ةنايص
رفوه
.ءابرهكلا لباك لادبتساب
.زاهجلا اذه ضيرأت بجي
هليصوت ءانثأ ةبقارم لاب زاهجلا كرت مدع بجي
ب
.ءابرهكلا ذفانم
.لزنملا جراخ زاهجلا مدختست لا
هتسا داوم وأ تاقحلم مدختست لا
ةكرش نم ةدروملا وأ اهب ىصوملا لاإ رايغ عطق وأ ةيكلا
رفوه
.
ست لا
.مهوحن راخبلا هجوت لاو تاتابنلا وأ صاخشلأا وأ تاناويحلا فيظنتل زاهجلا مدخت
نم ةيلخادلا ءازجلأا لثم ةيئابرهك تانوكم ىلع يوتحت يتلا تادعملا ىلإ ةرشابم راخبلا وأ لئاسلا هيجوت مدع بجي
.نارفلأا
-
2
-
مق
ىصقلأا دحلا ةملاع زواجتي امب هايملا ةئبعتب موقت لا .هايملا ءاعو ةئبعت لبق هفقوأو فظنملا سباق ةلازإب
(
MAX
.)
.مادختسلاا ءانثأ هايملا ةئبعت ةحتف حتف مدع بجي
يطمس قرحل ضرعتلا رطخ
.راخبلا ةسملام بنجت .مادختسلاا ءانثأ ةياغلل ةنخاس حطسلأا حبصت نأ نكمي
فقت لا
.زاهجلا
مادختسا
ءانثأ
لجرلأا
وأ
عرذلأا
لوح
هينثُت
لاو
لباكلا
ىلع
.مللاسلا فيظنت ءانثأ كنم ىلعأ ناكم يف زاهجلا عضت لا
دنع
طوقس مدع اذه نمضي فوسو .ماودلا ىلع ىرخلأا كديب زاهجلا تيبثت ىلع صرحا ،فيظنتلا تاودأ مادختسا
.مادختسلاا ءانثأ زاهجلا
ماعتت لا
ل
.ةللبملا كديب ءابرهكلاب هلصوت لاو زاهجلا عم
رهظ نإ زاهجلا مادختسا عباتت لا
ت
.هلطع
ةنايص
رفوه
،ةلاعفو ةنمآ ةروصب رمتسملا زاهجلا ليغشت نامضل :
ىلع حيلصتلاو ةنايصلا لامعأ راصتقاب يصون
نم نيدمتعملا ةنايصلا يسدنهم
رفوه
.
نم هريغ وأ ءاملا يف زاهجلا رمغت لا
.لئاوسلا
.زاهجلا لخاد هايملا ءانثتساب لئاوس يأ وأ تافظنملا مدختست لا
سباق ىلع زاهجلا ىلع يوتحي :طقف ادنلريأو ةدحتملا ةكلمملل
13
سباقلا يف زويفلا رييغت ىلإ جاتحت تنك نإ .ريبمأ
زويف مادختساف ،يسيئرلا
13
ريبمأ
ASTA
.
ةئيبلا
بجي
،اذه
نع
ًلادبو
.ةيلزنم
تايافن
هرابتعاب
زاهجلا
ةلماعم
زاوج
مدع
ىلإ
زاهجلا
اذه
ىلع
دوجوملا
زمرلا
ريشي
زاهجلا نم صلختلا متي نأ بجي .ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا ريودت ةداعلإ ةدمتعملا عيمجتلا طاقن ىلإ هميلست
تايافنلا نم صلختلل ةيلحملا ةيئيبلا حاوللا بسح
ةداعتساو زاهجلا عم لماعتلا لوح ةيليصفتلا تامولعملا نم ديزمل .
تيرتشا يذلا رجتملا وأ ةيلزنملا تايافنلا نم صلختلا ةمدخ وأ كنم بيرقلا ةنيدملا بتكم عم لصاوتلا ىجري ،هريودت ةداعإو هتانوكم
.هنم زاهجلا
ةيبورولأا تاهيجوتلا عم زاهجلا اذه قفاوتي
2014/35/EU
و
2014/30/EU
و
2011/65/EU
.
CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
9 DE HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG Dieses Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. Sie sollten das Gerät ausschließlich gemäß den Angaben in dieser Bedienungsanleitung verwenden. Vor dem Gebrauch des Gerätes muss die vorliegende Bedienungsanleitung volls...
10 GEBRAUCH DES GERÄTES BEVOR SIE MIT DEN REINIGUNGSARBEITEN BEGINNEN 1. Entriegeln Sie den Frischwassertank durch Schieben der Freigabetaste nach oben und nehmen Sie den Tank vom Gerätegehäuse. [5] 2. Zum Öffnen ziehen Sie die Kappe oben vom Wasserbehälter ab. [6] 3. Füllen Sie den Frischwassertank...
11 BENUTZUNG DES HANDDAMPFREINIGERS 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. 2. Drücken Sie die Freigabetaste auf dem Gerätekorpus, um die Handeinheit abzunehmen. [19] 3. Zum Öffnen ziehen Sie die Kappe oben vom Wasserbehälter ab. [6] 4. Füllen ...