Bosch MSM24500 - Bedienungsanleitung - Seite 21

Bosch MSM24500

Standmixer Bosch MSM24500 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29
Seite: / 29
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

119

ar – 2

ﻥﺎﻣﻷا ﺕﺎﻣيﻠعﺗ

ﻊﻣ ﻭﺃ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻑﺎﻘيﺇ/ﻝيﻐﺷﺗلا ﺕيﻗﻭﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻭﺃ ﻝيﺻﻭﺗب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ

.ﺩعب ﻥﻋ ﻝيﻐﺷﺗﻠل ةﻠبﺎﻗ ﺱبﺎﻘﻣ

.ﻁيﻠﺧلا ﻊﻧ ُﺻل ﻡﺯﻻ ﻭﻫ ﺎﻣﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺓﺩﻣل ا ًرﺋاﺩ ﺯﺎﻬﺟلا ﻙرﺗ ﻡﺩعب ﺢﺻﻧُي

رﻣﻐﺗ ﻻ .ﺓﺩﺎﺣ ﻑاﻭﺣ ﻰﻠﻋ ﻪبﺣﺳﺗ ﻻﻭ ةﻧﺧﺎﺳ ءاﺯﺟﺃ ﻊﻣ ﺱﻣﻼﺗي ةﻗﺎﻁلا ﻝبﺎﻛ ﻝعﺟﺗ ﻻ

.ﻕﺎبﻁﻷا ﻝﺳﻏ ةلﺁ ﻲﻓ ﻪعﺿﺗ ﻻﻭ ،ﻩﺎيﻣلا ﻲﻓ اًﺩبﺃ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺯﺎﻬﺟلا

.ﻁيﻠﺧ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﻪﻠيﻐﺷﺗب ﻡﻘﺗ ﻻﻭ ﻥﺎﺗﻠﺗبﻣ ﻙاﺩيﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝﻣعﺗﺳﺗ ﻻ

.ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺯﺎﻬﺟلاﻭ ﻁﻼﺧلا ﻉارﺫل ةيﻧيبلا ةﻠﺻﻭلا ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻁيﻠﺧلا ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟلا رﻣﻐﺗ ﻻ

ﻭﺃ ،ﻑارﺷﻹا ﻡاﺩعﻧا ةلﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻝﻛ ﺩعب ﺎ ًﻣﻭﺩ ةﻗﺎﻁلا رﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝﺻﻓ ﺏﺟي

.ﺯﺎﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﺧﺃ رﻭﻬﻅ ةلﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﻑيﻅﻧﺗلا ﻭﺃ ،ﻙيﻛﻔﺗلا ﻭﺃ ،ﻊيﻣﺟﺗلا ﻝبﻗ

W

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

.ﻁﻼﺧلا ﻉارﺫ ﻥيﻛﺳ ﻑﻘي ﻥﺃ ﻰلﺇ رﻅﺗﻧا ﺯﺎﻬﺟﻠل رﺷﺎبﻣلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﺩعب

ﻑﺎﻘيﺇ ﺎﻣﺋاﺩ ﻡﺯﻠي ﻝيﻐﺷﺗلا ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻛيرﺣﺗ ﻡﺗي ةيﻓﺎﺿﺇ ءاﺯﺟﺃ ﻭﺃ ةيﻠيﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ رييﻐﺗ ﻝبﻗ

.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا رﺎيﺗلﺎب ةيﺫﻐﺗلا ةﻛبﺷ ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ

ﻉارﺫ ﻥيﻛﺳ ﻑيﻅﻧﺗب ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﻁﻼﺧلا ﻉارﺫ ﻥيﻛﺳ ةﻛرﺣ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻙﺩي ﺩﻣﺗ ﻻ

.ﺓﺩرﺟﻣلا ﻱﺩيﻷﺎب ﻁﻼﺧلا

W

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﻕﻭﺭﺣﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻻ .ﻪﺗﺟلﺎعﻣ ﺩﻧﻋ ﺫﺫرﺗي ﻥﺃ ﻥﻛﻣي ﻥﺧﺎﺳلا ﻁيﻠﺧلا .ﻥﺧﺎﺳلا ﻁيﻠﺧلا ﻊﻣ ﻝﻣﺎعﺗلا ﺩﻧﻋ ﺱرﺗﺣا

ﻁيﻠﺧلا ﻙرﺗا .ةيﺎﻐﻠل ﻥﺧﺎﺳ ﻁيﻠﺧ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ ةﻧﺧﺎﺳ ﺢﻁﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻠﺧلا ﻉارﺫ ﻊﺿﺗ

ﻁﻼﺧلا ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﺩﻧﻋ .ﻪﺗﺟلﺎعﻣ ﻝبﻗ ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﻡ80° ﺓرارﺣ ةﺟرﺩ ﻰلﺇ ﻝﺻيﻭ ﺩربيل ﻲﻠﻐﻣلا

.ﻲﻬﻁلا ﺯيﺣ ﻥﻣ ءﺎﻋﻭلا ﻊﻓرب ًﻻﻭﺃ ﻡﻘﻓ ﻲﻬﻁلا ءﺎﻧﺇ ﻲﻓ ﻡﺋﺎﻘلا

W

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ

.ﻑيﻠﻐﺗلا ﺩاﻭﻣب ﺏعﻠلﺎب ﻝﺎﻔﻁﻷ ﺡﺎﻣﺳلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي

1 – ar

ﺕﺎﻣيﻠعﺗﻠل ﻕبﺎﻁﻣلا ﻝﺎﻣعﺗﺳﻻا

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻕﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ !ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﺛ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺫﻫ ُﺓءﺍﺭﻗ ﻰ َﺟﺭُﻳ

ﺎﻳﻭﺳ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻪﻣﻳﻠﺳﺗ ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺎﻁﻋﺈﺑ ﻡﻛﻣﺎﻳﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ

ﻝﻣﺣﺗ ﻡﺩﻋ ﻪيﻠﻋ ﺏﺗرﺗي ﺯﺎﻬﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻﺎب ةﺻﺎﺧلا ﺕﺎﻣيﻠعﺗلا ﻕيبﻁﺗب ﻡاﺯﺗلﻻا ﻡﺩﻋ

.ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ةﺟﺗﺎﻧلا رارﺿﻷا ﻥﻋ ةيلﻭﺋﺳﻣ ﻱﻷ ﺯﺎﻬﺟلا ﺞﺗﻧﻣ

ﺕﺎﻘيبﻁﺗلا ﻲﻓ ةيلﺯﻧﻣلا ﺽارﻏﻸل ﺓﺩﺎﺗعﻣلا ﺕﺎيﻣﻛلا ﺩاﺩﻋﻹ ﺹﺻﺧﻣﻭ ﺩعﻣ ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻫ

ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا .ةيلﺯﻧﻣلا ﺕﺎﻘيبﻁﺗﻠل ةﻬبﺎﺷﻣلا ةيﻓارﺗﺣﻻا ﻭﺃ ةيرﺎﺟﺗلا ريﻏ ﺕﺎﻘيبﻁﺗلا ﻭﺃ ةيلﺯﻧﻣلا

ﻲﻓ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﻝﺎﺛﻣلا ﻝيبﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺷي ةيلﺯﻧﻣلا ﺕﺎﻘيبﻁﺗﻠل ةﻬبﺎﺷﻣلا ﺕﺎﻘيبﻁﺗلا ﻲﻓ

ﺎﻫريﻏﻭ ةيﻋارﺯلا ﺕﺎﺳﺳﺅﻣلا ﻭﺃ ﺏﺗﺎﻛﻣلا ﻭﺃ رﺟﺎﺗﻣلا ﻲﻓ ﻥيﻠﻣﺎعﻠل ةﺻﺻﺧﻣلا ﺦبﺎﻁﻣلا

ﺓريﻐﺻلا ﻕﺩﺎﻧﻔلاﻭ ﺕﺎﻧﻭيﺳﻧبلا ءﻻﺯﻧ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﻙلﺫﻛﻭ ،ةيﻧﻬﻣلا ﺕﺎﺳﺳﺅﻣلا ﻥﻣ

.ةﻬبﺎﺷﻣلا ﻰﻧﻛﺳلا ﺕﺂﺷﻧﻣﻭ

ﺱﻁﺎﻁبلا ﺩاﺩﻋﻹ ﻡﻣﺻﻣ ريﻏ ﺯﺎﻬﺟلا .ةيﺋاﺫﻐلا ﺩاﻭﻣلا ﻁﻠﺧ ﻭﺃ ﺕيﺗﻔﺗل ﻁﻘﻓ ﻡﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟلا

ةﺟلﺎعﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎب ﺢﻣﺳي ﻻ .(ةﻓﺎﺛﻛلا ةﻬبﺎﺷﺗﻣ ةيﺋاﺫﻐلا ﺩاﻭﻣلا ﻪيرﻭب ﻭﺃ) ﻪيرﻭبلا

ﻝيﻐﺷﺗل ةيﻠﺻﻷا ﺕﺎيلﺎﻣﻛلاﻭ ءاﺯﺟﻷا ﻻﺇ ﻝﻣعﺗﺳﺗ ﻻ .ﻯرﺧﺃ رﺻﺎﻧﻋ ﻭﺃ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻭﺃ ءﺎيﺷﺃ ﻱﺃ

ءﺎﻋﻭ .ﺩﻗﻭﻣلا ةﺣيﻔﺻ ﻝﺛﻣ ،ﻪﻧﻣ ﺏرﻘلﺎب ﻭﺃ ﻥﺧﺎﺳ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟلا ﻊﺿﺗ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟلا

ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻫ ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎب ﺢﻣﺳُي .ﻑيﻭﻭرﻛيﺎﻣلا ﻥرﻓ ﻲﻓ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻼل ةﺻﺻﺧﻣ ريﻏ ﻁﻠﺧلا

ﻭﺃ ةيﻠﻘعلا ﻭﺃ ةيﺳﺣلا ﻭﺃ ةيﻧﺎﻣﺳﺟلا ﺕارﺩﻘلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻥﻣ ﻥﻭﻧﺎعي ﻥيﺫلا ﺹﺎﺧﺷﻷا ﻝَبِﻗ

ﻡﻬﻬيﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻡﻬﺗبﻗارﻣ ﻡﺗي ﻥﺃ ةﻁيرﺷ ةﻓرعﻣلا ﻭﺃ ﺓربﺧلا ﻲﻓ رﻭﺻﻗ ﻡﻬيﺩل ﻥيﺫلا ﺹﺎﺧﺷﻷا

ﺎﻣﺃ .ﻙلﺫب ةﻁبﺗرﻣلا رﺎﻁﺧﻸل ﻡﻬﻛارﺩﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗلا ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻠل ﻥﻣﻵا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ةيﻔيﻛ ﻰلﺇ

ﻝيﻐﺷﺗب ﻡﻬل ﺢ َﻣﺳُي ﻻﻭ ،ةيﺋﺎبرﻬﻛلا ﻪﺗﻼيﺻﻭﺗ ﻥﻋﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻥﻋ ﻡﻫﺩﺎعبﺇ ﺏﺟيﻓ ﻝﺎﻔﻁﻷا

ةﻧﺎيﺻﻭ ﻑيﻅﻧﺗلا ﻝﺎﻣﻋﺃ .ﺯﺎﻬﺟلﺎب ﺏعﻠلﺎب اﻭﻣﻭﻘي ﻥﺄب ﻝﺎﻔﻁﻸل ﺡﺎﻣﺳلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي .ﺯﺎﻬﺟلا

.ﻝﺎﻔﻁﻷا ﺎﻬب ﻡﻭﻘي ﻥﺄب ﺢﻣﺳي ﻻ ﻝﻣعﺗﺳﻣلا

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

W

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

!ﻕﻳﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﻉﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋﻭ ،ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ ةﺟرﺩ ﻲﻓﻭ ةيﻠﺧاﺩلا ﻥﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻯﻭﺳ ﺯﺎﻬﺟلا ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

ﺏ ّﻛرﻣ ﺱبﻘﻣب ﻁﻘﻓ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﺻﻭﺗ ﻲﻐبﻧي .رﺣبلا ﺢﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ رﺗﻣ 2000 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ

ﺩﻛﺄﺗ .ﺩﺩرﺗﻣ رﺎيﺗ ﺕاﺫ ءﺎبرﻬﻛلا ةﻛبﺷ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺽيرﺄﺗ ةﻠﺻﻭب ﺩﻭﺯﻣﻭ ةﻣيﻠﺳ ةﻘيرﻁب

ﺎًﻘﻓﻭ ًةبﻛرﻣ ةيﺋﺎبرﻬﻛلا ﻝﺯﻧﻣلا ﺕﺎبيﻛرﺗب ﺹﺎﺧلا ةيﺿرﻷا ةيﺎﻣﺣلا ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﺃ ﻥﻣ

.ةيﻧعﻣلا ﺢﺋاﻭﻠل

ﺕﺎﻧﺎيب ةﺣﻭل ﻲﻓ ﺎﻬيﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣلا ﺕﺎﻧﺎيبﻠل ﺎﻘﻓﻭ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗﻭ ﻝيﺻﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟي

ءارﺟﺈب ﺢﻣﺳي ﻻ .رارﺿﺃ ﻱﺃ ﺯﺎﻬﺟلا ﻭﺃ ﺕﻼيﺻﻭﺗلا ﻲﻓ ﻥﻛي ﻡل اﺫﺇ ﻻﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳي ﻻ .ﺯارﻁلا

ءﻼﻣعلا ةﻣﺩﺧ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻻﺇ ،ﻑلﺎﺗ ءﺎبرﻬﻛلﺎب ﺩاﺩﻣﺇ ﻝبﻛ ﻝاﺩبﺗﺳا ﻝﺛﻣ ،ﺡﻼﺻﺇ ﻝﺎﻣﻋﺃ ةيﺃ

ﻝﺎﺣ ﻱﺄب ﻡﺎيﻘلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي .رﻁﺧﻠل ءﺎيﺷﺃ ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﺃ ﺽيرعﺗ ﺏﻧﺟﺗل ﻙلﺫﻭ ،ﺎﻧﺗﻛرﺷل ةعبﺎﺗلا

MSM1x_2x_EU_8001022824.indb 119

22.10.2015 15:36:26

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln; Sicherheitshinweise; Warnung

3 de Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Das Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung des Gerätes schließt eine Haftung des Herstell...

Seite 5 - Inhalt; Vor dem ersten Gebrauch; Auf einen Blick

5 de Auf einen Blick Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Auf den folgenden Seiten dieser Gebrauchsanleitung finden Sie wertvolle Hinweise für einen sicheren Gebrauch dieses Gerätes. Wir möchten Sie bitten, diese Anleitung gründlich zu lesen und alle Anwe...

Seite 6 - Die Mixfüße; Standard / Edelstahl Mixfuß; Mini Mixfuß; Bedienung

6 de Die Mixfüße Die Mixfüße Hinweise: ■ Die Mixfüße sind geeignet zum Zerklei - nern und Vermischen von Majonnaise, Saucen, Mix-Getränken, Baby-Nahrung, gekochten Früchten und gekochtem Gemüse sowie zum Pürieren von Suppen. ■ Die Mixfüße sind nicht geeignet für die Zubereitung von Pürees, die al...

Weitere Modelle Standmixer Bosch

Alle Bosch Standmixer