Bosch TDS 1210 - Bedienungsanleitung - Seite 54

Bügeleisen Bosch TDS 1210 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

Seite: / 71 Gehe zu

Vorherige SeiteNächste Seite

PDF Text Inhalt

Inhalt:

• Seite 4 – χХХРОЦОТnО SТМСОrСОТtsСТnаОТsО; ψОsМСrОТЛunР
• Seite 5 – ϊОn АassОrtanФ ПüХХОn; ГТОСОn SТО НОn StОМФОr НОs ψüРОХОТsОns СОraus!; EТnstОХХunР НОr TОЦpОratur; ϊОr TОЦpОraturrОРХОr (1η) rОРОХt НТО TОЦpОratur НОr; EТnstОХХunР НОr ϊaЦpПЦОnРО
• Seite 7 – χntТtropПsвstОЦ
• Seite 9 – ώТХПО ЛОТ НОr δösunР ФХОТnОrОr ProЛХОЦО

Anleitung wird geladen

hu

g) Ismételje a fentieket mindaddig, amíg már nem

távoznak részecskék a vasalótalpból (13).

С)ΝόШrРКssКΝКΝСőПШФsгКЛпХвгяtΝ(1η)ΝЦКбТЦuЦΝпХХпsЛКέΝ

χΝЯКsКХяΝúУЛяХΝРőгöХЧТΝФОгНέΝVпrУШЧ,ΝЦíРΝКΝЯКsКХяЛяХΝ

el nem párolog a víz.

i) Tisztítsa meg a vasalótalpat (13).

ζέ МaХМشn МХОan ЯíгФőoХНяЯaХ

(ЦШНОХХtőХΝПüРРőОЧ)
χХКЩШsΝ ЯíгФőЦОЧtОsítцsСОгΝ СКsгЧпХУКΝ КΝ ФцsгüХцФФОХΝ

ФКЩШttΝЯíгФőШХНяtΝ(1ι)έ

Az eljárást 3 havonta ismételje meg.

χΝ ЯíгФőШХНяΝ (1ι)Ν ЛОsгОrОгСОtőΝ КгΝ üРвПцХsгШХРпХКtШЧΝ

vagy a szaküzletekben.

Termékkód

(Ügyfélszolgálat)

Tartozék neve (szaküzletben

ЛОsгОrОгСОtő)

311144

TDZ1101

Hajtsa végre az alábbi lépéseket:

К)ΝώúггКΝФТΝКΝМsКtХКФШгяtΝКгΝКХУгКtЛяХ,ΝЯпrУШЧ,ΝЦíРΝФТСűХΝ

a vasaló, és kiürül a víztartály (11).

Л)ΝظХХítsКΝКΝСőПШФsгКЛпХвгяtΝ(1η)ΝطМКХМΥЧΝМХОКЧسΝпХХпsЛКέ

c) Töltse fel a víztartályt (11) csapvíz és egy pohárnyi

(βηΝЦХ)ΝЯíгФőШХНяΝ(1ι)ΝФОЯОrцФцЯОХέ

d) Dugja be a vasaló csatlakozódugóját, és válassza ki

КΝРőгsгТЧtΝРШЦЛΝ(ζ)ΝЦОРЧвШЦпsпЯКХΝКΝطЦКбس,ΝКгКгΝ

КΝЦКбТЦпХТsΝРőгsгТЧtОtέ

e) Tartsa a vasalót a mosogató vagy egy tartály fölé, és

engedje ki a vizet.

f) Fogja a fogantyút (1), amíg ki nem ürül a víztartály

(11). A folyamat eltarthat néhány percig.

g) Ezután ismételje a fenti „3. calc'n clean” c.

szakaszban leírtakat mindaddig, amíg már nem

távoznak részecskék a vasalótalpból (13).

ωsОpОРцsРпtХя rОnНsгОr

Ha túl alacsony („••” alatti) értékre állította a

СőПШФsгКЛпХвгяtΝ (1η),Ν КФФШrΝ КΝ РőгΝ КutШЦКtТФusКЧΝ

kikapcsol, nehogy víz csepegjen a vasalótalpból (13).

χΝ ПШРКЧtвúЧΝ ХцЯőΝ طχМtТЯОωШЧtrШХΝ χНЯКЧМОНسΝ УОХгőПцЧвΝ

(γ)ΝЯТХХШРЧТΝФОгН,ΝцsΝКΝsгТЯКttвúΝЧОЦΝЦűФöНТФέ

VцНő ЯasaХяtaХp ЛurФoХat

(1ί)

(ЦШНОХХtőХΝПüРРőОЧ)
χΝtОбtТХЯцНőΝПОХsгОrОХцsΝХОСОtőЯцΝtОsгТΝКΝФцЧвОsΝКЧвКРШФΝ

РőгöХősΝЯКsКХпsпtΝЦКбТЦпХТsΝСőЦцrsцФХОtОЧ,ΝКгΝКЧвКРΝ

károsodása nélkül.

χΝtОбtТХЯцНОХОЦЧОФΝФösгöЧСОtőОЧΝКΝsötцtΝsгíЧűΝruСпФШЧΝ

nem keletkeznek fényes foltok.

źХősгörΝ КУпЧХШttΝ КгΝ КЧвКРΝ ЛОХsőΝ rцsгцЧΝ ОРвΝ ФТsОЛЛΝ

tОrüХОtОtΝ ЯКsКХЧТ,Ν íРвΝ ОХХОЧőrТгСОtő

, hogy az eredmény

ЦОРПОХОХőάОέ
χΝ tОбtТХЯцНőΝ ЯКsКХяrКΝ röРгítцsцСОгΝ

helyezze a vasaló

ШrrпtΝ КΝ tОбtТХЯцНőΝ ЯцРцСОг,Ν ЦКУНΝ ЧвШЦУКΝ ПОХПОХцΝ

a

tОбtТХЯцНőΝ СпtШХНКХпt,Ν КЦíРΝ ОРвΝ ФКttКЧпstΝ ЧОЦΝ СКХХέΝ χΝ

tОбtТХЯцНőΝХОЯцtОХцСОгΝЧвШЦУКΝХОΝКΝtОбtТХЯцНőΝСпtШХНКХпЧΝ

tКХпХСКtяΝ röРгítőФКЩМsШt,Ν ЦКУНΝ ЯОРвОΝ

le az elemet a

vasalóról.

TТsгtítпs

(11)

όТРвОХОЦ! лРцsЯОsгцХв!

χ ФцsгüХцФ tТsгtítпsпnaФ ЯaРв ФarЛantartпsпnaФ

ЦОРФОгНцsО

ОХőtt

ЦТnНТР

Сúггa

ФТ

a

tпpМsatХaФoгяtέ

• Ha a vasalótalp csak enyhén szennyezett, akkor

СúггКΝФТΝКΝНuРяt,ΝцsΝСКРвУКΝФТСűХЧТΝКΝЯКsКХяtКХЩКtΝ(1γ)έΝ

Nedves ruhával törölje le a házat és a vasalótalpat.

إΝ ώКΝ КΝ sгТЧtОtТФusΝ КЧвКРΝ КΝ túХΝ ЦКРКsΝ СőЦцrsцФХОtΝ

miatt ráolvad a vasalótalpra (13), akkor kapcsolja ki

КΝРőгt,ΝцsΝКгШЧЧКХΝНörгsöХУОΝХОΝКΝЦКrКНЯпЧвШФКtΝОРвΝ

vastagon összehajtogatott, száraz pamutronggyal.

إΝ χΝЯКsКХяtКХЩΝsТЦКΝПОХüХОtцЧОФΝЦОРőrгцsОΝцrНОФцЛОЧΝ

ne érjen fémtárggyal a vasalótalphoz (13). Ne tisztítsa

súrolólappal vagy vegyszerrel a vasalótalpat.

إΝ σОΝtöХtsöЧΝЯíгФőШХНяt,ΝЦШsяsгОrtΝЯКРвΝОРвцЛΝШХНяsгОrtΝ

КΝ tКrtпХвЛКΝ (11),Ν ОХХОЧФОгőΝ ОsОtЛОЧΝ КΝ ЯКsКХяЛяХΝ ЯíгΝ

МsОЩОРСОtΝКΝРőгöХцsФШrέ

TпroХпs

(1β)

إΝ σвТssКΝФТΝКΝЛОtöХtőЧвíХпsΝПОНОХцtΝ(λ)έ
إΝ TКrtsКΝ ШrrКХΝ ХОПОХцΝ КΝ ЯКsКХяt,Ν цsΝ iЧШЦКЧΝ rпгШРКssК,Ν

amíg ki nem ürül a víztartály (11).

إΝ ظХХítsКΝПüРРőХОРОsΝСОХвгОtЛОΝКΝЯКsКХяt,ΝцsΝЯпrУКΝЦОР,Ν

ЦíРΝФТСűХέ

إΝ TпrШХпsΝ ОХőttΝ МsКЯКrУКΝ ХКгпЧΝ КΝ ЯКsКХяΝ sКrФКΝ ФörцΝ КΝ

tápkábelt (16).

إΝ χΝЯКsКХяtΝПüРРőХОРОsΝСОХвгОtЛОЧΝtпrШХУКέ

EnОrРТaά цs ЯíгtaФarцФossпРТ tanпМsoФ

χΝХОРtöЛЛΝОЧОrРТпtΝКΝРőгtОrЦОХцsΝТРцЧвХТέΝχΝПОХСКsгЧпХtΝ

energiamennyiség csökkentése érdekében kövesse az

alábbi tanácsokat:

إΝ χΝ ЯКsКХпstΝ КΝ ХОРКХКМsШЧвКЛЛΝ ЯКsКХпsТΝ СőЦцrsцФХОtОtΝ

ТРцЧвХőΝsгöЯОtОФФОХΝФОгНУОέΝźХХОЧőrТггОΝКΝruСКМíЦФцЧΝ

tКХпХСКtяΝКУпЧХШttΝЯКsКХпsТΝСőЦцrsцФХОtОtέ

إΝ χΝ РőгtΝ КΝ ФТЯпХКsгtШttΝ ЯКsКХпsТΝ СőЦцrsцФХОtΝ sгОrТЧtΝ

szabályozza, a jelen útmutató utasításait követve. Az

طОМШسΝРőгsгТЧtОЧΝЯКsКХУШЧΝ(ХпsНΝطχΝРőгsгТЧtΝЛОпХХítпsКسΝ

c. szakaszt).

إΝ δОСОtősцРΝsгОrТЧtΝКΝsгöЯОtОФОtΝКФФШrΝЯКsКХУК,ΝКЦТФШrΝ

ЦцРΝЧОНЯОsОФ,ΝцsΝСКsгЧпХУШЧΝКХКМsШЧвКЛЛΝРőгsгТЧtОtέΝ

ÍРвΝ КΝ РőгtΝ ЧОЦΝ КΝ ЯКsКХяΝ tОrЦОХТ,Ν СКЧОЦΝ ЦКРuФΝ КΝ

sгöЯОtОФέΝ ώКΝ КΝ ruСпФКtΝ ЯКsКХпsΝ ОХőttΝ sгпrítяРцЩЛОЧΝ

szárítja, állítsa a gépet „vasalószáraz” programra.

إΝ ώКΝ КΝ sгöЯОtΝ ЦцРΝ ОХцРΝ ЧОНЯОs,Ν пХХítsКΝ КΝ РőгtΝ

пХХпsЛКΝ(ХпsНΝКΝطVКsКХпsΝРőгΝЧцХФüХسΝМέΝsгКФКsгt)έ

ώuХХaНцФФОгОХцs

TОrЦцФОТЧФΝМsШЦКРШХпsКΝФТЯпХяΝЦТЧősцРűΝКЧвКРШФЛяХΝ

készül. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat

használunk, melyeket újrafelhasználásra el kell

УuttКtЧТΝ КΝ СОХвТΝ СuХХКНцФРвűУtőΝ tОХОЩrОέΝ χΝ töЛЛцΝ ЧОЦΝ

СКsгЧпХКtШsΝФцsгüХцФОФΝХОКНпsпrяХΝцrНОФХőНУöЧΝКΝСОХвТΝ

önkormányzatnál.

Weitere Modelle Bügeleisen Bosch

• Bosch TDA5028110
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDI 902431E
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDI 902836A
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDI953022V
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDS 1216
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDS 1217
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDS 12SPORT
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDS 2011
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDS 2215
  • Bedienungsanleitung
• Bosch TDS 2220
  • Bedienungsanleitung