Sharkoon Light2 200 - Bedienungsanleitung - Seite 11

NL

PL

HU

IT

CZ

ES

RU

CN

PT

TR

JP

La copertura superiore del Light² 200 è collegata magneticamente

al retro del mouse e agganciata nella parte superiore. Per rimuo-

verla, è sufficiente spingerla dal basso verso l‘alto.
La cubierta superior del Light² 200 está conectada magnética-

mente a la parte trasera del ratón y está enganchada en la parte

superior. Para quitarla, la cubierta superior se puede empujar

fácilmente hacia arriba desde abajo.
A capa superior do Light² 200 é magneticamente conectada à

parte traseira do mouse e conectada na parte superior. Para

remover, a capa superior pode ser facilmente levantada por

debaixo do mouse.
Het bovendeel van de Light² 200 wordt magnetisch bevestigd op

de achterkant van de muis en aan de bovenkant vastgemaakt met

haakjes. Om het te verwijderen, duwt u het bovendeel eenvoudig

aan de onderkant omhoog.

Górna pokrywa Light² 200 jest magnetycznie połączona z tylnym

końcem myszy i zaczepiona u góry. Aby zdjąć, górną pokrywę

można ją łatwo podnieść od dołu.
A Light² 200 fels borítása mágnesesen kapcsolódik az egér

aljához, és a tetején horog rögzíti. Az eltávolításhoz a felső borítás

könnyen megnyomható lentről felfelé.
Horní kryt Light² 200 je magneticky připojený k zadnímu konci

myši a zaháknutý na horní části. Odejmete ho tak, že horní kryt

snadno posunete zespoda nahoru.

Верхняя крышка Light² 200 магнитно соединена с задней

частью мыши и закреплена сверху. Для снятия верхняя

крышка легко поднимается снизу вверх.
Light² 200‘ün üst kapağı, farenin arka ucuna manyetik olarak

bağlanır ve kapatılır. Çıkarmak için üst kapak alttan üste kolayca

itilebilir.

Light² 200

的上蓋是利用磁性連接於滑鼠尾端，且透

過卡榫勾住頂端。只要輕鬆地將上蓋從下方往上推即
可拆卸。

Light² 200

のトップカバーはマウス手前部分の磁力と、上

部のはめ込みで固定されています。手前部分を上に持ち

上げることで、簡単にトップカバーを取り外せます。