Bosch ART 35 0.600.878.M00 - Bedienungsanleitung - Seite 9

Bosch ART 35 0.600.878.M00

Trimmer Bosch ART 35 0.600.878.M00 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

16

| Español

F 016 L70 944 | (30.8.13)

Bosch Power Tools

Service Après-Vente et Assistance

www.bosch-garden.com

Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro
d’article à dix chiffres de l’outil de jardin indiqué sur la plaque
signalétique.

France

Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0811 360122
(coût d’une communication locale)
Fax : (01) 49454767
E-Mail : [email protected]

Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S. A. S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
Fax : (01) 43119033
E-Mail : [email protected]

Belgique, Luxembourg

Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
E-Mail : [email protected]

Suisse

Tel. : (044) 8471512
Fax : (044) 8471552
E-Mail: [email protected]

Elimination des déchets

Ne jetez pas les outils de jardin avec les ordures ménagères !

Seulement pour les pays de l’Union Européenne :

Conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d’équi-
pements électriques et électroniques et sa
mise en vigueur conformément aux législa-
tions nationales, les équipements élec-
triques et électroniques dont on ne peut
plus se servir doivent être isolés et suivre
une voie de recyclage appropriée.

Sous réserve de modifications.

Español

Instrucciones de seguridad

¡Atención! Lea detenidamente las siguientes instruccio-
nes. Familiarícese con los elementos de manejo y el uso
reglamentario del aparato para jardín. Guarde estas ins-
trucciones de servicio en un lugar seguro para posteriores
consultas.

Explicación de la simbología

Advertencia general de peligro.

Lea las instrucciones de servicio con detenimien-
to.

Preste atención a que las personas circundantes
no resulten lesionadas por los cuerpos extraños
que pudieran salir proyectados.

Advertencia: Mantenga una separación de seguri-
dad respecto al aparato para jardín en funciona-
miento.

Le fil de coupe n’avance pas automati-
quement

Bobine de fil vide

Remplacer la bobine de fil

Fil torsadé dans la bobine

Contrôler la bobine, le cas échéant en-
rouler fil de coupe à nouveau

Le fil se retracte dans la bobine

Le fil n’avance pas lors qu’on appuie sur
le dispositif d’avance

Enrouler la bobine à nouveau (voir figure
11)

Le fil de coupe continue à se casser

Fil torsadé dans la bobine

Contrôler la bobine, le cas échéant en-
rouler fil de coupe à nouveau

Maniement incorrect du coupe-bordure

Ne couper qu’avec la pointe du fil de
coupe, éviter de toucher des pierres,
des murs et d’autres objets durs. Avan-
cer le fil de coupe régulièrement pour
profiter de tout le diamètre de coupe.

Problème

Cause possible

Remède

OBJ_BUCH-1800-002.book Page 16 Friday, August 30, 2013 9:57 AM

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - Deutsch; Sicherheitshinweise; Erläuterung der Bildsymbole; Gerätespezifische Sicherheitshinweise

Deutsch | 3 Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13) Deutsch Sicherheitshinweise Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorg-fältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Gartengeräts vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine spät...

Seite 5 - Elektrische Sicherheit; Symbole

4 | Deutsch F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools  Die Verwendung des Trimmers in nassem Gras vermindert die Arbeitsleistung.  Schalten Sie den Trimmer aus, wenn er von/zur Arbeitsflä-che transportiert wird.  Schalten Sie den Trimmer nur ein, wenn sich Ihre Hände und Füße weit genug von den...

Seite 6 - Technische Daten

Deutsch | 5 Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13) Technische Daten Geräusch-/Vibrationsinformation Konformitätserklärung Produktkategorie: 33 Benannte Stelle:SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Technische Unterlagen (2006/42/EG, 2000/14/EG) bei:Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,Stowmarket, Su...

Weitere Modelle Trimmer Bosch

Alle Bosch Trimmer