Bosch GHP 5-14 - Bedienungsanleitung - Seite 45
Hochdruckreiniger Bosch GHP 5-14 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Bildsymbole
- Seite 4 – Bedienung; Symbole
- Seite 5 – Technische Daten
- Seite 6 – Montage und Betrieb; Zu Ihrer Sicherheit; Betrieb; Einschalten; Arbeitshinweise; Allgemeines
- Seite 7 – Arbeitshinweise für das Arbeiten mit Reinigungs-; Empfohlene Reinigungsmethode; Fehlersuche
- Seite 8 – Wartung und Service; Wartung
- Seite 9 – Transport; Umweltschutz; English; Safety Notes; Explanation of symbols
180
|
ﻲﺑﺮﻋ
F 016 L72 355 | (16.8.12)
Bosch Power Tools
ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺔﻳﺄﺑ ﺉﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﻚﻓﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳﺍ
◀
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﯽﻠﻋ ﻝﲈﻋﺃ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺓﺪﻣ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﻜﻟ ،ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﲈﻋﺃ ﻖﺒﻃ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻗﻮﺛﻮﻣﻭ ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺔﻠﺤﻨﳌﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺎﻛ ،ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺜﺤﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺺﺤﻓﺍ
.ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ﻥﺇﻭ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡﻭ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﲈﻋ ﺺﺤﻓﺍ
ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﻭﴬﻟﺍ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﲈﻋﺃ ﺬﻔﻧ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
.ﻚﻟﺫ ﺮﻣﻷﺍ
ﺯﺎﺘﺟﺍﻭ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻊﻨﺻ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ
ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺵﻮﺑ ﺔﻛﴍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ ﺐﺟﻮﺗ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﺐﺴﺣ ﴩﻌﻟﺍ ﺐﺗﺍﺮﳌﺎﺑ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺫ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺕﺎﻴﺒﻠﻃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻨﻋﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﺭﻭﴐ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﺐﺤﺴﻳﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻳ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
.ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﯽﻟﺇ ﺐﻴﻟﺍﻭﺪﻟﺍ ﯽﻠﻋ
ﱪﻋ ﻪﻠﻘﻨﻟ ﻪﻠﲪﺍ ﻢﺛ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻗﺍ
.ﺮﺧﺁ ﻖﺋﺎﻋ ﻱﺃ ﱪﻋ ﻭﺃ ﺝﺭﺪﻟﺍ
ﻥﺰﳋﺍ/ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ
ﻻ .ﺵﲈﻗ ﺔﻌﻄﻗﻭ ﺔﻳﺮﻃ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻒﻈﻧ
ﲈﻴﺳﻻﻭ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﻝﺯﺃ .ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺔﻠﺤﳌﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﺯﻮﳚ
.ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺔﻳﻮﲥ ﻕﻮﻘﺷ ﻦﻋ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺨﻀﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻍﺮﻓﺃ .ﻢﺳﻮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
.ﺩﺎﻧﺰﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﺍﻮﺛ ﺓﺪﻌﻟ ﻙﺮﺤﳌﺍ
.ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﯽﻠﻋ یﺮﺧﺃ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﺔﻳﺃ ﻦﻛﺮﺗ ﻻ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻱﻮﻠﺗ ﻻ .ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻲﻨﺛ ﻡﺪﻋ ﯽﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
.ﱄﺎﻌﻟﺍ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ
www.bosch-garden.com
ﲔﻣﺄﺗﻭ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍﻭ ﻥﲈﻀﻟﺍ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﲈﺑ ﺺﺘﺨﳌﺍ ﺮﺟﺎﺘﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﯽﺟﺮﻳ
.ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ
ﺔﻴﻓﻮﳉﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﯽﻟﺇ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺓﴬﳌﺍ ﺔﻳﻭﲈﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻞﺼﺗ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ
.ﺦﻟﺇﻭ ﺮﳖﻷﺍﻭ ﺕﺍﲑﺤﺒﻟﺍﻭ
ﺪﻨﻋ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑﻭ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺪﻴﻘﺗ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻝﻮﺻﻭ ﻊﻨﻤﻳ :ﻙﺮﺤﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﺤﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﯽﻋﺍﺮﺗ
.ﺔﻴﻓﻮﳉﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﯽﻟﺇ ﺦﺒﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺔﻔﺼﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﳚ
.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
!ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻒﻈﻨﻣ ﻡﺮﺗ ﻻ
:ﻂﻘﻓ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻝﻭﺪﻟ
ﺩﺪﺼﺑ
2002/96/EG
ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﲨ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ،ﺔﻴﻠﺤﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﯽﻠﻋ
ﺔﳊﺎﺻ ﲑﻐﻟﺍ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﻟ ﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﯽﻠﻋ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ
.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺼﻨﻣ
.ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12) Deutsch Sicherheitshinweise Erläuterung der Bildsymbole Allgemeiner Gefahrenhinweis. Den Wasserstrahl nie auf Menschen, Tiere, das Gerät oder elektrische Teile richten. Achtung: Der Hochdruckstrahl kann ge- fährlich sein, wenn er missbräuchlich...
4 | Deutsch F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools f Nur vom Gerätehersteller empfohlene Reinigungsmittel verwenden und die Anwendungs-, Entsorgungs- und Warn- hinweise des Herstellers beachten. f Alle stromführenden Teile im Arbeitsbereich müssen spritzwassergeschützt sein. f Der Auslösehebel ...
Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L72 355 | (16.8.12) Technische Daten Geräusch-/Vibrationsinformation Konformitätserklärung Produktkategorie: 27Technische Unterlagen (2006/42/EG, 2000/14/EG) bei: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Robert Bosch GmbH, Power...
Weitere Modelle Hochdruckreiniger Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102