Candy CH64BVT - Bedienungsanleitung - Seite 3
Kochfeld Candy CH64BVT – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ȼɚɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɷɬɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɤɧɟɦɭɩɨ
ɦɟɪɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ
ɩ ɪ ɢ ɫ ɬ ɭ ɩ ɢ ɬ ɶ ɤ ɭ ɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɟ ɜ ɚ ɪ ɨ ɱ ɧ ɨ ɣ ɩ ɚ ɧ ɟɥ ɢ
ɡɚɩɢɲɢɬɟɟɟɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɜɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢȼɚɦ
ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɩɪɢɛɨɪ ɢ ɟɝɨ ɞɨɫɬ ɭɩɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ȼɭɞɶɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɢ ɧɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ Ⱦɟɬɹɦ ɦɥɚɞɲɟ ɥɟɬ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɪɹɞɨɦ ɫ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ
ɧɢɦɢɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵɜɡɪɨɫɥɵɯ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɬ ɟ ɯ ɡ ɚ ɳ ɢ ɬ ɧ ɵ ɯ ɭ ɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɵ ɟ ɛ ɵ ɥ ɢ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɫ ɷɬɨɣ ɰɟɥɶɸ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɤ ɭ ɯɨ ɧ ɧ ɨ ɝɨ ɩ ɪ ɢ ɛ ɨ ɪ ɚ ɢ ɥ ɢ ɬɟɯ ɤ ɨɬɨ ɪ ɵ ɟ ɛ ɵ ɥ ɢ
ɭɤɚɡɚɧɵ ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɤ ɚɱɟɫɬɜɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɚ ɬɚɤɠɟ
ɡ ɚ ɳ ɢ ɬ ɧ ɵ ɯ ɭɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɜ ɯɨɞ ɹ ɳ ɢ ɯ ɜ ɤ ɨ ɦ ɩ ɥ ɟ ɤ ɬ
ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɯ
ɡ ɚ ɳ ɢ ɬ ɧ ɵ ɯ ɭɫ ɬ ɪ ɨ ɣ ɫ ɬ ɜ ɦ ɨɠ ɟɬ ɫ ɬɚɬ ɶ ɩ ɪ ɢ ɱ ɢ ɧ ɨ ɣ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɝɨɫɥɭɱɚɹ
ȼ ɇ ɂ Ɇ Ⱥ ɇ ɂ ȿ ɉ ɪ ɢ ɩ ɪ ɢ ɝ ɨ ɬ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɢ ɩ ɢ ɳ ɢ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɠɢɪɨɜɢɥɢɦɚɫɥɚɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɠɢɪɵ
ɢ ɥ ɢ ɦ ɚ ɫ ɥ ɨ ɦ ɨ ɝ ɭ ɬ ɜ ɧ ɟ ɡ ɚ ɩ ɧ ɨ ɡ ɚ ɝ ɨ ɪ ɟ ɬ ɶ ɫ ɹ
ɄȺɌȿȽɈɊɂɑȿɋɄɂ ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɬɭɲɢɬɶ ɨɝɨɧɶ
ɜɨɞɨɣ ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɚɤɪɨɣɬɟ
ɩɥɚɦɹɧɚɩɪɢɦɟɪɤɪɵɲɤɨɣɢɥɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɵɦ
ɨɞɟɹɥɨɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɭɝɪɨɡɚɩɨɠɚɪɚɧɟɫɤɥɚɞɢɪɭɣɬɟɜɟɳɢ
ɧɚɜɚɪɨɱɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɬɪɟɳɢɧ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɬɶɫɹ ɞɨ
ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɢɡ
ɫ ɟ ɬ ɢ ɱ ɬ ɨ ɛ ɵ ɩ ɪ ɟ ɞ ɭ ɩ ɪ ɟ ɞ ɢ ɬ ɶ ɜ ɨ ɡ ɦ ɨ ɠ ɧ ɨ ɫ ɬ ɶ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ⱦɚɧɧɵɦ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɟɬɢ ɜ
ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɥɟɬ ɢ ɫɬɚɪɲɟ ɥɢɰɚ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ
ɮ ɢ ɡ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɦ ɢ ɫ ɟ ɧ ɫ ɨ ɪ ɧ ɵ ɦ ɢ ɢ ɭ ɦ ɫ ɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɵ ɦ ɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɚɬɚɤɠɟɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɨɩɵɬɨɦ
ɢɡɧɚɧɢɹɦɢɟɫɥɢɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ
ɢ ɥ ɢ ɩ ɨ ɥ ɭ ɱ ɢ ɥ ɢ ɧ ɚ ɞ ɥ ɟ ɠ ɚ ɳ ɢ ɣ ɢ ɧ ɫ ɬ ɪ ɭ ɤ ɬ ɚ ɠ ɩ ɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɢ ɨɫɨɡɧɚɸɬ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɢɦ ɪɢɫɤɢ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟɡɚɞɟɬɶɦɢɫɬɟɦɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨ
ɨ ɧ ɢ ɧ ɟ ɢ ɝ ɪ ɚ ɸ ɬ ɫ ɩ ɪ ɢ ɛ ɨ ɪ ɨ ɦ Ⱦ ɟ ɬ ɹ ɦ ɛ ɟ ɡ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨɩɪɢɫɦɨɬɪɚɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɨɱɢɫɬɤɟɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢɡɞɟɥɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩ ɢ ɳ ɢ ɧ ɟ ɞ ɨ ɥ ɠ ɟ ɧ ɩ ɪ ɨ ɬ ɟ ɤ ɚ ɬ ɶ ɛ ɟ ɡ ɤ ɨ ɧ ɬ ɪ ɨ ɥ ɹ
Ʉɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
ɞɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɩɨɞɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɤɨɧɬɪɨɥɟɦ
ɇɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɧɟɞɨɩɭɫɤɚɬɶɞɟɬɟɣ
ɤ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɡɨɧɚɦ ɧɚɝɪɟɜɚ
ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ
ɬɟɩɥɚ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɢɫɤɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ
ɨɠɨɝɨɜ
ȼ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ɢɥɢ ɜɧɟɲɧɟɣ
ɫɢɫɬɟɦɵɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɫɥɭɱɚɟɟɝɨɧɚɥɢɱɢɹɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɧɚɝɚɥɨɝɟɧɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɢɥɤɭɤɲɧɭɪɭɩɢɬɚɧɢɹɫɩɨɫɨɛɧɨɦɭ
ɜɵɞɟɪɠɚɬɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɬɨɤɢɧɚɝɪɭɡɤɭɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɢɦɟɸɳɟɦɭ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ Ɋɨɡɟɬɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ
ɉɊȺȼɂɅȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɞɥɹ ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɢ ɞɨɥɠɧɚ
ɢɦɟɬɶɢɫɩɪɚɜɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɉɪɨɜɨɞɧɢɤ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɠɟɥɬɨɡɟɥɟɧɵɦ Ⱦɚɧɧɭɸ
ɨ ɩ ɟ ɪ ɚ ɰ ɢ ɸ ɞ ɨ ɥ ɠ ɟ ɧ ɩ ɪ ɨ ɜ ɨ ɞ ɢ ɬ ɶ ɫ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɢ ɫ ɬ
ɢɦɟɸɳɢɣ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸ ȼ
ɫ ɥ ɭ ɱ ɚ ɟ ɧ ɟ ɫ ɨ ɜɦ ɟ ɫ ɬ ɢ ɦ ɨ ɫ ɬ ɢ ɦ ɟɠ ɞ ɭ ɪ ɨɡɟɬ ɤ ɨ ɣ ɢ
ɜɢɥɤɨɣɩɨɩɪɨɫɢɬɟɷɥɟɤɬɪɢɤɚɡɚɦɟɧɢɬɶɪɨɡɟɬɤɭɧɚ
ɞɪɭɝɭɸ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɝɨ ɬɢɩɚ ȼɢɥɤ ɚ ɢ ɪɨɡɟɬɤ ɚ
ɞɨɥɠɧɵɨɬɜɟɱɚɬɶɧɨɪɦɚɦɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɜɫɬɪɚɧɟ
ɦɨɧɬɚɠɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɭɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɦɟɠɞɭ ɩɪɢɛɨɪɨɦ ɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɩɨɫɨɛɧɵɦ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɩ ɨ ɞ ɤ ɥ ɸ ɱ ɟ ɧ ɧ ɭ ɸ ɧ ɚ ɝ ɪ ɭ ɡ ɤ ɭ ɢ ɨ ɬ ɜ ɟ ɱ ɚ ɸ ɳ ɢ ɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɀɟɥɬɨɡɟɥɟɧɵɣɩɪɨɜɨɞɧɢɤɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɟɞɨɥɠɟɧ
ɪɚɡɦɵɤɚɬɶɫɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ
ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɪ ɨ ɡ ɟ ɬ ɤ ɚ ɢ ɥ ɢ ɚ ɜ ɬ ɨ ɦ ɚ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɭɞɨɛɧɨɣɡɨɧɟ
ɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɩɪɢɦɨɧɬɚɠɟɩɪɢɛɨɪɚ
Ⱦɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɦɨɠɧɨɥɢɛɨɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɪɨɡɟɬɤɭɜ
ɡ ɨ ɧ ɟ ɞ ɨ ɫ ɹ ɝ ɚ ɟ ɦ ɨ ɫ ɬ ɢ ɥ ɢ ɛ ɨ ɭ ɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɬ ɶ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɤ ɥ ɸɱ ɚɬɟɥ ɶ ɧ ɚ ɮ ɢ ɤ ɫ ɢ ɪ ɨ ɜɚ ɧ ɧ ɨ ɦ ɩ ɪ ɨ ɜɨɞ ɟ
ɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɚɜɢɥɚɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɷɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɧɨɜɨɤ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɲɧɭɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ ɞ ɧ ɢ ɣ ɞ ɨ ɥ ɠ ɟ ɧ ɛ ɵ ɬ ɶ ɡ ɚ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɟɝɨ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɚɝɟɧɬɨɦ ɢɥɢ
ɥɢɰɨɦ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɦ ɜ ɫɯɨɠɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɢɫɤɨɜ Ɂɚɡɟɦɥɹɸɳɢɣ ɩɪɨɜɨɞ ɠɟɥɬɨ
ɡɟɥɟɧɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɞɥɢɧɧɟɟ ɧɚ ɦɦ ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɤɨɥɨɞɤɢ ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɣ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ ɭɤɚɡɚɧɚ ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɞɚɧɧɵɯ ɒɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ
ɬɢɩɚ+99)
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɬɚɤɢɟɤɚɤɧɨɠɢɜɢɥɤɢ
ɥ ɨ ɠ ɤ ɢ ɢ ɥ ɢ ɤ ɪ ɵ ɲ ɤ ɢ ɩ ɨ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɭ ɨ ɧ ɢ ɦ ɨ ɝ ɭ ɬ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ
ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɧɚɡɨɧɵɧɚɝɪɟɜɚɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸɮɨɥɶɝɭ
ɢɧɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚɧɢɯɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɭɸɩɨɫɭɞɭ
ɉ ɨ ɫ ɥ ɟ ɤ ɚ ɠ ɞ ɨ ɝɨ ɢ ɫ ɩ ɨɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɧ ɟ ɨ ɛɯ ɨɞ ɢ ɦ ɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɨɱɢɫɬɤɭɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢɫɬɟɦɱɬɨɛɵ
ɧɚ ɧɟɣ ɧɟ ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɝɪɹɡɶ ɢ ɠɢɪ ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɝɭɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶɫɹ ɞɵɦ ɢ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ
ɡɚɩɚɯɄɪɨɦɟɬɨɝɨɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɠɚɪɭ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɚɪ ɢɥɢ ɫɬɪɭɢ ɩɨɞ
ɜɵɫɨɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤ ɡɨɧɚɦ ɧɚɝɪɟɜɚ ɜɨ
ɜ ɪ ɟ ɦ ɹ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬ ɵ ɢ ɧ ɟ ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɨ ɟ ɜ ɪ ɟ ɦ ɹ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɝɨɬɨɜɶɬɟ ɩɢɳɭ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
ȼɫɟɝɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɥɹɷɬɨɝɨɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɩɨɫɭɞɭ
ȼ ɫ ɟ ɝ ɞ ɚ ɩ ɨ ɦ ɟ ɳ ɚ ɣ ɬ ɟ ɩ ɨ ɫ ɭ ɞ ɭ ɩ ɨ ɰ ɟ ɧ ɬ ɪ ɭ
ɧ ɚ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚɬ ɟɥ ɶ ɧ ɨ ɝɨ ɷɥ ɟ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɧ ɚ ɤ ɨɬ ɨ ɪ ɨ ɦ ȼ ɵ
ɝɨɬ ɨ ɜ ɢ ɬ ɟ ɩ ɢ ɳ ɭ ɇ ɟ ɩ ɨ ɦ ɟ ɳ ɚ ɣ ɬ ɟ ɧ ɚ ɩ ɚ ɧ ɟɥ ɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɪɚɡɞɟɥɨɱɧɨɣɞɨɫɤɢ
ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɧɚɞ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ ɬɹɠɟɥɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵȼɫɥɭɱɚɟɩɚɞɟɧɢɹɨɧɢɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɜɚɪɨɱɧɭɸɩɚɧɟɥɶ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɚɪɨɱɧɭɸɩɚɧɟɥɶɜɤɚɱɟɫɬɜɟɦɟɫɬɚ
ɫɤɥɚɞɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ɇɟɞɜɢɝɚɣɬɟɩɨɫɭɞɭɩɨɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
58
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Kochfelder Candy
-
Candy C 1640 IBDC
-
Candy CFX 64 JV
-
Candy CFX 64 P
-
Candy CFX 74 P
-
Candy CFX 75 P
-
Candy CH 630 C/1
-
Candy CH 633 X
-
Candy CH 64 C
-
Candy CH 64 C/2
-
Candy CH 64 CB