Bosch TDS 1216 - Bedienungsanleitung - Seite 52
Bügeleisen Bosch TDS 1216 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 4 – χХХРОЦОТnО SТМСОrСОТtsСТnаОТsО; ψОsМСrОТЛunР
- Seite 5 – ϊОn АassОrtanФ ПüХХОn; ГТОСОn SТО НОn StОМФОr НОs ψüРОХОТsОns СОraus!; EТnstОХХunР НОr TОЦpОratur; ϊОr TОЦpОraturrОРХОr (1η) rОРОХt НТО TОЦpОratur НОr; EТnstОХХunР НОr ϊaЦpПЦОnРО
- Seite 7 – χntТtropПsвstОЦ
- Seite 9 – ώТХПО ЛОТ НОr δösunР ФХОТnОrОr ProЛХОЦО
hu
إΝ χгΝ ОХsőΝ ЛОФКЩМsШХпsФШrΝ КгΝ úУΝ ЯКsКХяЛяХΝ ЩпrΝ ЩОrМОЧΝ
keresztül jellegzetes szag és némi füst vagy apró
részecskék távozhatnak.
VíгtartпХв ПОХtöХtцsО
(1)
ώúггa ФТ a ЯasaХя МsatХaФoгяНuРяУпt a
МsatХaФoгяaХУгatЛяХ!
إΝ σвТssКΝФТΝКΝЛОtöХtőЧвíХпsΝПОНОХцtΝ(λ)έ
• χ ФцsгüХцФЛО töХtött Яíг sгТntУО soСa nО ХОРвОn
ЦaРasaЛЛ a ЦaбТЦпХТs sгТntnцХ (1β)έ
• Csak tiszta csapvizet használjon, és ne keverje
semmi mással. Más hozzáadott folyadékok (a Bosch
által ajánlottak kivételével), mint például a parfüm,
károsíthatják a készüléket.
χ ПОntТ tОrЦцФОФ СasгnпХatпЯaХ oФoгott ФпroФ
цrЯцnвtОХОnítТФ a РaranМТпtέ
• Kerülje a forgódobos szárítóból, légkondicionáló
rОЧНsгОrЛőХΝ ЯКРвΝ СКsШЧХяЛяХΝ sгпrЦКгяΝ ФШЧНОЧгЯíгΝ
használatát. A készülék szokványos csapvíz
használatára lett kifejlesztve.
إΝ χгΝШЩtТЦпХТsΝРőгöХцsΝЦОРСШssгКЛЛítпsпСШгΝФОЯОrУОЧΝ
a csapvízhez 1:1 arányban desztillált vizet. Ha
lakóhelyén nagyon kemény a csapvíz, akkor keverjen
hozzá 1:2 arányban desztillált vizet.
Ν χΝЯíгΝФОЦцЧвsцРцrőХΝКΝСОХвТΝЯíгЦűЧцХΝцrНОФХőНСОtέ
ώőЦцrsцФХОt ЛОпХХítпsa
(β)
χ ЯasaХяtaХp (1γ) СőЦцrsцФХОtО a СőПoФsгaЛпХвгяЯaХ
(1η) пХХítСatя ЛОέ
إΝ źХХОЧőrТггОΝ КΝ ruСКΝ МíЦФцУцЧΝ ПОХtüЧtОtОttΝ ЯКsКХпsТΝ
СőЦцrsцФХОtОtέ
إΝ χΝЯКsКХяΝСőПШФsгКЛпХвгяУпЯКХΝ(1η)ΝпХХítsКΝЛОΝКΝЯКsКХяΝ
СőПШФФТУОХгőУцЧΝКΝЦОРПОХОХőΝСőПШФШtΝ(1ζ)μΝ
•
szintetikus
••
selyem-gyapjú
•••
pamut-len
• Válogassa szét a textíliát a kezelési címke alapján.
εТЧНТРΝКгΝКХКМsШЧвΝСőПШФШЧΝЯКsКХКЧНяΝruСпФКtΝЯОРвОΝ
ОХőrОέ
• Ha nem tudja biztosan, hogy milyen anyagból készült
a textília, akkor kezdje a vasalást a legalacsonyabb
СőПШФШЧ,Ν цsΝ ПШФШгКtШsКЧΝ ЧöЯОХУОΝ КΝ СőЦцrsцФХОtОtέΝ
KОЯОrtΝsгпХКsΝtОбtíХТКΝОsОtцЧΝпХХítsКΝЛОΝКΝХОРiЧШЦКЛЛΝ
КЧвКРСШгΝЦОРПОХОХőΝСőПШФШtέ
• A selyem, gyapjú vagy szintetikus anyagú textíliát
ЯКsКХУКΝ КΝ ЯТssгпУпrяХΝ КΝ ФТПцЧвОsОНцsΝ ЦОРОХőгцsОΝ
цrНОФцЛОЧέΝ χΝ ПШХtШФΝ ЦОРОХőгцsОΝ цrНОФцЛОЧΝ ЧОΝ
СКsгЧпХУКΝКΝЯíгЩОrЦОtОгőΝПuЧФМТяtέ
χ РőгЦОnnвТsцР ЛОпХХítпsa
(γ)
χΝ ЯКsКХяΝ РőгsгТЧtЛОпХХítяΝ РШЦЛЛКХΝ
(ζ)
Ν цsΝ УОХгőПцЧЧвОХΝ
(η)
van felszerelve, amely az alábbi táblázat szerint
ЦutКtУКΝКΝРőгsгТЧtОtμ
ύőгsгТЧt
eco
max
ύőгΝФТФКЩМsШХЯК
JОХгőПцЧв
���
Zöld
���
Piros
���
Kikapcsolva
ύőгПОУХОsгtцsСОгΝ ПШРУКΝ ЦОРΝ КΝ ПШРКЧtвútΝ (1),Ν ЯКРвΝ
ЧвШЦУКΝЦОРΝКΝРőгФКЩМsШХяΝРШЦЛШtΝ(β)έ
Ha az
„
eco
”
beállítást választja ki, a készülék a víz- és
пrКЦtКФКrцФШsΝ üгОЦЦяНЧКФΝ ФösгöЧСОtőОЧΝ ФОЯОsОЛЛΝ
energiát használ fel. Ezzel a legtöbb textília esetén
ЦОРПОХОХőΝЯКsКХпsТΝЦТЧősцРΝцrСОtőΝОХέ
χΝ РőгsгТЧtΝ КΝ РőгsгТЧtΝ РШЦЛΝ (ζ)Ν ЦОРЧвШЦпsпЯКХΝ
ЦяНШsítСКtяέΝχΝЯКsКХяΝКΝФöЯОtФОгőΝМТФХustΝФöЯОtТμ
eco
max
ΝύőгΝФТФКЩМsШХЯК
SОnsorStОaЦ
A „SensorSteam” funkció kikapcsolja a vasalót, amikor
a vasaló fogantyúját nem fogják. Így fokozható a
biztonság, és energia takarítható meg.
χ ЯasaХя МsatХaФoгtatпsa utпnТ ОХső pОrМЛОnμ
• A vasalótalp (13) felmelegszik a kiválasztott
ЛОпХХítпsЧКФΝЦОРПОХОХőΝСőЦцrsцФХОtrОέΝ
إΝ χΝРőгПОУХőНцsΝХОпХХέ
• A zöld lámpa (5) villog.
χг ОХső 1 pОrМ utпnμ
• A készülék automatikusan „eco” beállításra vált.
• A zöld lámpa (5) nem villog tovább.
إΝ χгΝطχМtТЯОωШЧtrШХΝχНЯКЧМОНسΝУОХгőПцЧвΝ(γ)ΝЛОФКЩМsШХΝ
és villogni kezd.
Eгt ФöЯОtőОn, a ЯasaХя ПoРantвúУпnaФ (1)
ЦОРПoРпsaФor ЯaРв a РőгФapМsoХя РoЦЛ (β)
РőгsгТntОn törtцnő ЦОРnвoЦпsaФorμ
إΝ χгΝطχМtТЯОωШЧtrШХΝχНЯКЧМОНسΝУОХгőПцЧвΝ(γ)ΝЧОЦΝЯТХХШРΝ
tovább.
إΝ εűФöНцsЛОΝ ХцЩΝ КΝ sгТЯКttвú,Ν цsΝ КutШЦКtТФusКЧΝ
ЦОРФОгНőНТФΝКΝРőгПОУХőНцsέΝ
χ ПoРantвú (1) ОХОnРОНцsОФorμ
إΝ χΝРőгПОУХőНцsΝХОпХХέ
إΝ χгΝ طχМtТЯОωШЧtrШХΝ χНЯКЧМОНسΝ УОХгőПцЧвΝ (γ)Ν ЯТХХШРЧТΝ
kezd.
• A vasaló automatikusan kikapcsol. A fogantyú
megfogásakor a vasaló újra bekapcsol.
ώa a ЯasaХя МsatХaФoгtatЯa ЦaraН, цs nцСпnв pОrМТР
nОЦ СasгnпХУaμ
إΝ χΝ ПШРКЧtвúΝ (1)Ν цrТЧtцsОΝ ЯКРвΝ КΝ РőгФКЩМsШХяΝ РШЦЛΝ
(β)Ν úУЛяХТΝ ЦОРЧвШЦпsКΝ utпЧΝ КΝ гöХНΝ УОХгőПцЧвΝ ЯТХХШРЧТΝ
kezd.
إΝ σцСпЧвΝЦпsШНЩОrМТРΝЧОЦΝПОУХőНТФΝРőг,ΝКЦíРΝКΝФцsгüХцФΝ
ОХΝЧОЦΝцrТΝКΝЦОРПОХОХőΝüгОЦТΝСőЦцrsцФХОtОtέ
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
VТОХОn ϊanФ, Нass SТО sТМС Пür Нas ϊaЦpПЛüРОХОТsОn TϊS1β Яon ψosМС ОntsМСТОНОn СaЛОnέ ϊas ψüРОХОТsОn Тst ОТn ФoЦpaФtОr ϊaЦpПРОnОratorέ ϊas АassОr аТrН ЦТt ОТnОr spОгТОХХОn PuЦpО Тn НТО ϊaЦpПФaЦЦОr РОpuЦptέ ϊТО ϊaЦpПЦОnРО ЛОТЦ ψüРОХn Тst СöСОr aХs ЛОТ СОrФöЦЦХТМСОn ψüРОХОТsОn, НaСОr Тst НТО ϊaЦplОТst...
de ψОЯor SТО Нas ψüРОХОТsОn гuЦ ОrstОn εaХ ЛОnutгОn Entfernen Sie Aufkleber und Schutzfolie von der Bügeleisensohle (13). Für die Einzelheiten der folgenden Schritte sehen Sie sich bitte die entsprechenden Kapitel dieser Gebrauchsanweisung an. • Bei nicht angeschlossenem Bügeleisen befüllen Sie den ...
de VОrtТФaХНaЦpП (κ) ώТОrЦТt ФönnОn SТО όaХtОn aus СтnРОnНОn StoППОn, VorСтnРОn ОtМέ ОntПОrnОnέ ϊТО όunФtТon Фann nТМСt ЦТt НОr SвntСОtТФОТnstОХХunР Пür ОЦpinНХТМСО StoППО ЯОrаОnНОt аОrНОnέ χМСtunР! ψüРОХn SТО НТО KХОТНunР nТМСt, атСrОnН sТО РОtraРОn аТrН!SprüСОn oНОr rТМСtОn SТО НОn ϊaЦpП nТОЦaХs...
Weitere Modelle Bügeleisen Bosch
-
Bosch TDA5028110
-
Bosch TDI 902431E
-
Bosch TDI 902836A
-
Bosch TDI953022V
-
Bosch TDS 1210
-
Bosch TDS 1217
-
Bosch TDS 12SPORT
-
Bosch TDS 2011
-
Bosch TDS 2215
-
Bosch TDS 2220