AEG STEP 100 - Bedienungsanleitung - Seite 25
Stichsäge AEG STEP 100 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
73
ةيبر علا
داو م ماد خ ت سا ب ق م ع لا ى لإ ل ف سلأ ع ط ق لا تا ي ل م ع ب ما ي ق لا ن ك م ي
ة ف ي ف خ لا ءا ن ب لا داو مو ب ش خ لا( ا ه ب ق ث ب ا ق ب س م ما ي ق لا نود ة ن ِّي ل
ب ج ي ف )ندا ع م لا( ة بلا ص ر ث كلأا داو م ل ل ة ب س ن لا ب ا مأ .)ط ئاو ح ل ل
.را ش ن م لا ةر ف ش م ج ح ع م ق فاو ت ي ب ق ث ب لاوأ ا ه ب ق ث
ب ن ج تو رذ ح لا خو ت ،ة ي ضرلأا وأ ط ئاو ح لا ف ق س ي ف ل م ع لا د ن ع
.ها ي م لا وأ زا غ لا ب ي با نأو ة ي بر ه ك لا تلا با ك لا
.زا ه ج لا ب ل م ع يأ ذ ي ف ن ت ل ب ق س ب ق م لا ن ع س با ق لا ا م ئاد ل ص فا
ر ص ق ر ط خ - ة يو ه ت لا تا ح ت ف س م ل ت ة ي ند ع م ءاز ج يأ عد ت لا
!ةر ئاد لا
ةد َّدحملا مادختسلاا طورش
ك ي ت سلا ب لاو ب ش خ لا ع ط ق اذ ه ه ِّجو م لا را ش ن م ل ل ن ك م يو
ة ل ئا م لا ح ط سلأاو ة م ي ق ت س م لا طو ط خ لا ع ط ق ه ن ك م يو ؛ندا ع م لاو
.ة ي ل خاد لا ع طاو ق لاو ج يرا ع ت لاو
ةيسيئرلا تلاصوملا ليصوت
د ه ج لا ما ظ ن بو رو ط لا يدا حأ ددر ت م را ي ت ب ل ي صو ت لا ب م ق
ا ض يأ ن ك م ي .ط ق ف ن ن ق م لا د ه ج لا ة حو ل ى ل ع دد ح م لا ي بر ه ك لا
ع م م ي م ص ت لا ق با ط ت ي ث ي ح ة ضرؤ م لا ر ي غ س با ق م لا ب ل ي صو ت لا
.ة ي بر ه ك لا ةز ه جلأا ة يا م ح ل ة ي نا ث لا ة ئ ف لا ة ملا س ر ي يا ع م
ة ي جرا خ لا ن كا ملأا ي فو ة ب طر لا فر غ لا ي ف س باو ق لا د يوز ت ب ج ي
اذ ه .)FI, RCD, PRCD( ل ط ع لا را ي ت د ض ة يا م ح رارزأ ب
ك لذ ةا عار م ءا جر لا .كزا ه ج ب ة صا خ لا ب ي كر ت لا تا م ي ل ع ت ب ل ط ت ي
.ا نزا ه ج ماد خ ت سا د ن ع
.ةأ ف ط م ة للآا نو ك ت ا مد ن ع ط ق ف س با ق لا ل ي صو ت م ت ي
ا م ئاد ق با .زا ه ج لا ل م ع قا ط ن ن ع اد ي ع ب ي س ي ئر لا ك ل س لا ق با
.ك ف ل خ وأ ك ن ع اد ي ع ب ك ل س لا
ةن ايصل ا
.ت قو لا لاو ط ة ف ي ظ ن زا ه ج لا ة يو ه ت تا ح ت ف نو ك ت نأ ب ج ي
ط ق ف ه لاد ب ت سا ب ج ي ،زا ه ج لا اذ ه ي ف ة قا ط لا ل ب ك ف ل ت ة لا ح ي ف
ي ت لا ف قاو م لا ب ن ج ت ل ع ن ِّص ٌم لا ا هدد ح ي ح ي ل ص ت ة شرو ة ط ساو ب
.ةر طا خ م لا ب م س ت ت
ت نا ك اذإ .ط ق ف ا ه ل ة ع با ت لا را ي غ لا ع ط قو AEG تا ق ح ل م مد خ ت سا
لا ص تلاا ى جر ي ،ةرو كذ م ر ي غ ا هر ي ي غ ت ب ج ي ي ت لا تا نو ك م لا
/نا م ض لا ن يوا ن ع ة م ئا ق ر ظ نا( AEG ة نا ي ص ءلا م ع د حأ ب
.)ا ن ب ة صا خ لا ة نا ي ص لا
زار ط ر كذ د ع ب زا ه ج لا را ج ف نا ز مر ب ل ط ن ك م ي ة جا ح لا د ن ع
ة ه ج ىد ل ة للأا ة قا ط ة قا ط ب ى ل ع رو كذ م لا ي ساد س لا م قر لاو ة للأا
ة كر ش ىد ل ةر شا ب م وأ ءلا م ع لا ة مد خ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
ا ي نا م لأ
يبورولأا داحتلاا - ةقباطملا نلاعإ
م سا ت ح ت ن ي ع م لا ج ت ن م لا نأ ا ند حو ا ن ت ي لوؤ س م ت ح ت ن ل ع ن
ن م ض ة ل ص لا تاذ ما ك حلأا ع ي م ج ي فو ت س ي “ة ي ن ف لا تا نا ي ب لا„
تا ه ي جو ت لا
2011/65/EU )Rohs(
2006/42/EG
2014/30/EU
0 ة ي لا ت لا ة ق س ت م لا ر ي يا ع م لاو
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2017-09-25
Alexander Krug / Managing Director
ي ن ف لا ف ل م لا ع م ة ق با ط م ل ل ةد م ت ع م
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany
لارموز
.زا ه ج لا ل ي غ ش ت ءد ب ل ب ق ة يا ن ع ب تا م ي ل ع ت لا ةءار ق ى جر ي
.زا ه ج لا ماد خ ت سا د ن ع ة يا قو لا تارا ظ ن ًا م ئاد ِد ترا
!تازا ف ق لا ِد ترا
!ر ط خ !ر يذ ح ت !ه ي ب ن ت
ل م ع يأ ذ ي ف ن ت ل ب ق س ب ق م لا ن ع س با ق لا ا م ئاد ل ص فا
.زا ه ج لا ب
.ق ح ل م ك ر فو ت م ،ة ي سا ي ق ةد ع م ك ا ًجرد م س ي ل - ق ح ل م لا
ة ما م ق لا ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ةز ه جلأا ن م ص ل خ ت لا ر ظ ح ي
ة ي نور ت ك للإاو ة ي ئا بر ه ك لا ةز ه جلأا ع م ج ب ج ي .ة ي لز ن م لا
ة ئ ي ب لا ب ر ض ي لا ل ك ش ب ا ه ن م ص ل خ ت ل ل ا ه م ي ل س تو ة ل ص ف ن م
تا ئ ي ه لا ىد ل را س ف ت سلاا ءا جر لا .للا غ ت سا ةدا عأ ة كر ش ىد ل
ةدا عإ ع قاو م ن ع ن ي ص ص خ ت م لا را ج ت لا ىد ل وأ ة ي ل ح م لا
.ع م ج لا ع قاو مو للا غ ت سلاا
لا ة ي ئا بر ه ك ةادأ 2 ة يا م ح ة جرد تاذ ة ي ئا بر ه ك ةادأ
ط ق ف س ي ل ي ئا بر ه ك لا ق ع ص لا ن م ا ه ي ف ة يا م ح لا ف قو ت ت
ة يا م ح لا تاءار جإ ى ل ع ًا ض يأ ل ب ،ي سا سلأا لز ع لا ى ل ع
س ي ل .ىو ق م لا لز ع لا وأ جودز م لا لز ع لا ل ث م ،ة ي فا ضلإا
ي قاو ض يرأ ت ل ي صو ت ل ةز ي ه ج ت كا ن ه
ة ي بورولأا ة ق با ط م لا ة ملا ع
UkrSEPRO ة ق با ط م لا ة ملا ع
ة يو ي سلآا ة ي بورولأا ة ق با ط م لا ة ملا ع
Ara
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.