Tefal DT2024E1 - Bedienungsanleitung - Seite 59
Bügeleisen Tefal DT2024E1 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
120
121
1. TH
สัญญาณไฟแสดงการทำาความร้อน
MS
Lampu penunjuk pemanasan
EL
Ενδεικτική λυχνία θέρμανσης
2. TH
ปุ่มเปิด/ปิด
MS
Butang Pasang/Tutup
EL
Κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης
3. TH
หัวไอน้ำา
MS
Kepala Stim
EL
Κεφαλή ατμού
4. TH
ปุ่มไอน้ำา
MS
Butang stim.
EL
Κουμπί ατμού
5. TH
ฝาปิดช่องเติมถังน้ำา
MS
Penutup kemasukan tangki
air
EL
Τάπα δοχείου νερού
6. TH
ถังน้ำาแบบถอดได้ (ประมาณ 70 มล.)
MS
Tangki Air Boleh Tanggal
(lebih kurang 70ml)
EL
Αφαιρούμενο δοχείο νερού
(περίπου 70ml)
7. TH
เต้ารับสายไฟ
MS
Tempat keluar kabel
EL
Έξοδος καλωδίου
8a.*
TH
ใช้ด้านกำามะหยี่ของแผ่นเช็ดที่กลับด้าน
ได้เพื่อขจัดรอยยับ
MS
Bahagian baldu pada pad
boleh diterbalikkan untuk
menghilangkan kedutan
EL
Βελούδινη πλευρά του
επιθέματος διπλής όψης ενάντια
στο τσαλάκωμα
8b.*
TH
ใช้ด้านที่เป็นขุยของแผ่นเช็ดที่กลับด้านได้
เพื่อขจัดเส้นใยผ้าและเส้นขน
MS
Bahagian lin pada pad
boleh diterbalikkan untuk
menghilangkan lin dan
rambut
EL
Πλευρά για τα χνούδια του
επιθέματος διπλής όψης για
αφαίρεση τριχών και χνουδιών
9.* TH
ถุงเก็บส่วนประกอบ
MS
Uncang untuk perjalanan
EL
Σ
άκος μεταφοράς
*
TH
ขึ้นอยู่กับรุ่น /
MS
Bergantung kepada model /
EL
ανάλογα με το μοντέλο.
คำำ�อธิิบ�ยผลิิตภััณฑ์์
/
PENERANGAN PRODUK / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ถอดถังนำ้าออกโดยเลื่อนลง
Αφαιρέστε την τάπα του δοχείου
νερού.
EL
Γ
εμίστε το δοχείο νερού με νερό μέχρι
το όριο της μέγιστης στάθμης (
β
λ.
ενότητα «τι νερό να χρησιμοποιήσω»).
Τοποθετήστε την τάπα στο δοχείο
νερού.
EL
EL
Τρα
β
ήξτε προς τα κάτω το δοχείο
νερού και αφαιρέστε το.
EL
1
ก่อนก�รใช้ง�น
/ SEBELUM
PENGGUNAAN / ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Tanggalkan tangki air dengan
menolaknya ke bawah.
MS
Buka penutup saluran masuk air.
MS
เปิดฝาปิดช่องเติมถังนำ้า
เติมนำ้าลงในแท้งค์จนถึงขีดจำากัดระดับสูงสุด (ดูที่ส่วน
«นำ้าที่ควรใช้»)
TH
Isikan air ke dalam tangki air sehingga
had paras maksimum (Lihat bahagian
“jenis air yang digunakan”).
MS
ปิดฝาปิดช่องเติมถังนำ้า
TH
Tutup penutup saluran masuk air.
MS
TH
TH
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 7 ON Plug-in the appliance.Switch on the appliance by sliding the switch on button. 15s 3 USE / GEBRUIK / BENUTZUNG EN Steek de stekker in een stopcontact.Schakel het apparaat in door de aan/ uitknop te verschuiven. NL Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose.Schalten Sie das Gerät...
10 11 EN Take out the water tank by sliding it down. Haal het waterreservoir eruit door het naar beneden te schuiven. NL Nehmen Sie den Wassertank heraus, indem Sie ihn nach unten schieben. DE Empty the water tank completely and then close the water inlet cap. EN Maak het waterreservoir compleet lee...
12 13 15s NL Return the water tank to its place on the appliance. Make sure the water tank is fully set in place. Plaats het waterreservoir terug in het apparaat en zorg ervoor dat hij op zijn plek zit.Setzen Sie den Wassertank wieder am Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass er richtig an seinem...
Weitere Modelle Bügeleisen Tefal
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0