Clatronic MWG 773 E - Bedienungsanleitung - Seite 2
Mikrowellenherd Clatronic MWG 773 E – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
2
D
E
U
T
S
C
H
DEUTSCH
NE
DE
RL
AN
DS
NEDERL
ANDS
F
R
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
E
S
P
A
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
IT
A
L
IA
N
O
IT
ALIAN
O
N
O
R
S
K
N
ORSK
E
N
G
L
IS
H
ENGLISH
JĘ
ZY
K
PO
LS
KI
JĘZYK POLSKI
Č
E
S
K
Y
ČESKY
M
A
G
YA
R
U
L
MA
G
YARUL
Р
У
С
С
К
И
Й
РУССКИЙ
DEUTSCH
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 7
Garantie ....................................................................... Seite 7
NEDERLANDS
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina
9
Technische gegevens .............................................. Pagina 12
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande .............. Page
3
Mode d’emploi ............................................................. Page 13
Données techniques ................................................... Page 16
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo................... Página 3
Instrucciones de servicio.......................................... Página 17
Datos técnicos .......................................................... Página 20
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Índice
Descrição dos elementos ......................................... Página 3
Manual de instruções ............................................... Página 21
Características técnicas ........................................... Página 24
ITALIANO
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ............................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 25
Dati tecnici ................................................................ Pagina 28
NORSK
NORSK
Innhold
Oversikt over betjeningselementene ............................ Side 3
Bruksanvisning ............................................................. Side 29
Tekniske data ............................................................... Side 31
ENGLISH
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ..................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 32
Technical Data............................................................. Page 34
JĘZYK POLSKI
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ci
Przegląd elementów obłsugi ..................................... Strona 3
Instrukcja obsługi ...................................................... Strona 36
Dane techniczne ....................................................... Strona 39
Gwarancja ................................................................. Strona 39
ČESKY
ČESKY
Obsah
Přehled ovládacích prvků .......................................... Strana 3
Návod k použití .......................................................... Strana 40
Technické údaje ........................................................ Strana 43
MAGYARUL
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése ........................................ Oldal 3
Használati utasítás ...................................................... Oldal 44
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 46
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора .............................................. стр.
3
Руководство по эксплуатации .................................... стр. 48
Технические данные ................................................... стр. 51
05-MWG 773 E.indd 2
05-MWG 773 E.indd 2
30.07.2008 10:38:10 Uhr
30.07.2008 10:38:10 Uhr
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
5 D E U T S C H DEUTSCH Symbole auf dem Produkt Auf dem Produkt fi nden Sie Symbole mit Warn- oder Informati-onscharakter: WARNUNG: Verbrennungsgefahr! Während des Betriebes kann die Temperatur der berührbaren Oberfl äche sehr hoch sein. Übersicht der Bedienelemente 1 Leistungsregler 2 Zeitschaltuhr 3...
6 D E U T S C H DEUTSCH • Mikrowellen liefern sofort volle Energie. Ein Vorheizen ist somit nicht erforderlich. • Betreiben Sie das Gerät im Mikrowellenbetrieb niemals leer.• Der Mikrowellenherd ersetzt nicht Ihren herkömmlichen Herd. Er dient hauptsächlich zum: • Auftauen von Tiefgekühltem/Gefroren...
7 D E U T S C H DEUTSCH Technische Daten Modell: ........................................................................ MWG 773 E Spannungsversorgung: ............................................. 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: Mikrowelle: ............................................................
Weitere Modelle Mikrowellenherde Clatronic
-
Clatronic MW 791
-
Clatronic MWG 722
-
Clatronic MWG 792