Bosch GOP 300 SCE - Bedienungsanleitung - Seite 43
Renovator Bosch GOP 300 SCE – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro-
- Seite 6 – Sicherheitshinweise für Multi-Cutter; Produkt- und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Seite 7 – Technische Daten
- Seite 8 – Konformitätserklärung; Montage; Werkzeugwechsel
- Seite 10 – Betrieb; Inbetriebnahme
- Seite 11 – Wartung und Service; Wartung und Reinigung; English; Safety Notes; General Power Tool Safety Warnings; WARNING
212
|
ﻰﺳرﺎﻓ
2 609 932 934 | (8.10.14)
Bosch Power Tools
شور
ﺎﺑ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻦﯾا
رد
هﺪﺷ
ﺪﯿﻗ
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
زا
و
دراد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
EN 60745
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺒﻃ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
یاﺮﺑ
ناﻮﺘﯿﻣ
نآ
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﯽﺘﻗﻮﻣ
دروآﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
دﻮﻤﻧ
.
ﺖﺳا
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺰﯿﻧ
شﺎﻌﺗرا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﯽﻠﺻا
دﺮﺑرﺎﮐ
فﺮﻌﻣ
هﺪﺷ
ﺪﯿﻗ
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﺑ
ﺮﮕﯾد
دراﻮﻣ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺮﮔا
ﻪﺘﺒﻟا
.
ﺖﺳا
و
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
نوﺪﺑ
ﺎﯾ
و
ﺮﮕﯾد
یدﺮﺑرﺎﮐ
یﺎﻫراﺰﺑا
ﺎﺑ
،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
نﺎﮑﻣا
ترﻮﺼﻧآ
رد
،دﻮﺷ
هدﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
ﯽﻓﺎﮐ
ﺲﯾوﺮﺳ
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺮﻣا
ﻦﯾا
.
دراد
دﻮﺟو
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
ﺶﯾاﺰﻓا
حﻮﺿو
ﻪﺑ
رﺎﮐ
نﺎﻣز
تﺪﻣ
لﻮﻃ
رد
ار
شﺎﻌﺗرا
زا
.
ﺪﻫﺪﺑ
ار
ﯽﺋﺎﻬﻧﺎﻣز
ﺪﯾﺎﺑ
،شﺎﻌﺗرا
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﻖﯿﻗد
دروآﺮﺑ
ﺖﻬﺟ
ﻦﺷور
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﮑﻨﯾا
ﺎﯾ
و
ﺖﺳا
شﻮﻣﺎﺧ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﮐ
ﻢﻫ
ﺮﻈﻧ
رد
،دﻮﺸﯿﻤﻧ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
رﺎﮑﺑ
نﺎﻣز
نآ
رد
ﻦﮑﯿﻟو
ﺖﺳا
ار
شﺎﻌﺗرا
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﻪﻠﺌﺴﻣ
ﻦﯾا
.
ﺖﻓﺮﮔ
.
ﺪﻨﮐ
ﻢﮐ
حﻮﺿو
ﻪﺑ
رﺎﮐ
لﻮﻃ
ﻞﮐ
رد
زا
ﻞﺒﻗ
و
ﺎﻫ
شﺎﻌﺗرا
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ﻒﻋﺎﻀﻣ
ﯽﻨﻤﯾا
تﺎﻣاﺪﻗا
رﺎﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
ﻪﮐ
یدﺮﻓ
ﺖﻇﺎﻔﺣ
یاﺮﺑ
ار
ﺎﻬﻧآ
یراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ
و
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺲﯾوﺮﺳ
لﺎﺜﻣ
ناﻮﻨﻌﺑ
،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﺮﻈﻧ
رد
ﺪﻨﮑﯿﻣ
ﯽﻫد
نﺎﻣزﺎﺳ
و
ﺎﻬﺘﺳد
ﻦﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ
مﺮﮔ
،نآ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
و
راﺰﺑا
.
یرﺎﮐ
ﻞﺣاﺮﻣ
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻪﯾرﺎﻬﻇا
ﻪﮐ
،ﻢﯾراﺪﯿﻣ
رﺎﻬﻇا
یرﺎﺼﺤﻧا
ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
لﻮﺒﻗ
ﺎﺑ
ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ
ﺎﺑ
مﺎﻤﺗ
ﺎﺑ
«
ﯽﻨﻓ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
»
و
مﺎﻗرا
ﺖﺤﺗ
ﻪﺣوﺮﺸﻣ
لﻮﺼﺤﻣ
ﯽﻨﻓ
کراﺪﻣ
ﺎﻫراﺪﻧﺎﺘﺳا
2006/42/EC
،
2014/30/EU
،
2011/65/EU
ﺮﺑاﺮﺑ
ﺮﯾز
ی
ﺎﻫ
مرﻮﻧ
ﺎﺑ
و
دراد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ
مﺎﻤﻀﻧا
ﻪﺑ
.
EN 60745-1, EN 60745-2-4
:
ﺖﺳا
:
ﻂﺳﻮﺗ
(2006/42/EC)
ﯽﻨﻓ
کراﺪﻣ
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 24.09.2014
ﺐﺼﻧ
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
◀
،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
یرﺎﮐ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﺶﯿﭘ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
اﺮﻧآ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
◀
ﯽﻨﻤﯾا
ﺶﮑﺘﺳد
زا
هراﻮﻤﻫ
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺮﻄﺧ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
.
دراد
دﻮﺟو
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
رﺎﮐ
راﺰﺑا
بﺎﺨﺘﻧا
هﻮﺤﻧ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
راﺰﺑا
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
HCS
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
*
بﻮﭼ
یاﺮﺑ
،ﯽﺑﻮﭼ
داﻮﻣ
ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
ﯽﮑﺴﯾد
هرا
ﻪﻐﻴﺗ
* (
BIM
)
لﺎﺘﻤﯿﺑ
،ﯽﺑﻮﭼ
داﻮﻣ
تاﺰﻠﻓ
،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
ﯽﻨﻫآ
ﺮﯿﻏ
وﺮﻓ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
یاﺮﺑ
HCS
هﺪﻧور
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
*
بﻮﭼ
،ﯽﺑﻮﭼ
داﻮﻣ
و
ﯽﭽﮔ
،ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
مﺮﻧ
داﻮﻣ
ﺮﯾﺎﺳ
لﺎﺘﻤﯿﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
(BIM)
*
تاﺰﻠﻓ
ﯽﻘﻤﻋ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
تاﺰﻠﻓ
مﺮﻧ
یﺎﻫ
ﺦﯿﻣ
ﭻﯿﭘ
،راﻮﺨﺸﮑﭼ
یﺎﻫ
ﻞﯿﻓوﺮﭘ
،ﺎﻫ
تاﺰﻠﻓ
،
(
ﮏﭼﻮﮐ
ﯽﻨﻫآ
ﺮﯿﻏ
ﺰﻠﻓ
)
BIM
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
(
Bi-Metal
یژﺎﯿﻟآ
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
*
تاﺰﻠﻓ
و
بﻮﭼ
تاﺰﻠﻓ
،ﺰﻠﻓ
،بﻮﭼ
ﯽﻨﻫآ
ﺮﯿﻏ
ﯽﮑﺴﯾد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
*
HM-Riff
،ﯽﻧﺎﻤﯿﺳ
یﺎﻫزرد
یﺎﻫ
ﯽﺷﺎﮐ
،راﻮﯾد
(
مﺮﻧ
)
ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
داﻮﻣ
هﺪﺷ
ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ
ﺮﺒﯾﺎﻓ
ﻂﺳﻮﺗ
ﺮﯾﺎﺳ
و
سﻼﮔ
هﺪﻨﯾﺎﺳ
داﻮﻣ
ﺎﺘﻟ ِد
ﻪﺤﻔﺻ
*
HM-Riff
،شاﺮﺗ
راﺰﺑا
*
ﺖﺑﺎﺛ
شﻮﭘ
ﻒﮐ
،ﺖﮐﻮﻣ
،شاﺮﺗ
راﺰﺑا
*
ﺮﯾﺬﭘ
فﺎﻄﻌﻧا
ﺮﯾﺎﺳ
و
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ
ﯽﻋﺎﺠﺗرا
داﻮﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﺎﺘﻟ ِد
یﺮﺳ
هدﺎﺒﻨﺳ
*
ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
93
ﺬﻏﺎﮐ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
هدﺎﺒﻨﺳ
راﺰﺑا
ﺖﺴﯿﻟ
زا
ار
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﯿﻠﮐ
ﺎًﻔﻄﻟ
،ﻪﺿﺮﻋ
ﻞﺑﺎﻗ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
راﺰﺑا
*
.
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ
سﺎﺒﺘﻗا
شﻮﺑ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
(GOP 250 CE)
رﺎﮐ
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
/
ﺐﺼﻧ
هﻮﺤﻧ
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
ﺖﺳا
هﺪﺷ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﻠﺎًﺒﻗ
ﻪﮐ
ار
یراﺰﺑا
ﮏﯾ
.
ﺪﯾرادﺮﺑ
رﺎﭼآ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺖﺴﺨﻧ
،راﺰﺑا
ندﺮﮐ
جرﺎﺧ
و
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
یاﺮﺑ
جرﺎﺧ
ار
راﺰﺑا
ﺲﭙﺳ
و
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
ار
7
ﭻﯿﭘ
8
شﻮﮔ
ﺶﺷ
ﻦﻟآ
.
ﺪﯿﻨﮐ
(
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
6
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
)
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
فﺮﻄﺑ
نآ
ﺮﺳ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
4
ﺮﯿﮔراﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
یرﻮﻃ
ار
GOP250_FA.indd 212
GOP250_FA.indd 212
08.10.2014 12:11:57
08.10.2014 12:11:57
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 | Deutsch 2 609 932 934 | (8.10.14) Bosch Power Tools Deutsch Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- werkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand un...
Deutsch | 7 Bosch Power Tools 2 609 932 934 | (8.10.14) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außer- halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Perso- nen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht ver- traut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefähr...
8 | Deutsch 2 609 932 934 | (8.10.14) Bosch Power Tools 10 Schleifplatte * 11 Schleifblatt * 12 SDS-Hebel für Werkzeugentriegelung (GOP 300 SCE) 13 Filzring der Staubabsaugung * 14 Halteklammer der Staubabsaugung * 15 Absaugstutzen * 16 Staubabsaugung * 17 Absaugschlauch * 18 Absaugadapter * * Abgeb...
Weitere Modelle Renovatoren Bosch
-
Bosch GOP 12V-28
-
Bosch GOP 18 V-EC
-
Bosch GOP 18V-28