Beurer PS 07 - Bedienungsanleitung - Seite 9

Beurer PS 07

Waage Beurer PS 07 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

9

• Skulle du ha ytterligare frågor om användningen

av vårar produkter, kontakta din återförsäljare eller

kundservice.

• Testa alltid batterierna och byt vid behov ut dem

före en eventuell reklamation.

• Reparationer får endast utföras av vår kundservice

eller våra auktoriserade återförsäljare.

• De använda, helt oladdade batterierna och ackumu-

latorer skall kastas i speciella uppsamlingsbehållare,

lämnas till riskavfallshantering eller till el handeln.

Enligt lagen är du förpliktad att sortera batterierna

rätt.

• Observera: Miljöforliga batterier är

märkta på följande sätt:

Pb = batteriet innehåller bly,

Cd = batteriet innehåller kadmium,

Hg = batteriet innehåller kvirksilver.

• Följ de lokala föreskrifterna för

avfallshantering av de ingående

materialen. Kassera apparaten i enlighet med

direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av

eller innehåller elektriska eller elektroniska

produkter (WEEE). Eventuella frågor riktas till den

kommunala myndighet som ansvarar för frågor

rörande avfallshantering.

N

Generelle merknader

• Vekten måler opptil 150 kilo (330 lb / 24 st) i

100 grams (0,2 lb / 1/4 st) intervall.

• Rengjøring: Vekten kan rengjøres med en fuktig klut

som eventuelt er påført litt oppvaskmiddel. Aldri

dypp vekten i vann. Vekten skal heller aldri skylles

under rennende vann.

• Beskytt vekten mot støt, fuktighet, støv, kjemikaler,

kraftige temperatursvingninger, elektromagnetiske

felt og for nært plasserte varmekilder.

• Trå aldri ytterst på den ene siden av vekten: Vekten

kan velte!

• Barn må holdes unna emballasjematerialet!

• Vekten er kun ment for personlig bruk, og er ikke til-

tenkt for medisinsk eller yrkesmessig bruk!

• Hvis du har andre spørsmål angående bruken av et

av våre produkter, kan du henvende deg til forhand-

leren din eller kundeservicen.

• Test/bytt ut batteriene før du foretar en reklamasjon.

• Reparasjoner skal kun utføres av kundeservice eller

en autorisert forhandler.

• De brukte, utladede batteriene avhendes i spesielle

samlebeholdere eller deponier for spesialavfall eller

leveres inn hos en elektroforhandler.

Du er lovmessig forpliktet til å avhende batteriene

på en miljømessig forsvarlig måte.

• Merk: Disse tegnene finnes på batte-

rier som inneholder skadelige stoffer:

Pb = batteriet inneholder bly,

Cd = batteriet inneholder kadmium,

Hg = batteriet inneholder kvikksølv.

• Følg de lokale forskriftene ved avhen-

ding av materialene.

Vekten skal avhendes i henhold til WEEE-

direktivet 2002/96/EF for avhending av

elektrisk og elektronisk avfall. Hvis du har

spørsmål angående dette, kan du henvende deg til

de kommunale styresmaktene som har ansvar for

avfallshåndteringen.

-

Yleisiä ohjeita

• Kantavuus enintään 150 kg (330 lb / 24 st),

Näyttöväli 100 g (0,2 lb / 1/4 st).

• Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla,

johon voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.

Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan

huuhtele vaakaa juoksevan veden alla.

• Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemi-

kaaleilta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta, elektro-

magneettisilta kentiltä ja suorilta lämmönlähteiltä.

• Seiso aina keskellä vaakaa, älä vain toisella reunalla:

kaatumisvaara!

• Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville!

• Laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön.

• Jos haluatte kysyä lisää laitteemme soveltamisesta,

käänny myyjän tai asiakaspalvelun puoleen.

• Ennen reklamaation tekemistä tarkista ensin paristot

ja vaihda ne tarvittaessa.

• Korjauksia saa tehdä vain asiakaspalvelu tai valtuu-

tettu myyjä.

• Käytetyt, täysin purkautuneet paristot ja akut on

kerättävä erikoisesti merkittyihin keräysastioihin,

ongelmajätekeräyspisteiden tai sähköalan myyjän

kautta.

Lain mukaan olet velvollinen huolehtimaan paristo-

jen hävittämisestä.

• Huomautus: Nämä merkit löydät

vahingollisia aineita sisältävistä paris-

toista: Pb = paristo sisältää lyijyä, Cd

= paristo sisältää kadmiumia, Hg =

paristo sisältää elohopeaa.

• Noudata materiaalien hävittämistä

koskevia paikallisia määräyksiä. Hävitä laite sähkö- ja

elek troniikkalaiteromua koskevan direktiivin

2002/96/EY – WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment) mukaan. Mikäli haluat

lisätietoja, ota yhteyttä hävittämisestä vastaavaan

kunnan viranomaiseen.

r

Общие указания

• Максимальная нагрузка составляет 150 кг (330 lb /

24 st), Цена деления 100 г (0,2 lb / 1/4 st).

• Чистка: весы можно протирать влажной тряпкой,

при необходимости с применением моющего

средства. Не окунайте весы в воду. Никогда не

мойте весы под проточной водой.

• Весы следует предохранять от ударов,

влажности, пыли, химикатов, сильных колебаний

температуры, электромагнитных полей и не

устанавливать их вблизи источников тепла.

• Никогда не вставайте на один край весов:

Опасность опрокидывания!

• Не давайте упаковочный материал детям!

• Не предназначены для коммерческого

использования.

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Weitere Modelle Waagen Beurer

Alle Beurer Waagen