Beurer GS 34 - Bedienungsanleitung - Seite 2

Gebrauchsanleitung
G
Operating Instructions
F
Mode d’emploi
E
Modo de empleo
I
Istruzioni per l’uso
O
Gebruikershandleiding
P
Instruções de
utilização
T
Kullanma Talimatı
K
δηγίες ρήσης
c
Betjeningsvejledning
S
Bruksanvisning
N
Bruksveiledning
o
Käyttöohje
o
Инструкция по
применению
Q
Instrukcja obsługi
z
Návod k použití
u
Návod na používanie
n
Navodila za uporabo
H
Használati utasítás
RUS
1. Inbetriebnahme
G
Operation
F
Mise en service
E
Funcionamiento
I
Messa in funzione
O
Ingebruikname
P
Colocação em serviço
T
Çalıştırılması
K
Θέση σε λειτυργία
c
Ibrugtagning
S
Inann du börjar vága
N
Ta vekten i bruk
o
Käyttöönotto
o
Подготовка к работе
Q
Uruchomienie
z
Uvedení do provozu
u
Uvedenie do prevádzky
n
Vklop
H
Üzembe helyezés
2. Wiegen
G
Weighing
F
Peseé
E
Pesar
I
Pesare
O
Wegen
P
Pesar
T
Tartma
K
Αρµυσα ρήση
c
Vejning
S
Vägning
N
Vejning
o
Punnitus
o
Взвешивание
Q
Ważenie
z
Vážit
u
Vážiť
n
Tehtanje
H
Mérés
3. Fehlermeldung
G
Error message
F
Messages d’erreur
E
Señal de error
I
Messaggi d’errore
O
Foutmelding
P
Mensagem de erro
c
Fejlmelding
S
Felmeddelande
N
Feilmeldinger
T
Hata bildirimi
K
Ενδείεις λάθυς
εµανίνται αν
o
Virheilmoitus
o
Сообщение об ошибке
Q
Komunikat błędu
z
Hlášení poruchy
u
Hlásenie chyby
n
Javljanje napake
H
Hibabejelentés
ca. 10 kg
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
3 x 1,5V
alkaline AAA
FIN
RUS
FIN
RUS
FIN
RUS
FIN
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Weitere Modelle Waagen Beurer
-
Beurer BF 180
-
Beurer BF 185
-
Beurer BF 195
-
Beurer BF 20
-
Beurer BF 220
-
Beurer BF 300
-
Beurer BF 400 Signature Line
-
Beurer BF 410 Signature Line
-
Beurer BF 480
-
Beurer BF 480 USB