Breville BEC630CRO - Bedienungsanleitung - Seite 27
Inhalt:
FR
Pour sortir - appuyer et maintenir la touche Lungo
DE
Zum Verlassen drücken und halten Sie die Lungo Taste
IT
Per uscire -
tenere premuto il pulsante Lungo
ES
Para salir: mantén pulsado el botón Lungo
PT
Para sair - pressione e mantenha pressionado
o botão Lungo
CS
Pro ukončení nastavení - stiskněte a přidržte tlačítko Lungo
SK
Pre ukončenie nastavenia - stlačte a podržte
tlačidlo Lungo
PL
Aby wyjść, naciśnij i przytrzymaj przycisk Lungo
HU
A kilépéshez - nyomja meg és tartsa lenyomva a lungo
gombot
RU
Для выхода из режима настройки - нажмите и удерживайте кнопку лунго
EL
Για έξοδο, πατήστε παρατεταμένα
το κουμπί Lungo
NL
Om te verlaten - houd de lungoknop ingedrukt
DA
For at slutte - tryk og hold Lungo-knappen nede
NO
For
å avslutte - trykk og hold på lungoknappen
SV
För att avsluta- tryck och håll in Lungoknappen
FI
Poistu energiansäästötilasta
painamalla Lungo-painiketta
RO
Pentru a ieși din modul pentru setarea economisirii energetice, apăsați butonul pentru Lungo
FR
Appuyer sur la touche Espresso
DE
Drücken Sie die Espresso Taste
IT
Premere il pulsante Espresso
ES
Pulsa el botón
Espresso
PT
Pressione o botão Espresso
CS
Stiskněte tlačítko Espresso
SK
Stlačte tlačidlo Espresso
PL
Naciśnij przycisk
Espresso
HU
Nyomja meg az espresso gombot
RU
Нажмите кнопку эспрессо один раз (автовыключение через
30 минут) или 2 раза (автовыключение через 9 минут)
EL
Πατήστε το κουμπί Espresso
NL
Druk op de espressoknop
DA
Tryk på Espresso-knappen
NO
Trykk på espressoknappen
SV
Tryck på Espressoknappen
FI
Paina Espresso-painiketta
RO
Apăsați butonul pentru Espresso
desconectada: mantén pulsado el botón Espresso
PT
Com a máquina desligada - pressione e mantenha pressionado o botão
de Espresso
CS
Na vypnutém kávovaru stiskněte a přidržte tlačítko Espresso
SK
Na vypnutom kávovare stlačte a podržte
tlačidlo Espresso
PL
Maszyna WYŁĄCZONA - naciśnij i przytrzymaj przycisk Espresso
HU
A kikapcsoláshoz - nyomja meg,
és tartsa lenyomva az espresso gombot
RU
Машина выключена - нажмите и удерживайте кнопку эспрессо
EL
Πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί Espresso με απενεργοποιημένη τη μηχανή
NL
Machine UIT - houd de espressoknop ingedrukt
DA
Sluk maskinen - tryk og hold Espresso-knappen nede
NO
Slå av maskin - trykk og hold på espressoknappen
SV
Stäng av
maskinen- tryck och håll in Espressoknappen
FI
Kun laite on sammuksissa, paina Espresso-painiketta
RO
Când aparatul este
închis - apăsați și mențineți apăsat butonul pentru Espresso
28
5 s
3.
To exit - press and hold the Lungo button
2.
Press Espresso button
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
FR Allumer votre machine DE Schalten Sie Ihre Maschine ein IT Accendere la macchina ES Enciende la máquina PT Ligue a sua máquina CS Zapněte kávovar SK Zapnite kávovar PL Włącz ekspres HU Kapcsolja be a készüléket RU Включите кофемашину EL Θέστε σε λειτουργία τη συσκε...
FR PANNES DE FEHLERBEHEBUNG IT RISOLUZIONE PROBLEMI ES RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PT RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS CS ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ SK RIEŠENIE PROBLÉMOV PL ROZWIĄZWANIE PROBLEMÓW HU HIBAELHÁRÍTÁS RU УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ EL ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ NL PROBLEMEN OPL...
FR Cet appareil est conforme à la Directive de l’UE 2012/19/CE. Les matériaux d’emballage et l’appareil contiennent des matières recyclables. Votre appareil contient des matériaux valorisables qui peuvent être récupérés ou recyclés. Le tri des matériaux en différentes catégories facilite le recycl...