Philips GC332-60 - Bedienungsanleitung - Seite 7
Squares with colour change Water hardness
Water recommendation
EN
0
Ver y soft water
Tap water
1
Soft water
Tap water
2
Medium hard water
Distilled or demineralized water
3
Hard water
Distilled or demineralized water
4
Ver y hard water
Distilled or demineralized water
Vierecke mit Farbveränderung Wasserhärte
Empfohlenes Wasser
DE
0
Sehr weiches Wasser
Leitungswasser
1
Weiches Wasser
Leitungswasser
2
Mittelhar tes Wasser
Destillier tes oder demineralisier tes Wasser
3
Har tes Wasser
Destillier tes oder demineralisier tes Wasser
4
Sehr har tes Wasser
Destillier tes oder demineralisier tes Wasser
Carrés ayant changé de couleur
Dureté de l'eau
Recommandation de l'eau
FR
0
Eau très douce
Eau du robinet
1
Eau douce
Eau du robinet
2
Eau peu calcaire
Eau distillée ou déminéralisée
3
Eau calcaire
Eau distillée ou déminéralisée
4
Eau très calcaire
Eau distillée ou déminéralisée
1
3
2
شيعت
تنك
لاح
في
.
ةيفنحلا
ءام
عم
مادختسلال
زاهجلا
ميمصت
مت
AR
،كلذل
.
ةعسرب
ةيسلك
ةقبط
ومنت
دق
،ةسرع
هايلما
ثيح
ةقطنم
في
طيشر
مادختساب
ً
لاوأ
هايلما
سرع
ىوتسم
نم
ققحتلاب
كحصنن
.)
طقف
ةددحم
تازارطل
(
زاهجلا
عم
د
ّ
وزلما
رابتخلاا
ةيفنحلا
هايبم
رابتخلاا
طيشر
لىع
ةدوجولما
تاعبرلما
لك
رمغا
.
ةيناث
60
ةدلم
ةدئازلا
هايلما
نم
ص
ّ
لخت
.
ةدحاو
ةيناث
ةدلم
لياتلا
لودجلا
عجارو
اهنول
ر
ّ
يغت
يتلا
تاعبرلما
ددع
نم
ققحت
تار
ّ
يغت
دنع
فقوتت
لا
.
هايلما
نأشب
تايصوتلا
لىع
لوصحلل
دعب
ر
ّ
يغتت
يتلا
ناوللأا
وأ
عبرلما
نم
طيسب
ءزج
لىع
ناوللأا
.
قئاقد
3
رورم
.
تسا
هدش
یحارط
هلول
بآ
زا
هدافتسا
تهج
هاگتسد
نیا
FA
تسا
نکمم
،تسا
نیگنس
بآ
هک
دینکیم
یگدنز
ییاج
رد
رگا
اب
دوشیم
هیصوت
نیاربانب
.
دهد
خر
عیسر
یلیخ
یتفرگبوسر
،
)
صاخ
یاهلدم
رد
طقف
(
هدش
هئارا
شیامزآ
راون
زا
هدافتسا
.
دینک
یسررب
ار
بآ
یتخس
ادتبا
ورف
بآ
رد
ار
شیامزآ
راون
یور
یاهعبرم
ماتم
،هیناث
1
یارب
.
دوش
جراخ
هفاضا
بآ
ات
دیهد
ناکت
هیناث
60
تدم
هب
.
دینک
و
تسا
هدرک
رییغت
ناشگنر
اهعبرم
زا
دادعت
هچ
دینک
یسررب
.
دینک
هعجارم
ریز
لودج
هب
،بآ
هب
طوبرم
یاههیصوت
یارب
زا
دعب
هک
ییاهگنر
ای
اهعبرم
زا
یکچوک
تمسق
رد
گنر
رییغت
.
دیریگن
رظن
رد
ار
دننکیم
رییغت
هقیقد
3
7
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.