Bosch MCM3100WGB - Bedienungsanleitung - Seite 34

Inhalt:
- Seite 2 – Zu Ihrer Sicherheit; Generelle Sicherheitshinweise; Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres; ةيبرعلا
- Seite 4 – Sicherheitshinweise für dieses Gerät; Deckel aus. Maximal 0,4 Liter heiße oder schäumende Flüssigkeit; Erläuterung der Symbole am Gerät bzw. Zubehör; Auf einen Blick
- Seite 6 – Bedienen; Vorbereiten; Mixer
- Seite 8 – Universalzerkleinerer; Reinigen und Pflegen; Grundgerät reinigen; Hilfe bei Störungen
- Seite 12 – Hinweise zur Entsorgung; For your safety; General safety instructions; Congratulations on the purchase of your
- Seite 42 – Kundendienst – Customer Service
- Seite 45 – Garantiebedingungen
ar – 8
!ﻪﺑﺗﻧﺍ
مدﻋ ﺏﺟي ،ﻑﻠتﻠل ةﺿرعﻣ ﻥﻭﻛت ةيﺟراخلا ﺢﻁسﻷا
.ةﻧشخ ﻭﺃ ةﻛاﺣ ﻑيﻅﻧت داﻭﻣ ﻱﺃ مادختسا
ةيﺋاﺫﻏ داﻭﻣ ﻥﻣ ةﻣعﻁﺃ دادﻋإ ﻥﻋ مﺟﻧي
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ ﺃرﻁي ﻥﻭﻠت ﺙﻭدﺣ رﻣﺣﻷا ﺏﻧرﻛلا ﻭﺃ رﺯﺟلاﻛ
ﻊﺿب مادختساب ﻪتلاﺯإ ﻥﻛﻣي ةيﻛيتسﻼبلا ءاﺯﺟﻷا
.ماعﻁلا تﻭيﺯ دﺣﺃ ﻥﻣ تارﻁﻗ
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
•
ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﺝارخإ متي
.ءابرﻬﻛلاب
•
تﺿتﻗا اﺫإﻭ .ةﻠﻠبﻣ ةﻁﻭﻔب ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا ﺢسﻣا
دﺣﺃ ﻥﻣ ًﻼيﻠﻗ ًاﺋيش مادختسا ﻥﻛﻣيﻓ ﺓرﻭرﺿلا
.تاﻔﻅﻧﻣلا
•
ﻙلﺫ ﻲﻓ ًاﻣدختسﻣ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻔﺟتب ﻙلﺫ دعب مﻗ
تاﻘﺣﻠﻣب ﺯﻬﺟﻣلا ءاﻋﻭلا ﻑيﻅﻧت .ةﻓاﺟ ةﻁﻭﻓ
ةيﻓاﺿإ
ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﺑ ﺯﻬﺟﻣﻟﺍ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
!ﺩﺎﺣﻟﺍ
مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ﻥيﻛسلا ﻑاﻭﺣ اًدبﺃ ﺱﻣﻠت لا
ءارﺟﻹ ﺓاشرﻓ مادختسا ﺏﺟي .ﻥيتدرﺟﻣ ﻙيديب
.ﻑيﻅﻧتلا
ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا ﻕاﻁﻧ ﻲﻓ ﻙدي ﻝخدت لا
.ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﻷ
!ةﻓاﺣلا ﻥﻣ لاإ ﺹارﻗﻷا ﻙسﻣت لا
.ﻲﻧاﻭﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ ﻝيسﻐﻠل ﺓﺄيﻬﻣ ءاﺯﺟﻷا ةﻓاﻛ ﻥإ
ﺙيﺣ ﻙيتسﻼبلا ﻥﻣ ةعﻧﺻﻣلا ءاﺯﺟﻷا رشﺣ ﺏﻧﺟت
.اﻬتﺋيﻫ ﻰﻠﻋ رييﻐت ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ﺃرﻁي دﻗ ﻪﻧﺃ
ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻁﻘﻟﺍ / ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
!ﺩﺎﺣﻟﺍ
ﻙيديب ﻥيﻛسلا تبﺛﻣ ﻑاﻭﺣ اًدبﺃ ﺱﻣﻠت لا
.ﻥيتدرﺟﻣ
ﻪﻧﺈﻓ مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ﻥيﻛسلا مادختسا مدﻋ دﻧﻋ
.ﻥيﻛسلا ﻲﻗاﻭ ﻲﻓ اﻬيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا اﻣﺋاد ﺏﺟي
.ﻑيﻅﻧتلا ءارﺟﻹ ﺓاشرﻓ مادختسا ﺏﺟي
ﻊﻣﻘلاﻭ ءاﻁﻐلاﻭ (ﻥيﻛسلا تبﺛﻣ ﻥﻭدب) ﻁﻼخلا ءاﻋﻭ
.ﻲﻧاﻭﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ مﻬﻠسﻏ ﻥﻛﻣي
ﻥﻛلﻭ ،ﻲﻧاﻭﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ ﻥيﻛسلا تبﺛﻣ ﻝسﻐت لا
.(ءاﻣلا ﻲﻓ ﻩرﻣﻐت لا) ﺏاسﻧﻣلا ءاﻣلا تﺣت
.ﻪﻔيﻅﻧتل ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ ﻉﺯﻧا
ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
ﺱباﻗ ﺝارخإ ﺏﺟي ﻝﻠخلا ةلاﺯإ ﻲﻓ ﻉﻭرشلا ﻝبﻗ
.ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا
:ﻝﻠﺧﻟﺍ
.ﻪﻠيﻐشت ءاﻧﺛﺃ ﻑﻗﻭتي ﻭﺃ رﻭدي لا ﺯاﻬﺟلا
:ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﻛشب ﺏﻛرﻣ ريﻏ ﻕﺣﻠﻣلا ﻭﺃ ءاﻁﻐلا ﻭﺃ ءاﻋﻭلا
.ﻪﻧاﻛﻣ ﻥﻣ ﻙﻔﻧا ﻭﺃ ﺢيﺣﺻ
:ﻝﻠﺧﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
•
.
0/off
ﻊﺿﻭلا ﻰﻠﻋ را ّﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿ متي
•
ﻝﻛشب ﻕﺣﻠﻣلا ﻭﺃ ءاﻁﻐلا ﻭﺃ ءاﻋﻭلا ﺏيﻛرت متي
.ةياﻬﻧلا ﻰتﺣ ﻪﻁبرﻭ ﺢيﺣﺻ
•
.ﻯرخﺃ ﺓرﻣ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ءدب متي
ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻰﺟري ﺫﺋدﻧﻋ ،ﻝﻠخلا ةلاﺯإ ﻥﻣ ﻥﻛﻣتلا مدﻋ ةلاﺣ ﻲﻓ
ﻥيﻭاﻧﻋ رﻅﻧﺃ) ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﺯﻛرﻣب ﻝاﺻتلاا مﻛﻧﻣ
.(ﺏيتﻛلا اﺫﻫ ةياﻬﻧ ﻲﻓ ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﺯﻛارﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ
H
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ ﻥيﺯخت ﻥﻛﻣي ﺯاﻬﺟلا ﻅﻔﺣل
.ةﺣاسﻣلا ريﻓﻭتل
174
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 3 de Inhalt Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Reinigen und Pflegen . . . . . . . . . . . . . . 9 Aufbewahrung . . . . . . . . . . ...
4 Robert Bosch Hausgeräte GmbH de Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt werden,...
6 Robert Bosch Hausgeräte GmbH de Bedienen Gerät und Zubehör vor dem ersten Gebrauch gründlich reinigen, siehe „Reinigen und Pflegen“. Vorbereiten Grundgerät auf glatten, stabilen und sauberen Untergrund stellen. Kabel bis zur benötigten Länge aus dem Grundgerät herausziehen. Schüssel mit Zubehö...
Weitere Modelle Küchenmaschinen Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M