Audison SR4.500.2 - Bedienungsanleitung - Seite 6

User’s Manual

7

1. ÖNLEMLER

1. ÖNLEMLER..

2. BOYUTLAR

2. BOYUTLAR..

3. KABLO BOYUT HESAPLAMA TABLOLARI

3. KABLO BOYUT HESAPLAMA TABLOLARI

1: GÜÇ KAYNAĞI 2: HOPARLÖRLER

1: GÜÇ KAYNAĞI 2: HOPARLÖRLER..

4. GÜÇ KAYNAĞI VE UZAKTAN KUMANDA GİRİŞ

4. GÜÇ KAYNAĞI VE UZAKTAN KUMANDA GİRİŞ

BAĞLANTISI / SİGORTA DEĞİŞİMİ

BAĞLANTISI / SİGORTA DEĞİŞİMİ..

5. SUBWOOFER UZAKTAN SES SEVİYESİ KONTROLÜ:

5. SUBWOOFER UZAKTAN SES SEVİYESİ KONTROLÜ:

VCR-S2

VCR-S2 KURULUMU

KURULUMU..

6. PRE GİRİŞ / HOPARLÖR GİRİŞ / PRE ÇIKIŞ

6. PRE GİRİŞ / HOPARLÖR GİRİŞ / PRE ÇIKIŞ..

7. HOPARLÖR GİRİŞ İLE OTOMATİK AÇILMA (UZAKTAN

7. HOPARLÖR GİRİŞ İLE OTOMATİK AÇILMA (UZAKTAN

KUMANDA SİNYALİ OLMADAN)

KUMANDA SİNYALİ OLMADAN)..

8. KURULUM ÖRNEKLERİ

8. KURULUM ÖRNEKLERİ..

9. BLOK ŞEMALAR

9. BLOK ŞEMALAR..

10. TEKNİK ÖZELLİKLER

10. TEKNİK ÖZELLİKLER..

İÇİNDEKİLER

TÜRKÇE

Adjustment

CONTROLS

Not

AVAILABLE

:

:

Set-up

CONTROLS

:

/

Не е наличен

/

無法使用

無法使用

/

不提供

不提供

/

Nije dostupno

/

Není dostupný

/

Ikke tilgængelig

/

Niet beschikbaar

/

EI ole saadaval

/

Ei saatavilla

/

Indisponible

/

Nicht verfügbar

/

Μη διαθεσιμο

/

/

Nem elérhető

/

Tidak disediakan /

Non disponibile

/

なし

なし

/

사용할 수 없음

사용할 수 없음

/

Nav pieejams

/

Nėra

Nėra

/

Ikke tilgjengelig

/

/

Niedostępny

/

Não disponível

/

Indisponibil

/

Недоступно

/

Nie je k dispozícii

/

Ni na voljo

/

No disponible

/

Ej tillgänglig

/

ไม่มี

ไม่มี

/

Kullanilmiyor

/

Контролни елементи на

монтажа

/

設定控制

設定控制

/

设置控制器

设置控制器

/

Kontrole postavljanja

/

Nastavení ovládacích prvků

/

Opsætning af styreknapper

/

Controles instellen

/

Seadistamisnupud

/

Asetussäätimet

/

Contrôles de configuration

/

Einrichtungssteuerung

/

Στοιχεια eλεγχου

/

/

Beállító kezelőszervek

/

Kontrol pengaturan

/

Controlli di configurazione

/

設

設

定用コントロール

定用コントロール

/

설정 제어

설정 제어

/

Lestatījumu taustiņi

/

Sąrankos valdikliai

Sąrankos valdikliai

/

Oppsettkontroller

/

/

Regulatory nastawcze

/

Controlos de configuração

/

Comenzi configurare

/

Управление настройками

/

Kontrolky nastavenia

/

Gumbi za nastavljanje

/

Controles

de configuración

/

Inställningsreglage

/

ปุ่มควบคุมการตั้งค่

ปุ่มควบคุมการตั้งค่

/

Kurulum kontrolleri

̇

/

Контролни бутони за настройване

/

調整控制

調整控制

/

调节控制器

调节控制器

/

Kontrole podešavanja

/

Ovládací

prvky

/

Reguleerimisnupud

/

Aanpassing controle

/

Reguleerimise juhtnupud

/

Säädön ohjaukset

/

Contrôles

d’ajustement

/

Einstellungssteuerung

/

Στοιχεια ρυθμισης

/

/

Szabályozó kezelőszervek

/

Kontrol

penyesuaian

/

Controlli di settaggio

/

調整

調整

用コントロール

用コントロール

/

조정 제어

조정 제어

/

Regulēšanas taustiņi

/

Reguliavimo valdikliai

/

Justeringskontroller

/

/

Pokrętła regulacyjne

/

Controlos de regulação

/

Comenzi reglare

/

Управление

регулировками

/

Kontrolky úpravy

/

Gumbi za prilagoditev

/

Controles de ajuste

/

Justeringsreglage

/

ปุ่มควบคุมการปรับ

ปุ่มควบคุมการปรับ

เปลี่ยนค่า

เปลี่ยนค่า

/

Ayar kontrolleri

̇