Bosch TDS 1217 - Bedienungsanleitung - Seite 15
Bügeleisen Bosch TDS 1217 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 4 – χХХРОЦОТnО SТМСОrСОТtsСТnаОТsО; ψОsМСrОТЛunР
- Seite 5 – ϊОn АassОrtanФ ПüХХОn; ГТОСОn SТО НОn StОМФОr НОs ψüРОХОТsОns СОraus!; EТnstОХХunР НОr TОЦpОratur; ϊОr TОЦpОraturrОРХОr (1η) rОРОХt НТО TОЦpОratur НОr; EТnstОХХunР НОr ϊaЦpПЦОnРО
- Seite 7 – χntТtropПsвstОЦ
- Seite 9 – ώТХПО ЛОТ НОr δösunР ФХОТnОrОr ProЛХОЦО
1
fr
JОt НО ЯapОur
(ι)
IХ pОut шtrО utТХТsц pour цХТЦТnОr НОs Пauб pХТs ou
pour apХatТr НОs pХТs ou НОs pТnМОsέ IХ nО НoТt pas
шtrО utТХТsц ХorsquО ХО ПОr Оst rцРХц pour НОs tТssus
sвntСцtТquОs ou НцХТМatsέ
• Réglez le contrôle de température (15) sur la position
‘ ••• ’ ou ‘ max ’.
• Réglez le contrôle du débit de vapeur sur la position
‘ max ’.
• Appuyez sur le bouton de jet de vapeur (6) situé sur
la poignée de façon répétée, avec des intervalles de
5 secondes.
RОpassaРО ЯОrtТМaХ
(κ)
IХ pОut шtrО utТХТsц Оn Мas НО pХТs sur ХОs ЯшtОЦОnts
sur МТntrОs, ХОs rТНОauб, ОtМέ IХ nО НoТt pas шtrО utТХТsц
sur ХОs tТssus sвntСцtТquОs ou НцХТМatsέ
χttОntТon !
ІО rОpassОг pas un ЯшtОЦОnt portц !
ІО НТrТРОг УaЦaТs ХО УОt НО ЯapОur ЯОrs НОs
pОrsonnОs ou НОs anТЦauб !
• Réglez le contrôle de température (15) sur la position
‘ ••• ’ ou ‘ max ’.et le contrôle de débit de vapeur sur
la position .
• Tenez le fer à repasser verticalement à environ 15 cm
du vêtement à vaporiser.
• Appuyez sur le bouton d'activation de la vapeur (2).
Le bouton de jet de vapeur (6) doit être enfoncé à des
intervalles de 5 secondes. Cependant, après 4 jets
de vapeur, attendez 10 secondes avant de continuer
à produire de la vapeur.
SвstчЦО antТМaХМaТrО ЦuХtТpХО
(λ)
En fonction du modèle, cette gamme de fers à
repasser est équipée des caractéristiques anti-calcaire
‘ AntiCalc ’.
1έ sОХПάМХОan
δОΝ iХtrОΝ КutШάЧОttШвКЧtΝ ОЧtrОΝ ХОΝ rцsОrЯШТrΝ НΥОКuΝ ОtΝ ХКΝ
pompe empêche le tartre d'affecter la production de
vapeur et en assure une production optimum.
βέ antТάМaХМ
δКΝ МКrtШuМСОΝ شΝКЧtТάМКХМΝ’Ν КΝ цtцΝ МШЧхuОΝ КiЧΝ НОΝ rцНuТrОΝ
l'accumulation de tartre qui se produit pendant le
repassage, ce qui permet d'augmenter la durée de
vie de votre fer à repasser. Néanmoins, la cartouche
‘ anti-calc ’ ne peut pas éliminer tout le tartre produit
ЧКturОХХОЦОЧtΝКuΝiХΝНuΝtОЦЩsέ
γέ МaХМ’n МХОan
La fonction ‘ Calc'clean ’ permet de retirer les dépôts de
tartre de la chambre de vapeur. Utiliser cette fonction
environ toutes les deux semaines si l'eau est très
calcaire dans votre région.
Veuillez suivre les instructions suivantes :
a) Débranchez la prise, assurez-vous que le fer a
refroidi et que le réservoir d'eau (11) est vide.
b) Réglez le contrôle de température (15) sur ‘ calc‘n
clean ’.
c) Remplissez le réservoir d'eau (11) au niveau
maximum avec de l'eau du robinet.
d) Branchez le fer à repasser et sélectionnez le débit de
vapeur maximum ‘ max ’ en appuyant sur le bouton
de sélection de la vapeur (4).
e) Tenez le fer à repasser au-dessus de l'évier ou d'un
rцМТЩТОЧtΝКiЧΝНОΝrОМuОТХХТrΝХΥОКuέ
f) Saisissez fortement la poignée (1) jusqu'à ce que
le réservoir d'eau (11) soit vide. Cela peut prendre
plusieurs minutes.
g) Répétez cette procédure jusqu'à ce que plus
aucune particule ne sorte de la semelle (13) du fer à
repasser.
h) Tournez le contrôle de température (15) sur le
réglage maximum. Le fer à repasser commencera
à émettre de la vapeur. Attendez jusqu'à ce que
toute l'eau contenue dans le fer à repasser se soit
évaporée.
i) Nettoyez la semelle (13) du fer à repasser.
ζέ МaХМشn МХОan μ НцtartraРО р Х'aТНО НО ХТquТНО
antТМaХМaТrО
(en fonction du modèle)
Pour un détartrage profond, utilisez le liquide
anticalcaire (17) qui vous a été fourni.
Cela doit être réalisé tous les 3 mois.
Vous pouvez vous procurer le liquide anticalcaire (17)
auprès de notre service Après-vente ou dans des
magasins spécialisés.
Code de l'accessoire
(Service Après-vente)
Nom de l'accessoire
(Magasins spécialisés)
311144
TDZ1101
Veuillez suivre les instructions suivantes :
a) Débranchez la prise, assurez-vous que le fer ait
refroidi et que le réservoir d'eau (11) soit vide.
b) Réglez le contrôle de température (15) sur ‘ calc‘n
clean ’.
c) Remplissez le réservoir d'eau (11) avec de l'eau du
robinet à laquelle vous aurez ajouté une mesure
(25 ml) de liquide anticalcaire (17).
d) Branchez le fer à repasser et sélectionnez le débit de
vapeur maximum ‘ max ’ en appuyant sur le bouton
de sélection de la vapeur (4).
e) Tenez le fer à repasser au-dessus de l'évier ou d'un
rцМТЩТОЧtΝКiЧΝНОΝrОМuОТХХТrΝХΥОКuέ
f) Saisissez fortement la poignée (1) jusqu'à ce que
le réservoir d'eau (11) soit vide. Cela peut prendre
plusieurs minutes.
g) Suivez ensuite la procédure décrite dans la section
‘ 3. calc‘n clean ’ jusqu'à ce que plus aucune particule
ne sorte de la semelle (13) du fer à repasser.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
VТОХОn ϊanФ, Нass SТО sТМС Пür Нas ϊaЦpПЛüРОХОТsОn TϊS1β Яon ψosМС ОntsМСТОНОn СaЛОnέ ϊas ψüРОХОТsОn Тst ОТn ФoЦpaФtОr ϊaЦpПРОnОratorέ ϊas АassОr аТrН ЦТt ОТnОr spОгТОХХОn PuЦpО Тn НТО ϊaЦpПФaЦЦОr РОpuЦptέ ϊТО ϊaЦpПЦОnРО ЛОТЦ ψüРОХn Тst СöСОr aХs ЛОТ СОrФöЦЦХТМСОn ψüРОХОТsОn, НaСОr Тst НТО ϊaЦplОТst...
de ψОЯor SТО Нas ψüРОХОТsОn гuЦ ОrstОn εaХ ЛОnutгОn Entfernen Sie Aufkleber und Schutzfolie von der Bügeleisensohle (13). Für die Einzelheiten der folgenden Schritte sehen Sie sich bitte die entsprechenden Kapitel dieser Gebrauchsanweisung an. • Bei nicht angeschlossenem Bügeleisen befüllen Sie den ...
de VОrtТФaХНaЦpП (κ) ώТОrЦТt ФönnОn SТО όaХtОn aus СтnРОnНОn StoППОn, VorСтnРОn ОtМέ ОntПОrnОnέ ϊТО όunФtТon Фann nТМСt ЦТt НОr SвntСОtТФОТnstОХХunР Пür ОЦpinНХТМСО StoППО ЯОrаОnНОt аОrНОnέ χМСtunР! ψüРОХn SТО НТО KХОТНunР nТМСt, атСrОnН sТО РОtraРОn аТrН!SprüСОn oНОr rТМСtОn SТО НОn ϊaЦpП nТОЦaХs...
Weitere Modelle Bügeleisen Bosch
-
Bosch TDA5028110
-
Bosch TDI 902431E
-
Bosch TDI 902836A
-
Bosch TDI953022V
-
Bosch TDS 1210
-
Bosch TDS 1216
-
Bosch TDS 12SPORT
-
Bosch TDS 2011
-
Bosch TDS 2215
-
Bosch TDS 2220