Braun D25.526 - Bedienungsanleitung - Seite 8

64

íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ˜ËÒÚÍË

•

ljËÚ ̇҇‰ÍÛ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÓÚ ÁÛ·‡ Í ÁÛ·Û.

•

ᇉÂÊËÚ ̇҇‰ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉
ÔÂʉ ˜ÂÏ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÁÛ·Û.

•

óËÒÚËÚ ‰ÂÒÌ˚ Ú‡Í Ê ڢ‡ÚÂθÌÓ, Í‡Í Ë ÁÛ·˚,
Ò̇˜‡Î‡ ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Á‡ÚÂÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
Ë Ê‚‡ÚÂθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

•

ç ÊÏËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ Ë Ì ÚËÚÂ, ÔÓÒÚÓ ‰‡ÈÚÂ
ÁÛ·ÌÓÈ ˘fiÚÍ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚Ò˛ ‡·ÓÚÛ.

óÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ Ç‡Ï ‰ÓÒÚ˘¸ ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚
˜ËÒÚÍË,

Oral-B Triumph

ËÏÂÂÚ ÍÓÌÚÓθ ‰‡‚ÎÂÌËfl

Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸
‰‡‚ÎÂÌËfl. ùÚÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ç‡¯Ë ‰ÂÒÌ˚ ÓÚ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ
˜ËÒÚÍË Ë ‰Â·ÂÚ Ç‡¯Û ˘fiÚÍÛ Îfi„ÍÓÈ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË. ÖÒÎË
Ç˚ ̇ÊËχÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ, ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-‚‡˘‡ÚÂθÌ˚Â
‰‚ËÊÂÌËfl ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl, ‡ ÔÛθÒËÛ˛˘Ë ÔÂÍ‡ÚflÚÒfl.
èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡‚ ËÁÏÂÌÂÌËfl, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ Á‚ÛÍ.

êÂÊËÏ˚ ˜ËÒÚÍË
Oral-B Triumph

Ô‰·„‡ÂÚ Ç‡Ï ‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚

˜ËÒÚÍË ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ:
«Clean» (é˜ËÒÚ͇)

– àÒÍβ˜ËÚÂθ̇fl ˜ËÒÚ͇

ÓÚÓ‚ÓÈ ÔÓÎÓÒÚË.

«Soft» (åfl„͇fl ˜ËÒÚ͇)

– çÂÊ̇fl Ë Ú˘‡ÚÂθ̇fl ˜ËÒÚ͇

˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚.

«Massage» (å‡ÒÒ‡Ê)

– å‡ÒÒ‡Ê Ë ÌÂÊ̇fl

ÒÚËÏÛÎflˆËfl ‰fiÒÂÌ.

«Polish» (éÚ·ÂÎË‚‡ÌËÂ)

– åfl„ÍÓ ÓÚ·ÂÎË‚‡ÌË ‰Îfl

ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË
Âʉ̂ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

èÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚ ˜ËÒÚÍË:
•

Oral-B Triumph

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÚÛÂÚ Ò ÂÊËχ

«Clean» (é˜ËÒÚ͇) ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl.

•

ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ÂÊËχ «Clean» (é˜ËÒÚ͇) ̇ «Soft» (åfl„͇fl
˜ËÒÚ͇), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÂÊËÏÓ‚ ˜ËÒÚÍË
Ó‰ËÌ ‡Á.

•

ÖÒÎË Ç˚ Ê·ÂÚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ̇ ÂÊËÏ «Massage»
(å‡ÒÒ‡Ê), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÂÊËÏÓ‚ ˜ËÒÚÍË ÒÌÓ‚‡ Ë
̇Ô‡‚¸Ú „ÓÎÓ‚ÍÛ ˘fiÚÍË ÔÓ ÎËÌËË ‰fiÒÂÌ.

•

êÂÊËÏ «Polish» (éÚ·ÂÎË‚‡ÌËÂ) ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ò Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ ProBright. ÖÒÎË ProBright ÔËÍÂÔÎÂ̇,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl on/off Ë ˘fiÚ͇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÚÛÂÚ Ò ÂÊËχ «Polish»
(ÒÏ. «ç‡Ò‡‰ÍË»).

•

óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÂÊËÏÛ «Clean», ̇ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ÂÊËÏÓ‚ ˜ËÒÚÍË.

•

óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˘fiÚÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl.

Oral-

B

3731152_AMEE_S4-86 16.12.2005 10:25 Uhr Seite 64