Clatronic MWG 722 - Bedienungsanleitung - Seite 2

Clatronic MWG 722
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9
Seite: / 9
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice

Contents •

Spis treści

•

Obsah

•

Tartalom

•

Conflinut •

Содержание

D

Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite

3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite

4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite

7

NL

Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

9

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

12

F

Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

14

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

18

E

Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página

3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

19

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

23

P

Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

24

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

28

I

Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina

3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina

29

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

33

GB

Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

35

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

39

PL

Przegląd elemetów obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona

3

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona

40

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona

44

CZ

Přehled obsluhovací prvky

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana

3

Návod k použití

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana

46

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana

50

H

A hasznalt elemek megtekintése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oldal

3

A hasznalati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oldal

51

Garancia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oldal

55

RO

Privire de ansamblu al modului de întrebuinflare . . . . . . . .Paginæ

3

Mod de întrebuinflare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ

56

Garanflie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ

60

RUS

Обзор управляющих элементов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

стр.

3

Руководство по эксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

стр.

61

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр.

65

4....-05-MWG 722 04.06.2002 12:18 Uhr Seite 2

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Übersicht der Bedienelemente; Türverschluss; Bitte die Folie auf der Innenseite auf keinen Fall entfernen!

3 Übersicht der Bedienelemente 1 Türverschluss 6 Drehteller 2 Sichtfenster * 7 Zeitschaltuhrf 3 Abdeckung** 8 Leistungsregler 4 Antriebsachse 9 Grillheizung 5 Gleitring 10 Grillständer * Bitte die Folie auf der Innenseite auf keinen Fall entfernen! ** Die Abdeckung bitte auf keinen Fall entfernen! 4...

Seite 5 - Entfernen Sie evtl. auf dem Gehäuse haftende Schutzfolien.; Benutzung des Gerätes; Wissenswertes zum Mikrowellenbetrieb:; Erwärmen Sie mit diesem Gerät nur Lebensmittel.

• Bitte reparieren Sie das Gerät auf keinen Fall selbst. Nach Entfernen derAbdeckung besteht die Gefahr der Strahlenbelastung durchMikrowellenenergie. Hinweise zum Grill- und Kombibetrieb • Da im Grill- und Kombibetrieb Strahlungshitze benutzt wird, benutzen Sie bittenur hitzebeständiges Geschirr. •...

Seite 7 - Rezeptbücher finden Sie im Fachhandel.; Reinigung; Trennen Sie das Gerät vom Netz.; Garantie

4. Stellen Sie mit der Zeitschaltuhr die erforderliche Gardauer ein. Die Gardauer richtet sich nach Menge und Beschaffenheit des Inhaltes.Bei etwas Übung lernen Sie schnell die Gardauer einzuschätzen.Bitte beachten Sie: Die Bereitung im Mikrowellenherd geschieht sehr vielschneller als in einem Wärme...

Weitere Modelle Mikrowellenherde Clatronic