Bort BCT-140 - Bedienungsanleitung - Seite 20

Graviermaschine Bort BCT-140 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
41
AE
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ( ﺮﻔﺣ ) ﺶﻘﻧ ﺎﻬﺟ
ﺪﺨﺘﺳﻷ
ﺐﻘﺛ ﻊﻴﻤﻠﺗ ، ﺶﻘﻨﻟ ، ﺔﻗﺪﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟ ﻞﻘﺼﻟ ﻞﺟﻷ ﺪﻌﻣ ﺎﻬﺠﻟ ﺬﻫ
. ﻂﻘﻓ #ﺎﺠﻟ ﻞﻘﺼﻟ ﻞﺟﻷ $ﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﺠﻟ ﺬﻫ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟ *ﻮﻤﻟ
1
ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻔﺻﻮﻤﻟ
2
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ /ﺎﺘﻔﻣ
.1
0ﻮﺤﻤﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ 0
.2
ﺾﺑﺎﻗ #ﺮﻇ
.3
#ﺮﻈﻟ ﺔﻗﺰﺣ
.4
ﺔﻋﺮﺴﻟ ﻂﺑﺎﺿ
.5
#ﺎﻣﻷ %ﺎﺷ'*
ﺔﻟﻷ ﺔﻄﺳﻮﺑ @ﺎﺑﺎﺻﻷ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ @ﺎﻣﺪﺼﻟ ﻖﺋﺮﺤﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﺎﻀﻳF FﺮﻗG . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ @ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ @ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳF ﺐﺠﻳ
. Hﺎﻣﻷ @ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻦﻋ ﻲﻓﺎﺿﻷ ﻖﺤﻠﻤﻟ
: ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ,ﺪﻛﺄﺗ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟ ﻞﺒﻗ
. ﺎﻬﺠﻟ Jﺮﺤﻣ 0ﺎﻴﺗ Kﺪﺸﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ **ﺮﺘﻤﻟ 0ﺎﻴﺘﻟ Kﺪﺷ •
ﺔﻟﺎﺤﺑ ﺶﻴﻔﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ ، ﺔﻠﺻﻮﻟ ، 0ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺄﻣ •
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ Pﺰﻌﻟ ءﺰﺟF ﻲﻓ ﺐﻄﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ، Kﺪﻴﺟ
.ﺪﻴﺟ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻠﻐﺸﻤﻟ ﺔﻌﻄﻘﻟ •
. “ ﻞﺼﻓ “ ﺔﻴﻌﺿ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ /ﺎﺘﻔﻣ •
ﺮﻔﺤﻟ <,=' >ﺎﻤﻌﺘﺳ*
ﻦﻣ ﺮﺒﻛF Hﻮﻜﺗ HF ﺐﺠﻳ ، Tﻮﺼﻘﻟ UFﺮﻟ H0* ﺔﻋﺮﺳ •
. Tﻮﺼﻘﻟ 0ﻮﺤﻤﻟ H0* ﺔﻋﺮﺳ
ﻻ ، ﺎﻬﺠﻟ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻖﺑﺎﻄﻳ HF ﺐﺠﻳ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ UWﺮﻟ ﻢﺠﺣ •
. UFﺮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ @ﻼﺻ $ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ
. ﺔﺑﻮﻄﻌﻣ UW0 $ﺪﺨﺘﺳF ﻊﻨﻤﻳ •
. ﻪﻴﻠﻋ @ﻮﻳﺰﻟ \ﻮﻘﺳ @ﺎﺑﺮﻀﻟ ﻦﻣ ﺮﻔﺤﻟ UF0 ﻆﻔﺣ •
. ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺠﻟ ﻮﻠﺼﻓF UFﺮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ •
ﻲﺟ0ﺎﺨﻟ ﺎﻫﺮﻄﻗ ﻞﻘﺻ ^ﺮﻗF ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
. ﻢﻣ 32 ﻦﻣ ﺮﺒﻛF
. ﻢﻣ 3,2 ﻦﻣ ﺮﺒﻛF ﺎﻫﺮﻄﻗ ﺐﻘﺛ ﺶﻳ0 ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
ﻞﻤﻌﻟ ﺮﻴﺳ ءﺎﻨﺛ*
ﺮﺒﻋ ﺎﻬﺠﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟ ﺪﻨﻋ •
ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻠﺻ $ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻚﻟﺬﻛ ، ﻞﺼﻔﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺔﻠﺻ
. ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ، ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ ﻦﻣ
ﺔﻠﺻ $ﺪﺨﺘﺳF ﺪﻨﻋ . ﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻠﺻ $ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ -
. ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻚﻠﺴﻟ ﻚﻓ ﺐﺠﻳ ﺮﻜﺒﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﻮﻔﻠﻣ
، eﺎﺒﻀﻟ ، ﺮﻄﻤﻟ ) . ﺔﻴﻟﺎﻌﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ \ﺮﺸﺑ ﻞﻤﻌﻟ ﺢﻤﺴﻳﻻ •
( ..ﺦﻟG ﺞﻠﺜﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ *ﻮﻣ *ﻮﺟﻮﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ، 0ﺮﺷ Hﻮﻜﺘﻳ H*ﺎﻌﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻨﺛF •
. ﻞﻤﻌﻟ Hﺎﻜﻣ eﺮﻘﺑ Pﺎﻌﺘﺷﻸﻟ
Hﺎﻜﻣﻷ ﺐﺴﺣ ، ﺲﻔﻨﺗ kﺎﻨﻗ ﻮﻣﺪﺨﺘﺳF ﺮﻴﺜﻛ 0ﺎﺒﻏ 0ﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ •
. 0ﺎﺒﻐﻠﻟ ^ﺎﻣ ﺎﻬﺟ ﻮﻣﺪﺨﺘﺳF
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟ ءﺰﺟﻷ eﺮﻘﺑ ، ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ *ﻮﺟﻮﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ •
. ﺎﻬﺠﻠﻟ
. ﺎﻫ*ﺪﺴﻧﺄﺑ ﻮﺤﻤﺴﺗ ﻻ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟ @ﺎﺤﺘﻓ ﻮﻘﻠﻐﺗ ﻻ •
F UFﺮﻟ ﺔﻨﺟ0 n*ﺎﻔﺘﻟ ﺎﻬﺠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﺋﺰﻟ ﻂﻐﻀﻟ ﻮﺒﻨﺠﺗ •
.Jﺮﺤﻤﻟ *ﺎﻬﺟG
. **ﺮﺘﻤﻟ 0ﺎﻴﺘﻟ ﻦﻣ ﺔﻟﻷ ﻮﻠﺼﻓ ﻞﻤﻌﻟ ﻦﻣ ﺔﺣﺮﺘﺳﻷ Pﻼﺧ •
o0ﺎﻔﻟ ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗ* 3-1 ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻟﻷ ﻮﻋ* ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﺒﻗ •
. Jﺮﺤﻤﻟ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺟﻷ
. ﻲﺋﺎﻬﻨﻟ ﻪﻔﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ 0ﻮﺤﻤﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ 0 ﻂﻐﺿ ﺐﺠﻳ •
. ﻪﻴﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟ ﻂﻐﻀﻟ ﺔﻄﺳﻮﺑ UFﺮﻟ #ﺎﻘﻳG ﻊﻨﻤﻳ •
. q*ﺮﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟ ﻪﻔﻗﻮﺗ ﻰﺘﺣ UFﺮﻟ ﺲﻤﻟ ﻊﻨﻤﻳ •
: >ﺎﺣ ﻲﻓ 'ﻮﻓ ﺎﻬﺠﻟ ءﺎﻔﻃC ﺐﺠﻳ
. UFﺮﻟ ﺔﻨﺟ0 •
. ﺬﺧﺄﻤﻟ F ﺶﻴﻔﻟ ، ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ ﺐﻄﻋ •
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ /ﺎﺘﻔﻣ ﻞﻄﻌﺗ •
. ﻮﻣﺎﻨﻳﺪﻟ ﻂﻴﺤﻣ ﻰﻠﻋ F ، Kﺎﺷﺮﻔﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺜﻜﻟ 0ﺮﺸﻟ •
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ ﻲﺋﺎﻨﺛ Pﺰﻌﺑ *ﺰﻣ ﺎﻬﺠﻟ
. ﻲﺿ0F
ﺔﻣﺪﺨﻟ , ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
. **ﺮﺘﻤﻟ 0ﺎﻴﺘﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﺠﻟ ﻮﻠﺼﻓF ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﻞﺒﻗ
ﻚﻟﺬﻛ ، ﻪﻠﻜﻴﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﺎﻬﺠﻠﻟ $ﺪﺨﺘﺳF ﻞﻛ ﺪﻌﺑ •
sﺎﺴﺗﻹ . ﻞﻳﺪﻨﻣ F uﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ 0ﺎﺒﻐﻟ ﺦﺳﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟ @ﺎﺤﺘﻓ
.Hﻮﺑﺎﺼﻟ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺐﻃﺮﻣ uﺎﻤﻗ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻪﺘﻟﺈﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﺪﻳﺪﺸﻟ
، Pﻮﺤﻜﻟ ، ﻦﻳﺰﻨﺒﻟ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟ $ﺪﺨﺘﺳF ﻊﻨﻤﻳ sﺎﺴﺗﻹ ﺔﻟﻹ
ﻞﻜﻴﻫ ﻞﻄﻌﺗ ﻰﻟG n*ﺆﺗ ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟ qﺬﻫ Hﻷ ..ﺦﻟG ﺔﻳ0*ﺎﺸﻨﻟ ﻞﻴﻟﺎﺤﻤﻟ
. ﺎﻬﺠﻟ
.ﻲﻓﺎﺿG ﺖﻴﻳﺰﺗ ﺎﻬﺠﻟ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ •
SBM ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻮﻠﺼﺗF ﻞﻄﻋ n |ﺪﺣ Pﺎﺣ ﻲﻓ •
Group
، ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ءﺰﺟF F ، ﻢﻜﻟ ﺔﻳ0ﺮﺿ ﺮﻴﻐﻟ ءﺰﺟﻷ ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ
. ﺔﻴﻧﺎﺛ Kﺮﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳﺄﺑ $ﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟ @ﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ
AE
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ
AE.indd 1
07.06.2006 12:32:44
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.