Clatronic AKS 825 - Bedienungsanleitung - Seite 2

Clatronic AKS 825

Staubsauger Clatronic AKS 825 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice

Contents •

Spis treści

Obsah

Tartalom

Conflinut •

Содержание

D

Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite

3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite

4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite

5

NL

Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

7

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

9

F

Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

10

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

12

E

Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página

3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

13

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

15

P

Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

16

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página

18

I

Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina

3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina

19

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina

21

GB

Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

22

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

24

PL

Przegląd elemetów obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona

3

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona

25

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona

27

CZ

Přehled obsluhovací prvky

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana

3

Návod k použití

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana

29

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strana

31

H

A hasznalt elemek megtekintése

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oldal

3

A hasznalati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oldal

32

Garancia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oldal

34

RO

Privire de ansamblu al modului de întrebuinflare . . . . . . . .Paginæ

3

Mod de întrebuinflare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ

35

Garanflie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ

37

RUS

Обзор управляющих элементов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

стр.

3

Руководство по эксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

стр.

38

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр.

40

4....-05-AKS 825 22.02.2002 15:29 Uhr Seite 2

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Übersicht der Bedienelemente

Übersicht der Bedienelemente 1 Staubbehälter 7 Ladestecker 2 Löseknopf Staubbehälter 8 Wandhalterung 3 Anzeige 9 Netzadapter 4 EIN/AUS Schalter 10 Filter 5 Griff 11 Aufsatz für das Nasssaugen 6 Motorgehäuse 12 Fugendüse 3 1 2 3 4 5 6 12 7 9 8 10 11 4....-05-AKS 825 22.02.2002 15:29 Uhr Seite 3

Seite 4 - Wandhalterung; Laden der Akku’s; Nach Montage der Wandhalterung:

Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehrsorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon undnach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und de...

Seite 5 - Drücken Sie dann leicht am Griff, bis das Gerät einrastet.; Benutzung des Gerätes; Einsatz zum Nasssaugen:; Reinigung; Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker!; Garantie

• Drücken Sie dann leicht am Griff, bis das Gerät einrastet. • Die Ladezeit beträgt beim ersten Mal ca. 16 Stunden, danach ca. 8 Stunden.Das Netzteil dann bitte aus der Steckdose ziehen. Benutzung des Gerätes Lösen Sie ggf. das Gerät vom Netz und setzen Sie die gewünschten Düsen auf.Um mit dem Sauge...

Weitere Modelle Staubsauger Clatronic

Alle Clatronic Staubsauger