Tefal DT2024E1 - Bedienungsanleitung - Seite 33
Bügeleisen Tefal DT2024E1 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
64
65
15s
UK
Установите резервуар для воды
назад в устройство. Убедитесь,
что он полностью вставлен до
фиксации.
Установіть резервуар для води
назад у прилад. Переконайтеся, що
його вставлено до кінця.
Włóż pojemnik z powrotem
do urządzenia i upewnij się, że jest
całkowicie ustawiony w miejscu.
RU
PL
Вставьте вилку в розетку и включите
прибор.
RU
Підключіть прилад до мережі та
увімкніть його.
UK
Podłączyć urządzenie do gniazdka
elektrycznego. Włączyć urządzenie.
PL
Подождите не менее 15 секунд
перед нажатием на кнопку
подачи пара. Световой индикатор
выключается, когда прибор готов к
работе.
RU
Зачекайте щонайменше 15 секунд,
перш ніж натискати кнопку
подачі пари. Світловий індикатор
вимикається, коли прилад готовий
до використання.
UK
Odczekaj co najmniej 15 sekund przed
wciśnięciem przycisku parowego.
Kontrolka zgaśnie, gdy urządzenie
będzie gotowe.
PL
50%
Water
50%
Vinegar
Если вы заметили, что эффективность
работы устройства снизилась, проведите
процедуру удаления накипи.
Выполняйте процедуру в проветриваемом
помещении.
RU
Якщо робочі характеристики приладу
погіршилися, необхідно очистити його
від накипу.
Виконуйте процедуру в провітрюваному
приміщенні.
UK
Jeśli zauważysz, że skuteczność urządzenia
spadła, wykonaj czynność usuwania
kamienia.
Wykonaj tę czynność w wentylowanym
pomieszczeniu.
PL
5
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ /
ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ / ANTI CALC
Снимите насадку* перед началом
работы. Сдвиньте вниз резервуар
для воды, чтобы снять его.
RU
Перед початком роботи зніміть насадку*.
Вийміть резервуар для води,
посунувши його вниз.
UK
Przed przystąpieniem do naprawy
wymontować nasadkę*.
Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając
go w dół.
PL
Наполните резервуар раствором из
50% воды и 50% белого уксуса.
Не используйте другие средства для
удаления накипи.
RU
Залийте в резервуар для води
розчин, який складається з 50%
води й 50% білого оцту.
Не використовуйте інші засоби для
видалення накипу.
UK
Napełnij zbiornik w 50% wodą,
a w 50% octem.
Nie używaj innych produktów
do usuwania kamienia.
PL
*
RU
В зависимости от модели /
UK
У залежності від моделі /
PL
W zależności od modelu
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 7 ON Plug-in the appliance.Switch on the appliance by sliding the switch on button. 15s 3 USE / GEBRUIK / BENUTZUNG EN Steek de stekker in een stopcontact.Schakel het apparaat in door de aan/ uitknop te verschuiven. NL Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose.Schalten Sie das Gerät...
10 11 EN Take out the water tank by sliding it down. Haal het waterreservoir eruit door het naar beneden te schuiven. NL Nehmen Sie den Wassertank heraus, indem Sie ihn nach unten schieben. DE Empty the water tank completely and then close the water inlet cap. EN Maak het waterreservoir compleet lee...
12 13 15s NL Return the water tank to its place on the appliance. Make sure the water tank is fully set in place. Plaats het waterreservoir terug in het apparaat en zorg ervoor dat hij op zijn plek zit.Setzen Sie den Wassertank wieder am Gerät ein und vergewissern Sie sich, dass er richtig an seinem...
Weitere Modelle Bügeleisen Tefal
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0