Bosch BCH3PT25AU - Bedienungsanleitung - Seite 58
Staubsauger Bosch BCH3PT25AU – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
58
Vidage du bac à pou
ss
ière
s
Afin d'obt
e
nir un résultat d
e
n
e
ttoyag
e
opti
m
al
,
il
e
st
r
e
co
mm
andé d
e
vid
e
r l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s après
chaqu
e
utilisation
,
e
t au plus tard lorsqu
e
la poussièr
e
a att
e
int l
e
r
e
pèr
e
du coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s.
Nous vous r
e
co
mm
andons d
e
v
e
ill
e
r à n
e
pas dépass
e
r
l
e
r
e
pèr
e
du coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s
,
car c
e
la conduit
à un i
m
por tant
e
ncrass
eme
nt du filtr
e
.
Figure
12
Re
tir
e
z l'aspirat
e
ur à batt
e
ri
e
por tatif d
e
l'aspirat
e
ur
balai.
Fig.
7
Dév
e
rrouill
e
z l
e
bac à poussièr
e
s à l'aid
e
du bouton
d
e
dév
e
rrouillag
e
e
t r
e
tir
e
z-l
e
du bloc-
m
ot
e
ur.
Figure
13
Extray
e
z l'unité d
e
filtr
e
du coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s.
Vid
e
z l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s.
Figure
14
Éli
m
in
e
z l
e
s sal
e
tés év
e
ntu
e
ll
eme
nt prés
e
nt
e
s
e
n-
d
e
ssous d
e
l'ouv
e
r tur
e
d'éj
e
ction.
a)
Insér
e
z l'unité d
e
filtr
e
dans l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
pous-
sièr
e
s
,
tout
e
n v
e
illant à c
e
qu'
e
ll
e
soit corr
e
ct
eme
nt
e
n plac
e
b)
Pos
e
z l
e
bac à poussièr
e
s sur l
e
bloc-
m
ot
e
ur
e
t v
e
r-
rouill
e
z-l
e
d
e
m
anièr
e
audibl
e
.
!
Attention :
si vous s
e
nt
e
z un
e
résistanc
e
e
n installant
l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s
,
vérifi
e
z si l
e
s filtr
e
s sont
au co
m
pl
e
t
e
t si l'unité d
e
filtr
e
e
t l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s sont corr
e
ct
eme
nt
m
is
e
n plac
e
.
Nettoyage de
s
filtre
s
L'unité d
e
filtr
e
e
xtéri
e
ur
e
e
t la car touch
e
d
e
filtr
e
doi-
v
e
nt êtr
e
n
e
ttoyé
e
s régulièr
eme
nt
,
afin qu
e
l'aspirat
e
ur
fonctionn
e
d
e
façon opti
m
al
e
.
!
Attention :
l
e
n
e
ttoyag
e
du filtr
e
e
st uniqu
eme
nt
possibl
e
lorsqu
e
l'appar
e
il
e
st
ét
e
int.
N 'aspir
e
z ja
m
ais sans unité d
e
filtr
e
e
xtéri
e
ur
e
av
e
c
la car touch
e
d
e
filtr
e
e
n plac
e
.
Figure
15
Nettoyage de l'unité de filtre extérieure
Mis
e
hors t
e
nsion d
e
l'appar
e
il.
Fig.
11
Re
tir
e
z l'aspirat
e
ur à batt
e
ri
e
por tatif d
e
l'aspirat
e
ur
balai.
Fig.
7
Dév
e
rrouill
e
z l
e
bac à poussièr
e
s à l'aid
e
du bouton
d
e
dév
e
rrouillag
e
e
t r
e
tir
e
z-l
e
du bloc-
m
ot
e
ur.
Fig.
12
Extray
e
z l'unité d
e
filtr
e
du coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s.
a)
G
énéral
eme
nt il suffit d
e
s
e
cou
e
r ou d
e
tapot
e
r légèr
e
-
me
nt tout
e
l'unité d
e
filtr
e
lors du vidag
e
du coll
e
ct
e
ur
d
e
poussièr
e
s
,
afin qu
e
l
e
s év
e
ntu
e
ll
e
s sal
e
tés s
e
dé-
coll
e
nt.
b)
Si c
e
la n
e
suffit pas
,
v
e
uill
e
z utilis
e
r un chiffon s
e
c pour
e
nl
e
v
e
r l
e
s sal
e
tés sur la surfac
e
.
Figure
16
Nettoyage de la cartouche de filtre
a)
Extray
e
z la cartouch
e
d
e
filtr
e
d
e
l'unité d
e
filtr
e
.
b)
N
e
ttoy
e
z d'abord la cartouch
e
d
e
filtr
e
e
n la tapotant.
c)
Re
tir
e
z l
e
filtr
e
m
ouss
e
d
e
la prot
e
ction du
m
ot
e
ur
e
t
lav
e
z-l
e
séparé
me
nt. Laiss
e
z co
m
plèt
eme
nt séch
e
r l
e
filtr
e
m
ouss
e
e
t l
e
filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
,
(
e
nv.
24h).
Après l
e
m
ontag
e
du filtr
e
m
ouss
e,
r
eme
tt
e
z
e
n plac
e
l'unité d
e
filtr
e
dans l
e
coll
e
ct
e
ur d
e
poussièr
e
s.
En cas d
e
b
e
soin
,
il
e
st possibl
e
d'ach
e
t
e
r d
e
s filtr
e
s
n
e
ufs auprès d
e
notr
e
s
e
r vic
e
après-v
e
nt
e
.
Nettoyage de la bro
ss
e pour
s
ol
s
Avant chaqu
e
e
ntr
e
ti
e
n
,
ét
e
ign
e
z l'aspirat
e
ur
e
t dé -
branch
e
z-l
e
ou bi
e
n sépar
e
z-l
e
du cordon d
e
charg
e
.
Figure
17
Dév
e
rrouill
e
z la bross
e
rotativ
e
e
n appuyant sur l
e
bouton d
e
dév
e
rrouillag
e
e
t r
e
tir
e
z-la latéral
eme
nt
d
e
la bross
e
pour sols.
C
oup
e
z l
e
s fils
e
t ch
e
v
e
ux
e
nroulés av
e
c d
e
s cis
e
aux
l
e
long d
e
l'
e
ncoch
e
prévu
e
à c
e
t
e
ff
e
t
e
t
e
nl
e
v
e
z-l
e
s.
Introduis
e
z la bross
e
rotativ
e
latéral
eme
nt dans la
bross
e
pour sols
,
l
e
long d
e
la tig
e
d
e
guidag
e,
e
t
v
e
rrouill
e
z-la au
m
oy
e
n du bouton d
e
dév
e
rrouillag
e
.
!
Attention : la bro
ss
e pour
s
ol
s
doit unique
m
ent être
utili
s
ée avec la bro
ss
e rotative en place.
!
Attention :
L
e
s bross
e
s pour sols sont sou
m
is
e
s à un
e
c
e
r tai-
n
e
usur
e
e
n fonction d
e
la natur
e
d
e
votr
e
sol dur
(par
e
x. carr
e
lag
e
s rustiqu
e
s
,
rugu
e
ux).
C
'
e
st pour-
quoi
,
vous d
e
v
e
z vérifi
e
r régulièr
eme
nt la s
eme
ll
e
d
e
la bross
e
. D
e
s s
eme
ll
e
s d
e
bross
e
usé
e
s
,
à arêt
e
s
coupant
e
s
,
p
e
uv
e
nt occasionn
e
r d
e
s do
mm
ag
e
s
sur d
e
s sols durs fragil
e
s t
e
ls qu
e
parqu
e
ts ou lino -
léu
m
. L
e
fabricant déclin
e
tout
e
r
e
sponsabilité pour
d'év
e
ntu
e
ls do
mm
ag
e
s résultant d'un
e
bross
e
pour
sols usé
e
.
Entretien
Avant chaqu
e
n
e
ttoyag
e
d
e
l'aspirat
e
ur balai ou d
e
l'aspirat
e
ur à batt
e
ri
e
por tatif
,
il faut l'ét
e
indr
e
e
t l
e
sépar
e
r du cordon d
e
charg
e
. L'aspirat
e
ur
e
t l
e
s acc
e
s-
soir
e
s p
e
uv
e
nt êtr
e
e
ntr
e
t
e
nus av
e
c un produit d
e
n
e
t-
toyag
e
pour plastiqu
e
usu
e
l du co
mme
rc
e
.
!
Attention :
n'utilis
e
z pas d
e
produits récurants
,
d
e
n
e
ttoyants pour vitr
e
s ni d
e
n
e
ttoyants univ
e
rs
e
ls. N
e
plong
e
z ja
m
ais l'aspirat
e
ur dans l'
e
au.
Sous rés
e
r v
e
d
e
m
odifications t
e
chniqu
e
s.
* s
e
lon l'équip
eme
nt
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Staubsauger Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6255NAU
-
Bosch BCH6AT25AU
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V